wrecking ball

Frankmusik（Vincent Frank），舞曲歌手、混音製作人，他的音樂聽起來就像是一些快速的節奏從80年代的旋律 中奔躍而出。曾經幫Mika、Radiohead和 CSS做過混音。而他的首張大碟《Complete Me》將由製作人Stuart Price掌舵，經驗豐富的Stuart曾經合作過的大牌包括殺手樂隊、麥當娜和Keane。

Baby you let me down

寶貝我對你失望

I’m closing the door

我關上門

I can’t bear to see

我再也不忍直視

Your sweet eyes anymore

你溫柔的雙眸

Every second that I stay

我逗留的每一秒

I’m sinking further in

都更沉淪進

To your clever little games

你精心設計的小遊戲中

And the heartache that they bring

它們帶來的傷痛

Don’t you know by now

你如今還不知道嗎

When I scream out loud

當我破口大喊

That I’m done with you

我要離開你

And the things you do

和那些你做過的事情

I can’t run or hide

我不能

From your love or lies

從你的愛或謊言中躲閃

Can I win a war

我能否勝利一場

When you’re changing sides

當你改變立場

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it apart

寶貝撕裂它

It’s like

就像

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it, tear it

寶貝撕裂它，撕裂它

Picking up parts of me

拾起我

Scattered on the floor

散落在地上的碎片

Reckless love is strong

不顧一切的愛是強大的

I wish my soul was more

我希望我的靈魂更強大

Terrified and scared to death

對死亡恐懼

I’m searching for a way

我在尋找

To keep you more in check

能牽制你的方式

Hear what I gotta say

聽我要說的話

Don’t you know by now

你如今還不知道嗎

When I scream out loud

當我破口大喊

That I’m through with you

我要離開你

And the things you do

和那些你做過的事情

I can’t run or hide

我不能

From your love or lies

從你的愛或謊言中躲閃

Can I win a war

我能否勝利一場

When you’re changing sides

當你改變立場

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it apart

寶貝撕裂它

It’s like

就像

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it, tear it

寶貝撕吧，撕裂它

Baby now I’m taking cover

寶貝現在我已得到保護

You’re my destructive lover

你是我的禍水紅顏

Baby you are like no other

寶貝你不像別人

Wrecking all of us

毀掉我們所有人

Baby now I’m taking cover

寶貝現在我已得到保護

You’re my destructive lover

你是我的禍水紅顏

Baby you are like no other

寶貝你不像別人

Wrecking all of us

毀掉我們所有人

Wrecking all of us

毀掉我們所有人

You’re wrecking all of us

你在毀掉我們所有人

With a wrecking ball

用一個鐵球

With a wrecking ball

用一個鐵球

Do you really want to wreck us all

你真的想毀滅我們嗎

With a wrecking ball

用一個大鐵球

With a wrecking ball

用一個大鐵球

Wreck it all

毀滅所有

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it apart

寶貝撕裂它

It’s like

就像

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it

寶貝撕裂它

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it apart

寶貝撕裂它

It’s like

就像

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it, tear it

寶貝撕吧，撕裂它

Don’t you know by now

你如今還不知道嗎

When I scream out loud

當我破口大喊

That I’m done with you

我要離開你

And the things you do

和那些你做過的事情

I can’t run or hide

我不能

From your love or lies

從你的愛或謊言中躲閃

Can I win a war

我能否勝利一場

When you’re changing sides

當你改變立場

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it apart

寶貝撕裂它

It’s like

就像

Every time you tear me down down

每次你讓我心碎

Tear me down down

讓我心碎

With your wrecking ball heart

用你鐵球般無情的心

Baby tear it apart

寶貝撕裂它