環形使者
2012年萊恩·約翰遜執導電影
《環形使者》由萊恩·約翰遜執導,囧瑟夫約瑟夫·高登-萊維特、布魯斯·威利斯、艾米莉·布朗特和許晴聯袂出演。影片於2012年9月28日在美國上映。影片講述了群名為環形殺手的成員專門為大型犯罪組織暗殺來自未來的人,大老闆們會把暗殺目標禁錮將其秘密從未來送回到過去,對於環形殺手來講,他們的工作只是要將目標爆頭並處理屍體,這樣目標就能於他所在的時空乾淨地消失,這對於殺手而言,是一個有效且萬無一失的系統。
一群名為“環形殺手”的成員專門為大 型犯罪組織暗殺來自未來的人,大老闆們會把暗殺目標禁錮將其秘密從未來送回到過去,對於“環形殺手”來講,他們的工作只是要將目標爆頭並處理屍體,這樣目標就能於他所在的時空乾淨地消失,這對於殺手而言,是一個有效且萬無一失的系統。而約瑟夫·高登-萊維特飾演的殺手Joe在執行任務中遇到了布魯斯· 威利斯所飾演的未來的自己,所有複雜而兩難的情節都在這裡爆發了
環形使者劇照
工作找上了門來,喬被堪薩斯的黑手黨雇傭,被送到2077年的上海,去殺掉一個在未來會製造麻煩的目標。在環形使者里工作的殺手,都是身手不凡的高人,一般來說,只要成為了他們的目標,就沒有能活下來的。可是在上海,喬卻失手了。因為他發現自己這次的行動目標竟然是老年之後的自己。
任務失敗之後,喬也沒有辦法回到未來,繼續自己的生活了。而環形使者則因為他的任務失敗,而派來了更多的殺手,要幹掉一個年輕、一個年長的兩個。此時此刻,年輕的約瑟夫只有拿起武器、聯手起老年版的自己,一起殺出重圍,找出操縱這一切的幕後黑手。
角色 | 演員 |
---|---|
Joe | 約瑟夫·高登-萊維特 |
Older Joe | 布魯斯·威利斯 |
Sara | 艾米莉·布朗特 |
Seth | 保羅·達諾 |
Suzie | 派珀·佩拉博 |
Jesse | 加瑞特·迪拉胡特 |
Beatrix | 翠茜·索姆斯 |
Joe's wife | 許晴 |
基德·布盧 | 諾亞·塞根 |
亞伯 | 傑夫·丹尼爾斯 |
職務 | 姓名 |
製作人 | 約瑟夫·高登-萊維特、朱莉·戈爾茨坦、丹·密茨、Ram Bergman、Christopher C.Chen、Douglas Hansen、Eleanor Nett、David Pomier、Lucas Smith、James D.Stern |
導演 | 萊恩·約翰遜 |
副導演(助理) | Jason Altieri、Mike Leonard、Renee Marsella、Nicolas Mastandrea、Nathan Parker、Allison Lok Kam Yuen、Bruce Wayne Gillies |
編劇 | 萊恩·約翰遜 |
攝影 | Steve Yedlin |
配樂 | 內森·約翰遜 |
剪輯 | Bob Ducsay |
選角導演 | Lindsay Graham、Mary Vernieu |
藝術指導 | 艾德·維勒 |
美術設計 | James A.Gelarden |
服裝設計 | 莎倫·戴維斯 |
視覺特效 | Karen E.Goulekas、Ray McIntyre Jr.、Micheal Mielke、Ryan Tudhope、Chris Wells、Kundan Basnet |
中國國內公映譯制名單
職務 | 姓名 |
其他配音演員 | 周志強、毛毛頭、姜廣濤、王磊、趙毅、張瑤函、張偉、龍濱、廖菁、丹丹 |
翻譯 | 賈秀琰 |
導演 | 廖菁、張偉 |
錄音合成 | 裴東峰 |
對白錄音 | 王沖 |
製片主任 | 楊和平 |
製片 | 廖林 |
進口 | 中國電影集團公司 |
譯制 | 中國電影股份有限公司 |
時間 | 名稱 | 獎項 | 結果 | 得獎者 |
---|---|---|---|---|
2013年 | 土星獎 | 最佳男主角 | 提名 | 約瑟夫·高登-萊維特 |
最佳導演 | 萊恩·約翰遜 | |||
最佳剪輯 | 鮑勃·達克薩 | |||
最佳科幻電影 | 全體劇組 | |||
2013年 | 人民選擇獎 | 最受歡迎男演員 | 提名 | 約瑟夫·高登-萊維特 |
環形使者劇照
影片是導演萊恩·約翰遜和演員約瑟夫·高登-萊維特的第三次合作。前面兩次分別是《追兇》和《布魯姆兄弟》。有趣的是,萊恩·約翰遜迄今為止也就拍攝了這兩部影片。在《布魯姆兄弟》,萊維特扮演的是一個沒有姓名的抱著吉他的酒保的小角色。
這是布魯斯·威利斯所主演的第三部有穿越情節,並在影片中碰到年輕的自己的影片。前面兩部分別是《十二隻猴子》和《還我童真》。
艾米莉·布朗特表示說,自己在看完了半個劇本后就決定要出演這部電影,可是那個時候,她連自己要扮演哪一個角色都不知道。
影片的製片人丹·密茨同時也是《鋼鐵俠3》的總製片人。
中國元素
影片的導演萊恩·約翰遜自身被古老而神秘的東方文化所吸引,所以在這部最新的作品中不但加入了很多中國元素,將《環形使者》中幾場重頭戲都在上海取景拍攝。導演認為這座城市時尚魔幻氣質很有未來感,非常適合《環形使者》,諸多的中國元素、中國演員加上世界最強中國的印象,給《環形使者》這部好萊塢大片打上了深深的中國烙印。
製作單位 | 1、最後階段娛樂公司(美國) 2、Ram Bergman Productions 3、印紀影視娛樂傳媒有限公司(中國) 4、FilmDistrict 5、DMG Entertainment(美國) |
---|---|
發行單位 | 1、TriStar Pictures(美國) 2、Ascot Elite Entertainment Group(瑞士) 3、Midget Entertainment(丹麥) 4、Aurum Distribution(愛沙尼亞) 5、Aurum Distribution(立陶宛) 6、Deltamac Entertainment(中國香港) 7、Concorde Filmverlish GmbH(德國) 8、MVP Entertainment(新加坡) |
國家/地區 | 上映/發行時間 |
---|---|
美國 | 2012年9月23日(奇幻電影節)、28日 |
中國 | 2012年9月27日(香港)、28日(大陸),11月30日(台灣) |
加拿大 | 2012年9月6日(多倫多國際電影節)、28日 |
澳大利亞、以色列、克羅埃西亞、俄羅斯、烏克蘭、希臘、匈牙利、紐西蘭 | 2012年9月27日 |
瑞士 | 2012年9月27日(蘇黎世電影節) |
瑞典、巴西、英國、馬來西亞、立陶宛、冰島、愛爾蘭、愛沙尼亞 | 2012年9月28日 |
阿根廷 | 2012年10月1日(布宜諾斯艾利斯)(首映)、11日 |
德國 | 2012年10月3日 |
奧地利、丹麥 | 2012年10月4日 |
保加利亞 | 2012年10月5日 |
泰國、韓國、新加坡、捷克、斯洛伐克、葡萄牙 | 2012年10月11日 |
墨西哥、巴基斯坦、印度、土耳其、挪威 | 2012年10月12日 |
菲律賓 | 2012年10月17日 |
塞爾維亞 | 2012年10月18日(貝爾格萊德)(首映) |
阿聯酋、黎巴嫩、智利、斯洛維尼亞、科威特 | 2012年10月18日 |
烏拉圭、西班牙 | 2012年10月19日 |
法國 | 2012年10月30日(尼斯國際奇幻電影節)、31日 |
比利時 | 2012年10月31日 |
芬蘭 | 2012年11月1日(夜視電影節) 2日 |
波蘭 | 2012年11月2日 |
埃及 | 2012年11月7日 |
玻利維亞、荷蘭 | 2012年11月29日 |
秘魯 | 2012年12月6日 |
厄瓜多、南非 | 2012年12月14日 |
委內瑞拉 | 2013年1月4日 |
日本 | 2013年1月13日 |
義大利 | 2013年1月31日 |
類別 | 票房 |
---|---|
開映票房 | 20,801,552 |
北美票房 | 66,486,205 |
海外票房 | 110,020,614 |
累計票房 | 176,506,819 |
● 老年的喬
● 演員 布魯斯·威利斯
● 配音 徐濤
● 作為一個“環形殺手”,他的結局就註定會被另一個環形殺手終結。老喬被傳送回三十年前,突然之間他竟發現站在面前持槍相對的竟是30年前的自己。他不想束手待斃,他要解開這環環相扣的循環,他要回到深愛的妻子身邊。
● 喬
● 演員 約瑟夫·高登-萊維特
● 配音 趙嶺
● 喬生活在三十年後的世界,屬於一個叫做“環形使者”的殺手組織,以殺人為生。每次成功殺死一個目標,喬就會獲得一大筆傭金,他從不去想自己的未來,直到有一天,他發現這一次槍下的目標竟是從30年後穿越而來的自己。
● 薩拉
● 演員 艾米莉·布朗特
● 配音 楊晨
● 她是一位獨自撫養10歲左右的小男孩的單身母親,母子二人相依為命,孩子就是她生活的全部。然而,讓她沒想到的是,她的兒子,竟有著超乎常人的恐怖能力,30年後,世界將為因他改變。
● 喬的妻子
● 演員 許晴
● 配音 季冠霖
● 她溫婉美麗而又神秘的氣質讓老喬對她一見鍾情,也是她讓老喬從一個冷血殺手變得溫情並且眷戀生命。如果沒有她,也許喬早就屈服於那早已被註定被終結的宿命。
影片是導演萊恩·約翰遜和演員約瑟夫·高登-萊維特的第三次合作。前面兩次分別是《追兇》和《布魯姆兄弟》。有趣的是,萊恩·約翰遜迄今為止也就拍攝了這兩部影片。在《布魯姆兄弟》,萊維特扮演的是一個沒有姓名的抱著吉他的酒保的小角色。
這是布魯斯·威利斯所主演的第三部有穿越情節,並在影片中碰到年輕的自己的影片。前面兩部分別是《十二隻猴子》和《還我童真》。
艾米莉·布朗特表示說,自己在看完了半個劇本后就決定要出演這部電影,可是那個時候,她連自己要扮演哪一個角色都不知道。
影片的製片人丹·密茨同時也是《鋼鐵俠3》的總製片人。
北美評價
激動人心的動作場面,優異的風格,穩健的懸念、出色的演技和對於年輕、成長以及個人命運的探討。對於一部科幻片來說,影片完美地覆蓋了一切。(《華爾街日報》評)
影片不僅是一部好片,而是一部了不起的大作。(《後視鏡》評)
聰明的科幻片如今幾乎已經絕跡:偏重科學會顯得冷淡無趣,過於幻想又會趨於混亂。影片雖然還稱不上完美,但已經同時具備了大腦、勇氣和誠意。(《帝國》雜誌評)
這是一部水準高超同時風格完善的科幻驚悚片,為這一類似帶來了一絲新鮮感;觀眾們很難預期到影片的走向,但又絕對捨不得停下步伐。(《洛杉磯時報》評)
影片從它的類型局限中製造出了完整的娛樂盛宴。(《奧斯汀紀事報》評)
這是一部“由獨立精神打造而來的商業大作,擁有足夠的智商、演技和令人滿意的觀感,這是今年秋季第一部必看的影片。(《紐約郵報》評)
影片用深刻的情感厚度來輔助精彩的動作場面,正中觀眾心房。(《滾石》雜誌評)
影片的結尾如此完善地鋪平了此前劇情的矛盾,令觀眾不得不嘆服於劇本的精妙。(《芝加哥太陽報》評)
中國評價
這部電影以其複雜而飽含張力的劇情牢牢地吸引了觀眾的眼球。看過影片的觀眾紛紛稱讚影片劇情複雜,布局精妙,視覺上呈現出獨特的後現代文藝風格,而層層深入的哲學主題也在結尾給予了觀眾巨大的驚喜。尤其是影片關於平行世界和六維空間的複雜的敘事邏輯,對觀眾的理解能力也有一些小小的考驗。基於部分觀眾在離場時表示沒有看懂的遺憾,影片也被觀眾調侃為一部“不能遲到的電影”:看這部影片的時候一定要全神貫注,而且不能遲到,否則任何一個細節的遺漏,都會影響到對影片的理解。(網易網評)
影片里中國風元素的生硬植入讓中國觀眾尷尬,雖然說不上反感,但也完全沒有正好拍到馬屁上。普通的電影觀眾,即使是中國的電影觀眾,想要看到的是一部精彩絕倫的科幻電影,而不是充滿意淫的強國臆想。過度植入的中國元素,使得《環形使者》不但被排擠到傑作之外,也沒能在“一流科幻電影”那裡獲得一席之地,它的中國版本最終淪落成了一部算是“比多數國產電影好看一點”的中外合拍片罷了。(網易網評)