孚

fú ㄈㄨˊ

1. 信用。

2. 為人所信服：深～眾望。

◎孚 fū

〈動〉

1.孵化。後作「孵」 [hatch]

孚，卵孚也。——《說文》。徐鍇曰:「鳥抱，恆以爪覆其卵也。」。又如：孚育(孵化);孚乳(孵化生育);孚化(孵化);孚萌(孵育滋生)

2.通「稃」。穀粒的殼 [husk]

苟本正，則華英必得其節，以秀孚矣。——《大戴禮·少間》

3.又如：孚甲(穀殼)

4. 另見 fú

基本詞義

孚 fú

〈動〉

● ● 相信；信任 [believe in；inspire confidence in sb]

孚，一曰信也。——《說文》

孚，信也。——《爾雅》

中孚信也。——《易·雜卦傳》。徐鍇曰：“鳥之孚卵，皆如其期不失信也。”

五辭簡孚。——《書·呂刑》

萬邦作孚。——《詩·大雅·文王》

此世所謂上下相孚也。——明· 宗臣《報劉一丈書》

● ● 又如：孚佑（信任而佑助）

● ● 為人所信服，使信任 [be convinced，trust]

小信未孚，神弗福也。——《左傳·庄公十年》

● ● 又如：深孚眾望；名孚眾望

● ● “俘”的古字。俘獲；俘虜 [capture]

孚人萬三千八十一人。——《小盂鼎》

九五，孚於剝，有厲。——《周易》

6. 通“付”。付與 [pay]。如：孚命（授命）

7. 相應；符合 [conform]。如：孚合（符合，相合）；孚瑜（美色，顏色和悅）

8. 通“莩”。草木種子分裂發芽 [sprout]

柳稊。稊也者，發孚也。——《大戴禮·夏小正》

9. 又如：孚甲（植物種子的外殼。引申為萌發，萌生）；孚筍（新竹、幼竹）

10. 通“浮”。浮露 [appear before one's eyes]

孚尹旁達，信也。——《禮記·聘義》

詞性變化

◎孚 fú

〈名〉

● ● 信用；信譽 [trustworthiness；credit；prestige]

成王之孚，下土之式。——《詩·大雅·下武》

● ● 又如：孚信（信用；信譽）；孚感（精誠感通）；孚釋（懇切的解釋）；孚洽（誠懇融洽）

● ● 另見 fū

統一規範簡化為“孚”。

〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》芳無切，音敷。《說文》卵孚也。一曰信也。《徐鍇曰》鳥之乳卵，皆如其期，不失信也。《詩·大雅》成王之孚。《注》成王者之信於天下也。《書·呂》獄成而孚。

又《禮·聘義》孚尹旁達，信也。《馬氏曰》玉之為物，孚尹於中，而旁達於外，所以為信。

又《集韻》玉采也。

又孚甲。《禮·月令·鄭注》其日甲乙，萬物皆解孚甲，自抽軋而出。

又中孚，易卦名。

又去聲。《集韻》芳遇切，音赴。育也。《揚子·方言》雞伏卵而未孚。或作孵。

又葉芳尤切，音浮。《詩·大雅》儀文王，萬邦作孚。葉上臭。臭平聲。○按《集韻》訓玉采，音方尤切。孚亦有浮音，則又非但叶音矣。

粵語：fu1

客家話：[海陸豐腔] fu1 [梅州腔] fu1 [寶安腔] fu1 [客語拼音字彙] fu1 [台灣四縣腔] fu1 [客英字典] fu1

方言集匯

◎ 粵語：fu1

◎ 客家話：[海陸豐腔] fu1 [梅州腔] fu1 [寶安腔] fu1 [客語拼音字彙] fu1 [台灣四縣腔] fu1 [客英字典] fu1

孚感、發孚、謹孚、孚愜、尹孚

不孚眾望、深孚眾望、小信未孚