浪漫

廣義上的浪漫，意為縱情；浪漫；富有詩意，充滿幻想；不拘小節（情侶關係而言）。此詞來自於西方詞語Romantic音譯的演變而成，其作用就是為了翻譯Romantic。至於說出自宋·蘇軾《與孟震同游常州僧舍》詩之一：“年來轉覺此生浮，又作三吳浪漫遊。”中的“浪漫”二字，並不是一個詞語，而是兩個並列字，詩中此二字的意義與現在浪漫一詞的意思不同。

徠狹義上的浪漫來源於19世紀20年代至19世紀末誕生於西歐的浪漫主義，這裡的浪漫特指對現實世界感到不滿，對未來充滿期望和追求，理想遠大，不甘墮落的個人英雄主義情懷。