民警故事

中文片名

民警故事1，警察故事

外文片名

On the Beat

影片類型

喜劇

片長

102 min

國家/地區

中國

對白語言

漢語普通話

色彩

彩色

混音

立體聲

級別

Hong Kong:I

攝製格式

35 mm

洗印格式

35 mm

製作公司

Eurasia Communications

北京電影製片廠 Beijing Film Studio [中國]

中國電影合作製片公司 China Film Co-Production Corporation [中國]

發行公司

南方影業公司 Southern Film Corporation [香港]

加拿大

Canada

1995年9月8日 ..... (Toronto Film Festival)

瑞士

Switzerland

1996年3月 ..... (Fribourg Film Festival)

美國

USA

1996年4月6日 ..... (New York City, New York)

香港

Hong Kong

1996年10月17日

馬來西亞

Malaysia

2001年11月8日

捷克

Czech Republic

2002年1月26日 ..... (Febio Film Festival)

義大利

Italy

2003年11月5日 ..... (TV premiere)

版本一

派出所新分配來一批剛從警校畢業的實習生，王連貴的師傅是幹了七年的“片兒警”楊國力。楊國力將小王介紹給居委會，居委會的老太太們熱心地向他解釋管片兒的工作，要以戶籍管理為基礎，治安工作為主。晚上正逢楊國力值夜班，有人被狗咬傷。說是一條黑狗瘋狂地撲向路人，會不會是瘋狗？楊國力立即向所長彙報，所長果斷決定：組織力量，迅速找到野狗，以防再咬傷其他群眾。民警們個個手持木棒，四處去尋找狗，終於在一個荒廢的院子里找到，大家追到街上將狗亂棍打死。送防疫站檢驗，果然是條瘋狗。防疫站給派出所敲了個警鐘：狂犬病的死亡率是百分之百，對參加滅狗的民警必須採取防疫措施。為了確保居民的安全，派出所要求民警們深入調查是否還有瘋狗，並向居民們宣傳狂犬病的危害性及城市禁養犬的必要性。所長指派楊國力主要負責這次臨時安排的突擊滅犬工作。楊國力經常加班，難得有個星期天能閑下來陪三歲的兒子在家好好玩一天。他妻子時常埋怨說派出所的工作太辛苦。楊國力老是加班，操持家務和教育孩子全靠她一人。說歸說，下班回來，她依舊忙碌著家務。這天是戶籍管理學習的日子，值班民警把楊國力從會議室叫出來，說抓住一個在公共場所賭博的外地農民。那農民矢口否認是賭博。楊國力讓他在自己面前耍一次牌，他耍得楊國力眼花繚亂，楊國力從中看出問題，不慌不忙地提問，機智地戳穿他的謊言，耍牌人最終承認了是慣賭。又輪到楊國力值夜班，白天旱日常工作，晚上下片兒檢查滅犬工作，熬了幾夜，已是精疲力盡。他的管片兒又出案情：一外地青年尾隨女人耍流氓，他趕忙去處理。從現場回來，還沒喘口氣，王連貴又打電話告急：他檢查養犬戶時，遇到難纏的王小二，他養犬不承認，還不讓民警入戶檢查。楊國力帶人將他帶到派出所進行教育，誰料他拒不接受批評還出言不遜，楊國力忍無可忍失手打了他。所里開會批評了他，提出“從嚴治警”“增強法制觀念”。以迎接新的任務。民警的工作就是這樣瑣碎平凡而又不可缺少。

版本二

1994年冬天的北京 派出所德勝門新分配來一批剛從警校畢業的實習生，王連貴由幹了七年“片兒警”的楊國力帶。楊國力將小王帶到了居委會，居委會的老太太們熱情得向他解釋了管片兒的工作。晚上，正當楊國力值夜班，發生有人被狗咬傷的事件，而且，據說是一條黑狗瘋狂地撲向路人。所長聽了楊國力的彙報后，立刻下令大家迅速找到野狗，以防再咬傷其他群眾。民警們經過一番努力，終於在一個荒廢的院子里找到黑狗並將其打死，後防疫站檢驗表明，這果然是條瘋狗。為確保安全，民警們開始深入調查管片內是否還有瘋狗，並向居民們做防止狂犬病的宣傳。這次臨時安排的突擊滅犬工作由楊國力負責。楊國力的妻子對於丈夫總加班，沒時間顧家有抱怨，但每日依舊忙碌著家務。一天，正當楊國力在會議室學習戶籍管理，值班民警將他叫出來去處理一個在公共場所賭博的外地農民。楊國力看著農民，農民卻否認自己在賭博，但經驗豐富的楊國力沒兩下就讓農民露出了馬腳，不得不承認自己是慣賭……民警們就這樣日復一日地默默地工作著。

《民警故事》由女導演寧瀛自編自導，是“北京三部曲”的第二部。影片遵循生活本身狀態，以記錄片的方式，儘可能地將“片警”的日常生活呈現在觀眾面前，因此片中人物均由非職業演員出演，具有樸實的紀實風格，是一部帶有新現實主義色彩的探索影片，用詼諧風趣的手法謳歌了基層民警的敬業精神。該片獲得第二十七屆印度國際電影節銀孔雀獎，第43屆西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節評委會特別獎和國際影評人獎，法國貝爾福國際電影節“最佳影片獎”，第十三屆義大利都靈國際青年電影節最佳影片獎，第九屆新加坡國際電影節特別評審獎，第四屆大學生電影節最佳故事片獎。