愛沙尼亞語

愛沙尼亞語

愛沙尼亞語(Eesti keel‎)是東歐國家愛沙尼亞的國語,約有一百一十萬人使用,約九十萬人作為母語使用,是歐盟的官方語言之一。

愛沙尼亞語較接近芬蘭語。愛沙尼亞語母音豐富。語法非常複雜,有14種變位。愛沙尼亞語字母表有27個字母。

歷史沿革


愛沙尼亞人的民族語言。使用人口約 100萬。除分佈於愛沙尼亞外,在列寧格勒、普斯科夫、鄂木斯克等州以及拉脫維亞等地也有使用者。有 3種主要方言:東北近海方言、北方方言和南方方言。北方方言即塔林方言,是愛沙尼亞標準語言的基礎。

字母構成


愛沙尼亞語
愛沙尼亞語
A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, Z, Ž, T, U, V, Õ, Ä, Ö, Ü
其中,F, Š, Z和Ž只用於外來語
共32個
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Š, Z, Ž, T, U, V, W, Õ, Ä, Ö, Ü, X, Y
其中,C, Q, W, X和Y不會出現在愛沙尼亞語單詞中,只用於書寫外文單詞。

發音特點


音節構成

愛沙尼亞語有9個母音和16個輔音,其中4個輔音只用於外來語。母音和輔音各有三階音長(短、長、特長),有輔音交替現象,但並不要求母音和諧。主要重音落在詞的第一個音節上。愛沙尼亞語是有詞尾變化的粘著型語言(黏著語)。語法方面有數和格的變化,沒有性的區別。動詞有變位和不變位形式。詞與詞之間的句法關係主要由一些詞的語法形態和虛詞表示。前置詞數量少,後置詞則廣泛使用。句中詞序比較自由。辭彙中有愛沙尼亞語詞和芬蘭語詞,有許多來自德語、俄語和拉脫維亞語的借詞。

字母發音

A[ɑː]B[b̥eː]C[tseː]D[d̥eː]E[eː]
F[eff]G[ɡ̊eː]H[hɑː] or [hɑʃ]I[iː]J[jotʲː]
K[kɑː]L[ell]M[emm]N[enn]O[oː]
P[peː]Q[kuː]R[err] or [ærr]S[ess]Š[ʃɑː]
Z[zeː]Ž[ʒeː]T[teː]U[uː]V[veː]
W[kɑksisveː]Õ[ɤː]Ä[æː]Ö[øː]ü[yː]
X[iks]Y[iɡrek]

辭彙特點


數詞
0-10及100、1000所對應的愛沙尼亞語表示如下表所示:
數字愛沙尼亞語
null
1üks
2kaks
3kolm
4neli
5viis
6kuus
7seitse
8kaheksa
9ühekse
10kümme
100sada
1000tuhat
11-19為數字1-9+teist後綴。如13為kolmteist。19為üheksateist,與數字9的詞根稍有不同。
20-99:整十為數字1-9+kümmend後綴。其他數字為相對應的整十單詞+數字1-9組成片語。90為üheksakümmend。

語言學習


愛沙尼亞首都 塔林
愛沙尼亞首都 塔林
愛沙尼亞塔林大學塔爾圖大學提供面向外國人的愛沙尼亞語的學習課程。
北京外國語大學於2010年開設愛沙尼亞語專業。
網際網路上的愛沙尼亞語基礎課程也十分豐富,適合業餘時間學習。

日常用語


Englisheesti keel (Estonian)
WelcomeTere tulemast
HelloTere, Tervist
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
Kuidas läheb?
Tänan, hästi. Ja teil?
Long time no seePole ammu näinud。
What's your name?
My name is ...
Mis on teie nimi?
Minu nimi on ...
Where are you from?
I'm from ...
Kust te pärit olete? Kust te tulete?
Mina olen ...
Pleased to meet youMeeldiv tutvuda
Good morningTere hommikust
Good afternoonTere päevast
Good eveningTere õhtust
Good nightHead ööd
GoodbyeNägemiseni (head aega)
Good luckEdu!
Cheers/Good health!Tervist! Teie terviseks!
Bon appetitJätku leiba!
Bon voyageHead reisi
I don't understandMa ei saa aru
Please speak more slowlyPalun rääkige aeglasemalt
Please say that againKas Sa saaksid seda korrata?
Please write it downPalun kirjutage üles?
Do you speak Estonian?
Yes, a little
Kas te räägite eesti keelt?
Jah, natuke räägin
How do you say ... in Estonian?Kuidas Sa ütled ... eesti keeles?
Excuse meVabandage!
How much is this?Kui palju see maksab?
SorryAndke andeks!
Thank you
Response
Head uut aastat
Tänan
Tänan teid
Tänan teid väga
Aitäh
Suur aitäh
pole tänu väärt, võta heaks
Where's the toilet?Kus on tualett?
Would you like to
dance with me?
Kas te soovite tantsida?
I love youMa armastan sind
Get well soonSaa ruttu terveks! Parane kiiresti!
Leave me alone!Jätke mind rahule!
Help!
Fire!
Stop!
Appi!
Tulekahju! Põleb!
Pidage kinni!
Peatuge! Stopp!
Call the police!Kutsuge politsei!
Merry Christmas
and Happy New Year
Rõõmsaid Jõule ja Head Uut Aastat
Häid Jõule ja Head Uut Aastat
Happy EasterHäid lihavõttepühi
Happy BirthdayPalju õnne sünnipäevaks
One language
is never enough
Ühest keelest ei piisa kunagi