張曉寧

女，漢族， 1963 年生，瀋陽市人。教授，碩士生導師。 1987 年畢業於大連外國語學院日語系。1993年於日本進修學習。1998年先後於北京外國語大學的日本學中心及日本進修學習。2002年—2003年作為教育部公派訪問學者於日本國立大學專修日本近代文學。2000年被評為副教授。2008年晉陞為教授。

主要研究方向：日本近代文學、文學翻譯。

先後承擔了本科生的日語精讀、日本近現代文學、日語語言與文化、日語演講、日漢翻譯等課程。研究生的日本文學翻譯、中日文學比較等課程。

一、論文： 1從伊豆舞女談川端康成佛典文學思想、2川端康成研究的地域性差異、3泉鏡花與日本自然主義文學（以上三篇論文前後被中國人民大學報刊資料中心《外國文學研究》全文轉載）、4泉鏡花與川端康成比較論（鄭州大學學報）等學術論文20餘篇。

二、著作：完成學術專著一部：《川端康成與泉鏡花研究》（知識出版社2007）、主編大學日語教材一部《大學日語寫作》（瀋陽出版社2004）、合譯教材一部、參編學術著作三部。

完成課題：

1川端康成研究的中日比較（起止時間：2002-2004 課題編號：2002110827）。遼寧省教育廳高等學校人文社科研究項目

2日本的”泉鏡花熱”及”泉鏡花現象”研究（起止時間：2006 .1-12 . 課題編號:05w218）。遼寧省教育廳社科A類項目

在研課題：

1日本近代“異端”作家的民族性研究（起止時間：2010.1—2012.12 項目編號：W2010390）

遼寧省教育廳人文社會科學研究項目（A）類

2遼寧高校日語教學地緣性優勢研究 (起止時間：2010.1—2011.12項目編號：JG10DB309)

遼寧省教育科學“十一五”規劃2010年度立項課題

3日本文學教學內容體系和整體優化研究 (起止時間:2010.1—2012.1項目編號：JG2009-ZD011)

瀋陽師範大學教學改革項目 重點課題