我能chua
我能chua
《我能chua》是馬飛原創的,該曲是用典型的陝西方言唱的,它也可以看成是說唱並配有吉他伴奏,憑藉著歌詞搞笑、內容貼近實際(被評價唱出了很多男人的心聲)、歌曲也很好聽而受大多數人的歡迎,以至於有很多人都翻唱了這首歌。chua字在陝西話的意思,大概相當於窩囊廢,但是是動詞,更準確一點應該翻譯成什麼都干不好。
A: AM 有天一個女娃要到我的屋裡去耍,
DM
我說屋裡亂很你去了可不要笑話,
E AM
女娃說:男人么,屋裡亂些窩也沒啥,
AM
我就騎著車子帶著女娃回到了我家,
DM
女娃一看我的床上還放把吉他,
E AM
女娃說看不出來,你還是個搞藝術的娃,
AM
我趕緊說那是借的根本就沒有時間耍,
DM
到現在連一首歌還沒有學哈,
E AM
女娃說:對列些,你就隨便給我唱一個啥,
AM
我就彈著吉他唱了一首土巴海爾地眼淚
DM
女娃一聽趕緊說有事她就要先回,
E AM
把門列一關,就把我一個人給撇哈,
B:
F G C
這屋裡只有我一個人睡,
F G C
生活過的就像一碗白開水,
F G C
一天除了上班就是下班受不完的累,
F G
你說我是遭的什麼罪。
C: AM F C G
我能chua,我連一個女娃都吊不哈,
AM F C G
我能chua,我當初就不應該學吉他,
AM F C G
我能chua,我連一個女娃都吊不哈,
AM F C G AM
我能chua,我只能在這屋裡偷偷地抒情一哈!
主要樂器
吉他
那天有個女娃要到我的屋裡去耍,
我說屋裡亂很你去了可不要笑話,
女娃說:男人么,屋裡亂些那也沒啥,
我就騎著車子帶了女娃去了我家,女娃一看我的床上還放把吉他,
女娃說看不出來,你還是個搞藝術的娃,
我趕緊說那是借的根本就沒有時間去耍,到現在連一首歌還沒有學哈,
女娃說:對咧些,你就隨便給我唱一個啥,
我就彈著吉他唱了一首兔八孩的眼淚,女娃一聽就說她有事就要先回,
把門簾一關,就把我一個人給撇下,
這屋裡只有我一個人睡,生活過的就像一碗白開水,
一天到晚除了上班就是受不完的累,你說我是遭的什麼罪。
(來些)
我能chua,我連一個女娃都吊不哈,
我能chua,我當初就不應該學吉他,
我能chua,我連一個女娃都吊不哈,
我能chua,wuhi….我只能在這屋裡偷偷地騷情一哈!