巴拉

詞語釋義

俚徠語、方言。從發音來看,芭喇、巴拉。應該是指台灣說的芭樂。通常是念台語發音,念(拔辣),但字是打芭樂。意指平凡的、很大眾化的,又指沒有特別之處,只知跟隨潮流的意思。再深點,就有又是這個調調,老套了的意味在裡面了。

英語單詞【blah】俚語中廢話,瞎說的意思。取諧音巴拉巴拉等一些廢話的意思。

釋義


1,附近的意思,距離不遠。與東北方言“跟前兒”意思相近。例句: a,我家就這巴拉的; b, 你徠往這兒巴拉點,離我太遠了,我夠不著。
2,一半的意思,一件東西的二分之一;或語言的半句話。例句: a, 這巴拉餅你就吃了吧,我不餓。 b,你怎麼竟說巴拉話呢,像小孩子一樣,連話也說不完整。

東北方言


巴拉 巴拉 ba la 東北方言,俗語,俚語。也有的稱半拉 bàn la。