公主請小心

公主請小心

原本是一屆平民高中生的姫子,卻在一次小小的碰撞后,意外獲得了一頂神秘的王冠,並由此成為這個國家的公主。與此同時,一心想拿回王冠的公主娜娜,以及偷盜王冠的竊賊萊斯利和加蓮陸續來到了姫子的身邊。從此,姫子平靜(自我假定的)的日常生活便一去不復返了。

簡介


公主請小心
公主請小心
《公主請小心》
(Himesama Goyoujin)
其他譯名:姬樣御用心
日文名 姫様ご用心
監督 高柳滋仁 [製作人員名單]
製作·發行 Nomad
出品年份 2006
總共集數 12
非常普通的女高中生姬子被扣上了神秘的王冠,而且不要知道為什麼這頂王冠帶上就摘不下來了。她就這樣被強行認定為是公主殿下。但這個王冠不是插在石頭上的寶劍,它擁有原來的主人,真正的公主娜娜。為了奪回王冠,娜娜夥同與姬子同屬於網球部的大小姐美涼葵。大盜萊斯利等人開始執行龐大的作戰計劃。姬子本來平靜的生活將一去不復返……這部動畫在劇情上故意去掉了許多用以銜接劇情的過場段落,形成了嚴重的跳躍式的劇情。是一部只要換一個鏡頭就能惹人發笑的喜劇動畫~~人物設定為《水星領航員》的古賀城……

聲優表


椿姫子新谷良子
ナーナ宮崎羽衣
萊斯利(レスリー LESLIE)多田野曜平
嘉蓮(カレン KAREN)千葉千惠巳
美涼 葵(MISUZU AOI)吉住梢
菜花素花(菜花そばな NABANA SOBANA)澤城みゆき
[《公主請小心》]

製作人員


原作·監督:高柳滋仁
角色原案: みつえ
角色設計:古賀誠
總作畫監督:古賀誠
美術監督:福田和矢
色彩設計:梅崎ひろこ
撮影監督:森本由美子
編集:肥田文
音響監督:岩浪美和
音響效果:山田稔
音樂:原田勝通
音樂プロデューサー:伊藤善之

TV目錄


集數日文原文標題中文翻譯標題
第01集オカン王冠こりゃあかん王冠!這樣可不行啊
第02集あやうしテニスの王女様危險!網球女王
第03集お客は刺客で絕體絕命一籌莫展,客人原來是刺客
第04集わたしの彼はさわぎすぎ我的王子引起了大騷動
第05集姫子誰の子ニャン子の子?姬子是誰的小孩,是貓的小孩嗎?
第06集ニャンコの國のナーナ貓國的NANA
第07集勝手に指定、師弟に決定!任意的指定,她就是徒弟
第08集勝訴? 敗訴? 言ってみそ!說說看!勝訴還是敗訴?
第09集バイトヤバイと知らないと不曉得打工是怎麼回事
第10集取れた王冠ばれたらいかん掉落的王冠,被拆穿可就糟糕了
第11集ナーナのために世界はあるの世界為了NANA而存在
第12集世界はいいかげんで良い加減世界不大不小剛剛好