clever

clever

[ˈklevə]

adj.

能幹的；聰明的；伶俐的；靈巧的

[美方]性情溫良的，和藹可親的

[美方]英俊的；壯健的；風采優雅的

be clever at

擅長於；善於使用

clever fingers

巧手，妙手

繼承用法

cleverish

adv.

cleverly

adv.

[方]完全，全然

詞性變化

clever

[ˈklevə]

adj.

[美俚]壯健，結實

cleverness

n.

習慣用語

be as clever as they make'em

非常狡猾；非常精明

too clever by half

未免太聰明了，賣弄小聰明

同義詞：alertbrightcunningintelligentskillfulsmart

反義詞：stupid、foolish（愚蠢的）brainless（沒有頭腦）

How clever of you to do that!

你會做那個該是多聰明！

I like crows because they are clever.

我喜歡烏鴉因為他們是聰明。

He was clever to go away at that time.

他是聰明的去離開在那個時刻。

clever釋義：Easily managed; docile: 溫順的，聽話的易於管理的；馴良溫順的：Affable but not especially smart. 溫和的友善但不是特別機敏的Good-natured; amiable. 性情和順的天性良好的；和善的

一，在17和18世紀時， clever一詞除了其基本含義“能夠輕鬆、有效地用腦”外，還在英國方言中具有大量不準確但明確的含義，“身材勻稱且英俊倜儻”、“整潔有序且便於使用”和“令人愉快的個性”。英國方言中的一部分含義是美國被殖民統治時傳播開來，在美國方言中至今仍然可見，如在南部的舊式方言中， clever可以表示“脾氣好的、和藹的”。新英格蘭方言把“脾氣好的”意思拓展到動物，表示“易於管理的、溫馴的”的特定含義。可能因其與動物有關而導致另一含義“友善但不是特別機敏”的產生，適用於使用舊式新英格蘭方言的人。

二，太聰明被認為是愚蠢的，英語中魔鬼被認為是第一“聰明的”，這一事實可能是這一普遍概念的例證。 clever的詞源可能是中世紀英語單詞cliver，僅在一本1250年以前寫的著作中出現過一次，書中說魔鬼“在犯罪方面很聰明”。這個含義有些類似於“在犯罪方面很有本事。” Cliver可以追溯到印歐詞根gleubh-“切、削”。雖然cliver的中介來源尚不清楚，但語義的聯繫肯定與穿透力或透徹性有關--即穿透事物的本質，就象木工劈開材料以了解其內在材質。

三，中古英語cliver(手爪)——聰明伶俐首先意味著手快，夾雜著精明滑頭。