聊齋1

《流光情劫》(改編自《魯公女》)

招遠蕭山寺附近經常可見野鹿出沒，魯金采（楊麗菁）為采鹿血替父治病，經常到此補殺鹿群。寺中 有名青年醫師張於旦（翁家明），每日午後於寺中為窮人義診，夜晚則為受傷的鹿群包紮傷口。雖然兩人行徑大相徑庭，但彼此卻互相傾慕。

旦有個名叫鳳娘（曹眾）的寡婦病人，因患腳疾，雙腿不良於行。鹿王的三兒子金甲三太子（陳嘉輝）有感於旦對鹿群療傷，因而現身送上金鹿茸給鳳娘治病，同時叫旦警告金采不可再殺鹿。在旦細心醫療下，鳳娘漸康復，感激之餘，決心以身相許，照顧旦生活起居。但與此同時卻發生金采不幸墜馬身亡之事。

金采死後，旦對其念念不忘，遂向魯母提出娶採為妻的要求。另一方面，三太子知悉采殺鹿的動機完全是出自孝心后，自願助采早日投胎，在旦企盼下，采終現身，並說明即將投胎為人，兩人約定十八年後再續鴛盟。此後旦就像變個人似的，為求青春不老靈藥，四處拜師學葯，期十八年後仍可保有采記得的模樣。可憐的鳳娘甘願奉采靈位為正室，自己委身為妾，仍無法守住旦的心，只有終日苦候旦迴轉家門。

《俠女田郎》(改編自《田七郎》)

武承休因狩獵而險遇難，幸得勇士田七郎相救，化險為夷。后休介紹御史之子嚴候給郎認識，豈料二人卻比武，候不敵。

更被刺客劉木蓮襲擊，因而種下郎與候交惡的禍根。原來蓮一家被候陷害慘死，決行刺他報仇，惜事敗，更身受重傷，幸得郎母救回。

《古劍幽靈》

董貴(李國麟)攜三百兩，要師爺金生色(翁家明)勸其岳父別再跟他們爭碼頭，色拒，其妻木月琴(李美鳳)卻暗收銀兩，並搭上貴。為免色礙其幽會，琴要貴誣告色入獄，更以毒茶加害。色往捉*，被貴射殺，啞婢小雯(江淑娜)以靈符令色魂魄得附勝邪劍上，貴驚恐，墮樓亡。琴搭上縣令，除掉色身上的靈符，色無法再附劍。雯往尋色堂兄求助時被追殺。巡撫見事態嚴重，帶官差往救二人。

《狐仙報恩》(改編自《小翠》)

天生痴傻的王太常(陳鴻烈)獨子王元豐(羅嘉良)搶得賣扇女小翠(俞小凡)為妻。王國英(黃文豪)妒忌豐，多番刁難。豐不慎得罪相國，常遷怒於翠。母虞氏(李麗麗)謂豐曾救過自己，要翠照顧好豐報恩。

皇上狩獵時遇刺，為翠所救。豐輾轉亦到追月山，為保護上，豐受傷跌入天池，醒后竟回復正常。翠被迫離開，行前心碎地安排豐納鍾月眉(俞小凡)為妾……

《翁婿鬥法》

石大璞（黃文豪）跟著王道士（李龍華）在元帝觀學習治鬼鎮狐之術，天賦異只得讓璞下山回家。學成下山的璞，成功驅除附在高桂枝身上的千年淫鬼花花太歲（艾威），不料花卻改附在百年老狐翁老兒（陳鴻烈）次女紅亭（馮曉文）的身上，因此翁老兒重金禮聘璞替紅亭治病。璞成功趕走花，但翁老兒不但將酬金七折八扣全數沒收，更要璞留下身上所有銀兩，翁老兒長女長亭（俞小凡）不恥父親所為，因此私下贈與璞返家路費。而另一方面，花也暗中送來見面禮，向璞示好，於是兩人便以鬼兄道弟互稱。璞與花為謀奪翁老兒的錢財，於是合作設計翁老兒，計謀成功后，璞向翁老兒提親求娶長亭為妻。但翁老兒不肯允婚，不僅將長亭軟禁，更向狐王請來金甲武士看守。后璞與花費盡心機終於將長亭救，璞與長亭結為神仙眷侶。長亭將隨身帶來的幾件首飾變賣后，頂下一間旅店經營，生意興隆無比，但翁老兒卻處心積慮破壞他們生活，並用計將長亭騙回，一方面以暴力踢掉長亭腹中胎兒，另一方面更迫長亭入狐當王妃。璞為救妻，下定決心學習鎮狐之法，以期能從翁老兒和狐王手中搶回長亭。

《秋月還陽》(改編自《伍秋月》)

秋月（俞小凡）是一名死去三十年的女子，其父伍員 (劉丹) 用卦象把她藏在八卦洞中，以待還陽。一次月從壞人屠老二等人中拯救了王鼎 (羅嘉良) ，二人墮入愛河。鼎兄王鼐 (陳鴻烈) 是批命家，因看出鼎之命理不宜成家，故不允他娶妻。鼎幾經辛苦終勸服其兄令月還陽。然而好景不常，閰君以收藏亡女靈魂及偷去鼎的生死簿之名將員治罪，更下令將鼎及月捉回地府對證。鼎與月均深愛對方，不惜用自己的生命來換取對方的平安，惜二人出入地府多次仍未能擺脫厄運，到底二人的愛情能否開花結果。

招遠蕭山附近常有成群野鹿出沒，魯金采（楊麗菁 飾）為采鹿血替父治病，經常到此獵鹿。蕭山寺中有名青年醫師張於旦（翁家明飾），每日午後於寺中為窮人義診，夜晚則為受傷的鹿群包紮傷口。雖然兩人行徑大相逕庭，卻彼此互相傾慕。

於旦為一個名叫鳯娘（曹眾 飾）的寡婦治病。因患腳疾，鳯娘雙腿不能行走。鹿王的三兒子金甲三太子（錄位 飾）為答謝張大夫替鹿群療傷，因而現身送上金鹿茸給鳯娘治病，同時讓他警告金采不可再殺鹿。在於旦細心醫治下，鳯娘漸康復，對於旦感激不已。

於旦闖入金府告誡不可上山行獵，卻被金父痛打一頓。三太子果然兌現警言，此時上山獵鹿的金採在電擊的法力下跌落山岩，奄奄一息，抬到醫館不久就命喪黃泉。而魯公也因為沒有救命鹿血而喪命。

金采死後，於旦對其念念不忘，親自為其守靈建墳。三太子知悉采殺鹿的動機完全是出於孝心後，自願助金彩早日投胎。

於旦向魯母提出迎娶金采靈位進門。婚後於旦點血攝魂，金采終現身，並說明即將投胎為人，兩人約定十八年後再續鴛盟。此後於旦就像變了個人似的，為求青春不老靈藥，四處拜師專研，以期十八年後仍可保有當年與金采別離時的模樣。可憐鳯娘甘願奉金采靈位為正室，自己委身為妾，仍無法守住於旦的心，只有終日苦候旦迴轉家門。

於旦得鹿王三太子相助返老還童，卻因一時貪心，希望能與轉世的金采同歲而讓自己還原到十八歲的模樣，從而引出一連串的誤會。而鳯娘也因為終於無望的等待而在焚燒金採的骸骨時，絕望地跳入烈火熊熊的棺槨中自盡。

十八年之約即將來臨，投胎為前戶部盧家的金采已出落得亭亭玉立，溫婉可人的她與金采性格截然不同。含珠與前來提親的少將軍比賽盪鞦韆時失力墜地，靈魂離體時在鹿王三太子的引導下恢復前世記憶。於旦如期到河北盧家赴約。二人深情感動盧家父母，終成眷屬。

主演：翁家明、楊麗菁、曹眾、陳嘉輝、陳佩珊

《俠女田郎》

酷愛打獵的武承休（張兆輝），一日上山打獵不幸遇到老虎，千鈞一髮之際，幸得一勇士相救。幾經辛苦，承休方查出此人名叫田七郎（錢小豪），其與妻子蘇蘇（張玉瑾）及母親獨居山中。

七郎透過承休認識了御史嚴道生（陳鴻烈）之子嚴候（郭政鴻），自視甚高的嚴候，堅持與七郎比武較勁，怎奈一場比試，嚴候不但傷不了七郎，反而遭一名紫衣刺客暗算，從此與七郎交惡。刺殺嚴候的紫衣刺客名叫劉木蓮（楊麗菁），其因全家遭御史陷害慘死，於是進行報仇，然而此次刺殺行動，木蓮不但功敗垂成，更身負重傷，幸得蘇蘇所救而撿回一條命，但蘇蘇卻因救木蓮而中毒身亡，一心報恩的木蓮，決留在田家，代替蘇蘇照顧七郎的生活。

承休為人俠義，得知木蓮藏身七郎家中，便多方照顧兩人，不料下人將承休幫助二人之事告訴嚴御史。另一方面，承休與妻華氏（林其欣）之妹素月（曹眾）兩情相悅，無奈身分關係特殊無法結合，而嚴御史也中意素月，百般討好遭拒後，決定 凍 休以要脅月。

木蓮眼看恩人承休因義助自己被補入獄，且休心愛的人也將嫁予仇人，於是費盡心血想找機會下手。

主演：張兆輝、錢小豪、陳鴻烈、楊麗菁、林其欣、張玉瑾

《翁婿鬥法》

石大璞（黃文豪）跟著王道士（李龍華）在元帝觀學習治鬼鎮狐之術，天賦異只得讓璞下山回家。學成下的璞，成功驅除附在高桂枝身上的?nbsp;年淫鬼花花太歲（艾威），不料花卻改附在百年老狐翁老兒（陳鴻烈）次女紅亭（馮曉文）的身上，因此翁老兒重金禮聘璞替紅亭治病。璞成功趕走花，但翁老兒不但將酬金七折八扣全數沒收，更要璞留下身上所有銀兩，翁老兒長女長亭（俞小凡）不恥父親所為，因此私下贈與璞返家路費。而另一方面，花也暗中送來見面禮，向璞示好，於是兩人便以鬼兄道弟互稱。

璞與花為奪翁老兒的錢財，於是合作設計翁老兒，計謀成功後，璞向翁老兒提親求娶長亭為妻。但翁老兒不肯允婚，不僅將長亭軟禁，更向狐王請來金甲武士看守。

後璞與花費盡心機終於將長亭救，璞與長亭結為神仙眷侶。長亭將隨身帶來的幾件首飾變賣後，頂下一間旅店經營，生意興隆無比，但翁老兒卻處心積慮破壞他們生活，並用計將長亭騙回，一方面以暴力踢掉長亭腹中胎兒，另一方面更迫長亭入狐宮當王妃。璞為救妻，下定決心學習鎮狐之法，以期能從翁老兒和狐王手中搶回長亭。

主演：黃文豪、俞小凡、艾威、陳鴻烈、馮曉文、樊亦敏

《秋月還陽》

屠老二、八爪魚（艾威）和袁圓圓（樊亦敏）是王鼎（羅嘉良）的一幫酒肉朋友，圓圓一心圖謀嫁入王家，因此眾人設計指王鼎搞大圓肚子。王鼎之兄王鼐（陳鴻烈）批出王鼎命理不宜成家，因而出面制止，無奈王鼎執意娶圓，因此兄弟二人訂下三日之約，若三日內家中無人跌倒或打破東西，王鼐便允婚，可惜在最後關頭，被一女子打碎美夢。二月中旬某夜，王鼎碰上這名破壞他婚事的女子伍秋月（俞小凡），她指點王鼎去鎮江試試或可轉運。王鼎來到鎮江見了秋月之父伍員（劉丹），伍員要他在三個月內熟讀易經。原來三十年前，秋月因病早逝，得年十八，其父用八八六十四卦將她的靈體藏於八卦洞中，目的就是等候三十年後的今天，嫁予王鼎為妻。

因秋月破壞了圓的好事，因此屠老二等人不但暗中用妖術對付秋月，阻擾秋月還陽，更聘請十面尼（李麗麗）百般加害秋月。另一方面，在地府任職判司的伍員，不慎被閻君得知他私藏亡女之魂及偷去王鼎的生死簿等事，決定將他治罪，並派三眼鬼跟大頭鬼捉秋月及王鼎回地府對證。

王鼎與秋月雖未成親，但兩人感情親蜜，都不想對方遇害，一心想用自己生命來換取對方的平安，但閻君的指令嚴厲非常，二人多次出入地府仍無法對付。

主演：羅嘉良、俞小凡、陳鴻烈、林其欣、艾威

《狐仙報恩》

主詞條：聊齋之狐仙報恩

雷電交加的夜晚，一隻白狐為躲避王國英（黃文豪）與惡仆的追殺，跑入王太常（陳鴻烈）獨子元豐（羅嘉良）的房中，痴獃的元豐竟與白狐玩了起來。王太常與國英父王給諫同在朝為官，且比鄰為居，但兩家口和心不和，國英更是經常欺負元豐。一日，太常為元豐娶妻，國英故意前搗蛋，混亂之下，把真的新娘嚇跑，元豐於是在街上搶了賣扇的女子小翠（俞小凡）當老婆。國英不肯放過元豐，準備大鬧新房，卻在門縫中見到小翠天仙容貌，使得國英為元豐的幸運大為氣惱，於是百般刁難元豐，但一切的難堪，都讓小翠巧妙地解決。王太常作壽，元豐不慎得罪相國，使相國執意捉拿元豐，一連串事件的發生，讓太常遷怒於小翠。

小翠無奈只好回追月山找母親虞氏（李麗麗）訴苦，原來虞氏即是當日險遭國英追捕的白狐，一心報恩的虞氏，勸小翠應加倍照顧元豐。與此同時，皇上來到追月山狩獵，中途遭刺客暗殺，幸被小翠母女救回。元豐逃離相國府後，無意中來到追月山，並與皇上、小翠相遇，但三人再度遭遇刺客，元豐為保護皇上受傷跌入天池，刺客終被制服並供出主謀為相國。而飲下天池水的元豐，醒後竟異常地英明神武。亂世平定，元豐好轉，虞氏要小翠離開元豐，於是小翠心碎地安排元豐納鍾太師之女鍾月眉（俞小凡）為妾，國英不甘元豐一再有美女相伴，有意搶走月眉，小翠為阻止此事而被國英發現白狐化身的真相。

主演：羅嘉良、俞小凡、黃文豪、陳鴻烈、陳莎莉、林其欣

《古劍幽靈》

主詞條：聊齋之古劍幽靈

衙門中的首席師爺金生色（翁家明），一生清廉從不受賄。一日，董貴（李國麟）帶了三百兩登門，要求生色勸其岳父振武鏢局總標頭木英豪（譚一清），不要再跟他們爭奪牙月灣碼頭，但遭生色拒絕，生色之妻木月琴（李美鳳）卻背地收下銀兩，並與董貴勾三搭四。

董貴與木氏的姦情多次被啞婢小雯（江淑娜）撞見，不安於室的木氏為免生色妨礙她與董貴幽會，不但要董貴誣告生色貪污入獄，更準備毒茶加害於生色，而木氏所作的一切都看在啞婢的眼裡。

生色自知命不久矣，於是願姥奇速往天蓬觀找玉磯道長，求道長將他靈魂附在一柄寶劍上。果然，生色到萬花樓捉姦時，被董貴從後射殺，死後的生色，靈魂便附上，逼董貴跳樓身亡。另方面，縣令與碼頭地主大耳聾勾結，要讓兩派人馬為碼頭動手，以坐收漁人之利。而此時，不始寞的木，在董貴死後又勾上了縣令。

啞婢為替生色報仇，在接到生色指令後，背著寶劍趕往襄陽找生色堂兄金生光幫忙，並向巡撫擊鼓申冤。此時，縣令與木氏唯恐啞婢與生光壞事，百般設計要將二人置諸死地..。巡撫見事態嚴重，於是帶著官差趕去解救兩人。

播出日期1996年3月18日-1996年5月3日（無線電視翡翠台首播）

播出時間逢星期一至五 19:00-20:00