箭袖

漢語詞語

箭袖,漢語詞語,拼音是jiàn xiù,起源於北方民族的服飾。該詞語由清後期產生,古稱為窄袖。北方民族服飾以箭袖居多,且寒冷地區的袖緣大多寬厚。寬厚袖緣容易上翻,便於騎射和勞作,把袖緣放下可以保暖。明代北方地區的出行佣中亦有此表現。因為袖口窄小,無論從事什麼工作都頗為方便,也易於保暖。所以,千百年後,從軍服,官服到百姓常服,箭袖廣為流傳,成為漢服的一種袖制。所以,寬硬袖緣並非滿族特有,箭袖和馬蹄袖是需要區別開來的。這個詞語在《紅樓夢》第十五回中出現過。

詞語信息


箭袖 jiàn xiù

形態類型


箭袖
箭袖
箭袖的大致形態從袖根到袖口逐漸收緊。胡服的箭袖通常會有一個寬厚的袖緣,而漢服的箭袖一般沒有袖緣或袖緣比較窄。

詞語記載


《紅樓夢》第十五回:“見 寶玉 戴著束髮銀冠,勒著雙龍出海抹額,穿著白蟒箭袖,圍著攢珠銀帶。”《花月痕》第四二回:“有個垂髻女子,上身穿件箭袖對襟,魚鱗文金黃色的短襖,下系綠色兩片馬裙。”參見“箭衣”。
明 葉紹袁 《痛史·啟禎記聞錄》:“撫按有司申飭,衣帽有不能備營帽箭衣者,許令黑帽綴以紅纓,常服改為箭袖。”《儒林外史》第十二回:“內中走出一個人來,頭帶一頂武士巾,身穿一件青絹箭衣。”清 洪升 《長生殿·賄權》:“浄扮 安祿山 箭衣氊帽上。”《中國歌謠資料·滬諺外編·山歌》:“前 清 時代,箭衣裝起皮髚袖,蒙茸細毛都濕透,淋漓盡致,無伸無縮,出門口,自家不規矩,惡作劇一場,只悶受。”

種類區別


徠箭袖
徠箭袖
箭袖和馬蹄袖是兩種不同的袖制。將箭袖和馬蹄袖混為一談是最常見的認知錯誤。滿族的馬蹄袖是在傳統的箭袖基礎上發展而來,把箭袖的袖緣改為馬蹄狀,也是馬蹄袖名字的由來。