這是一個小女孩、兩隻狗狗、兩個笨賊共同演繹的蠢萌喜劇。小女孩納辛婭的父母整日忙於工作，納辛婭與兩隻聰明可愛的狗狗約克和海盜為伴。一家人要外出旅行，兩隻狗狗只能交由寵物酒店照料。這可樂壞了老闆瑪卡，因為納辛婭家是他渴望已久的行竊目標。他馬上找來同夥亞力克準備當晚就下手。不料兩隻狗狗不願呆在冷冰冰的酒店偷跑回家，正好撞見瑪卡二人行竊。兩隻小狗豈是兩條大漢的對手，當瑪卡二人全副武裝、氣勢洶洶衝進納辛婭家時，沒有料到兩隻狗狗竟會如此迎接他們.......而一心惦記著兩隻孤獨狗狗的納辛婭，與家人不辭而別，偷偷返回家中......
