谷堆,河南方言,音譯,又做“固堆”,動詞,指蹲下的意思,也可以做形容詞指蹲下的。
是一種河南方言。
例如:站那挺累嘞,咱谷堆那說吧。翻譯:站著挺累的,我們蹲下說吧。
警察說:“都給我谷堆那,手抱頭。”翻譯:“都給我蹲下,手抱頭”
樹上谷堆著倆鳥,喲公鳥,喲母鳥,母鳥對公鳥說:“你往那邊谷堆谷堆”,公鳥對母鳥說:“我再往那邊谷堆就掉下去了,母鳥說木牛事,你掉下去了我抪住你”翻譯:樹上枝頭有兩隻鳥蹲在上面,一隻公的一隻母的,母的對公的說:”你往那邊蹲一點“,公的對母的說,我在往那邊蹲一點就掉下去了,母的說沒事兒,你掉下去了,我會抱著你的。