孫雪梅

南開大學外國語學院副教授

孫雪梅,女,漢族, 1967年出生,南開大學外國語學院副教授,2001年獲南開大學博士學位。

人物經歷


1967年出生,南開大學外國語學院副教授,2001年獲南開大學博士學位。

主講課程


本科生課程----日本歷史 日本國情 日語一外
研究生課程----日本文化專題研究
1997年日本立教大學 訪問學者
2006年台灣明道管理學院日語系客座教師
2010年日本國際交流基金日本語國際中心(埼玉縣北浦和)研修

研究方向


日本文化史,中日文化比較研究。

主要貢獻


1、(獨著)《清末民初中國人的中國觀——以直隸省為中心》,天津人民出版社,2001年。
2、(編著)《日本政法考察記》,上海古籍出版社,2002年。(合作)
論文
1、《基督教在戰後日本的傳播》,載於《日本研究論集1》,南開大學出版社,1996年11月。
2、《清末中國人的日本實業觀》,載於《日本研究》,遼寧大學出版社,1998年第2期。
3、《中國電影中的日本人形象》,載於《日本文化研究》,中國社會科學出版社,1998年8月。並先後為《中國人的日本認識》(吉林大學出版社,2003年4月)和《中國人的日本研究》(三和書籍,2009年3月)兩書所收錄。
4、《清末民初中國人的日本教育觀》,載於《日本研究》,遼寧大學出版社,1999年第1期。
5、《清末中國人的日本司法觀》,載於《日本研究論集4》,南開大學出版社,1999年10月。
6、《由官民"東遊"看清末民初的中日文化交流》,載於《近現代亞太地區國際關係研究》,天津人民出版社,2001年2月。後為《吳廷璆百年誕辰紀念文集》(天津人民出版社,2010年)所收錄。
譯著:
1、《毛澤東 革命者與建設者》,中國青年出版社,2004年7月。(合作)
2、《日藏甲午戰爭秘錄》,中華出版社,2007年11月。(合作)
3、《中國善書研究》(下卷),江蘇人民出版社,2010年8月。(獨譯)
4、《一個日本人眼中的鄧穎超》,天津人民出版社,2011年8月。(合作)
譯文:
1、《日中文化交流的現狀與課題》,載於《日本研究論集2》,南開大學出版社,1998年5月。
2、《新中國電影中"民族化"的一面》,載於《中國21》,中國社會科學出版社,2001年8月。
3、《我的日本近現代史研究之路》,載於《日本研究論集5》,南開大學出版社,2001年3月。後為《日本進步史學家 江口圭一》(人民出版社,2002年8月)一書所收錄。
參編:錢其琛主編:《世界外交大辭典》,世界知識出版社,2005年3月。(參與編寫)
1. 著作:『清末民初中國人の日本観――直隷省を中心に』、天津人民出版社、2001年。
2. 共編著:『日本政法考察記』、上海古籍出版社、2002年。
3.「戦後の日本におけるキリスト教の伝播」、『日本研究論集1』、南開大學出版社、1996年11月。
4. 「清末中國人の日本実業観」、『日本研究』、遼寧大學出版社、1998年第2期。
5. 「中國映畫の中の日本人像」、『日本文化研究』、中國社會科學出版社、1998年8月。また、『中國人の日本認識』、吉林大學出版社、2003年4月と『中國人の日本研究』、三和書籍、2009年3月に収録された。
6. 「清末民初中國人の日本教育観」、『日本研究』、遼寧大學出版社、1999年第1期。
7. 「清末中國人の日本司法観」、『日本研究論集4』、南開大學出版社、1999年10月。
8. 「官民の"東遊"から清末民初の日中文化交流を見る」、『近現代アジア太平洋地域國際関系
研究』、天津人民出版社、2001年2月。また、『呉廷璆百年誕生記念文集』、天津人民出版 社、2010年に収録された。
9. 『日本所蔵甲午戦爭秘録』、中華出版社、2007年11月。(共訳)
10. 『中國善書研究』(下卷)、江蘇人民出版社、2010年8月。(訳著)
11. 『ある日本人の心の中の鄧頴超』、天津人民出版社、2011年8月。(共訳)
12. 「日中文化交流の現狀と課題」、『日本研究論集2』、南開大學出版社、1998年5月。
13. 「新中國映畫の中の"民族化"の一面」、『中國21』、中國社會科學出版社、2001年8月。
14. 「まぐれの日本近現代史研究」、『日本研究論集5』、南開大學出版社、2001年3月。また、『日本進歩な歴史研究家 江口圭一』、人民出版社、2002年8月に収録された。
15. 銭其琛主編:『世界外交大辭典』、世界知識出版社、2005年3月。(編著參加)