原罪犯

老男孩”約瑟夫·杜塞特在被囚禁的斗室 中蘇醒，爆了句粗口之後意識到事情不對勁，在呼救哀求無門的鬱悶情況下，只好接受這個莫名其妙的現實。他與外界產生聯繫的唯一媒介是房間里的電視機，他得知妻子被殺，自己成了在逃嫌犯，而女兒則存活下來。約瑟夫在絕望中幾近崩潰併產生幻覺，之後他立志復仇，勤加鍛煉，等待著那未知一天的到來。20年後，約瑟夫在一片草地的皮箱中睜開雙眼，愕然發現自己被釋放。他認識了一個對他十分友好並願意幫他尋女的女孩與昔日好友聯手查找自己的復仇對象。

）

• 影片標題上的Old Boy的手寫體字是喬什·布洛林親自撰寫的。

• 原版老男孩中，崔岷植活吞了一條章魚。而在翻拍版中，喬什·布洛林只是對一條章魚“點頭致意”。

• 塞繆爾·傑克遜在這部電影中扮演了查寧一角，這是他從1991年的《叢林熱》以來，第一次和斯派克·李合作。

• 克里斯蒂安·貝爾、科林·費斯和克里夫·歐文都曾經是扮演阿德里安的人選，但是他們後來都放棄了這個角色。

• 威爾·史密斯和丹尼爾·克雷格曾經是主演的人選，不過，他們拒絕了劇組的邀請。

• 魯尼·瑪拉和米婭·華希科沃斯卡原本都是女主角的扮演者，但是她們也都拒絕了劇組的邀請。莉莉·柯林斯也曾為了一個角色來到劇組試鏡。

• 伊麗莎白·奧爾森一直不知道影片的結尾是什麼，直到她看完了影片在紐約的首映之後，她才明白導演為這部電影安排了一個什麼樣的結尾。伊麗莎白·奧爾森認為，這個結尾充滿了戲劇性，並具有震撼的力量。從某種程度上說，像極了《靈異第六感》的結尾。

影片的粗剪版長達3小時，每個角色的故事和過往都被講述到了，但是片商對這個長度並不滿意，最後的上映版，導演斯派克·李把影片的長度壓縮到了104分鐘。夢工廠和環球電影公司在爭奪影片的翻拍版權的時候，史蒂文·斯皮爾伯格還有興趣來執導這部電影，後來影片的翻拍權一直懸而未決，而且斯皮爾伯格更願意重新按照漫畫的設定來拍攝電影，而不是從一部韓國電影翻拍，所以他也放棄了這部電影的拍攝意向。

正面評價

大多數好評都在讚揚影片的風格和斯派克·李對這個題材不落窠臼的處理，但很多讚揚顯得不咸不淡。儘管前作已經足夠重口味了，但是這部電影的血腥和黑暗還是令人印象深刻。 （好萊塢報道評）如果說朴贊郁的原作是一個技藝精湛但是沒有靈魂的外科大夫的話，那麼斯派克的翻拍片就是一個自娛自樂，直到最後一刻才揭露真相的煽動者。 （娛樂周刊評）整個電影並不是乏善可陳的，但是和原作相比，它缺少精神性的高潮，並且選擇了一種完全不同敘述方法。 （邁阿密先驅評）斯派克在電影感和主題深度上犯了選擇困難症，所以，影片有很多主題未經發掘。 （The Wrap評）這也是這部電影功虧一簣的成因。除此之外，影片還是很精彩的。 （時光網評）

反面評價

和遮遮掩掩的好評不同，差評則痛快淋漓。斯派克·李的直接翻拍，讓這部電影成為了一餐爛菜。 （綜藝雜誌評）斯派克為啥要拍這個，從電影里根本看不出來端倪。 （芝加哥論壇報評）雖然不是斯派克·李的最爛電影，但也絕對是他的滑鐵盧。 （film.com評）這部電影根本不值得被記住，而且那些原版《老男孩》的粉絲， （村之聲評）一定會恨死這部電影了。 （時光網評）