乒乓

龍之子工作室製作動畫

《乒乓》是由日本動畫公司龍之子工作室製作的電視動畫,於2014年4月10日—6月19日在富士電視台“noitaminA”時段播出,全11話。動畫整體風格另類,色彩鮮明。作品改編自漫畫家松本大洋創作的體育題材類同名漫畫。

中國大陸由bilibili發布。

劇情介紹


在危機的時刻,英雄一定會出現——
個性不拘小節的自信家Peko(星野裕),和總是不苟言笑的Smile(月本誠),兩人同屬於片瀨高中的乒乓球社,Smile在小時候就受到Peko的邀請,一起在“乒乓球道場田村”打球,技術自然不在話下,卻依然沒辦法打敗Peko。但在這樣的Peko面前,來自辻堂學院的留學生孔文革,卻以強勁的實力,阻礙了他的前進。此時,片瀨高中的顧問小泉,為了讓Smile的球技能更上一層樓,提出了要安排個人課程。
能夠撼動由Dragon(風間龍一)率領的常勝軍·海王學院的人究竟是誰?Peko和Smile的兒時玩伴,現在就讀於海王的Akuma(佐久間學)也燃起了鬥志。就在眾人各自不同的思緒中,I.H的預選賽逐漸逼近了……
飛越274公分以140km/h時速交會的白球,將劃破這些以頂點為目標的少年們的青春。
英雄,真的會出現嗎——

角色介紹


乒乓[龍之子工作室製作動畫]
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
星野裕/Peko
使用球拍:右手直拍
戰型:前陣快攻型
片瀨高中的一年級生。
對自己的球技充滿自信,沒有參加乒乓球社的練習。
而是在“乒乓球道場田村”,過著將來挑戰的一般人士當獵物的生活。
最喜歡吃點心。
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
月本誠/Smile
使用球拍:右手橫拍
戰型:削球主站型
片瀨高中的一年級生。
常因不苟言笑的表情而被捲入麻煩事當中。
總是在心中期待著英雄出現。
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
風間龍一/Dragon
使用球拍:右手橫拍
戰型:全能型
比賽的常勝軍。海王學院乒乓球社的主將。
在全國高中綜合體育大會中也曾連續兩年奪得個人比賽優勝。
自律嚴謹,將自身所有一切都奉獻給了乒乓球。
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
佐久間學/Akuma
使用球拍:右手直拍
戰型:前陣快攻型
海王高中的一年級生。
因為憧憬Dragon的球技,而進入了海王學院就讀。
和常去“乒乓球道場田村”的Peko和Smile是兒時玩伴。
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
孔文革/China
使用球拍:右手中國式直拍
戰型:扣殺攻擊型
辻堂學院的留學生。
上海青年代表隊的精英選手,
因為某些原因而離開了中國。
覺得日本的乒乓球水準很低落。
參考資料

動畫製作


製作人員

● 原作:松本大洋
● 製作:植田益朗、石川豐、牛尾勇一、松崎容子
● 主製片人:山本幸治
● 製片人:岡安由夏、新宅洋平
● 原案協力:岡靖樹、村山廣
● 企劃協力:澤邊伸政、岡本順哉
● 導演、總編劇:湯淺政明
● 角色設定、總作畫監督:伊東伸高
● 音樂:牛尾憲輔
● 音樂製片人:佐野弘明、千葉悅子
● 色彩設計:辻田邦夫
● 美術導演:Aymeric Kevin
● 攝影導演:中村俊介
● 剪輯:木村佳史子
● 音響導演:木村繪理子
● 動畫製片人:藤尾勉
● 動畫製作:龍之子工作室
● 出品:動畫片《乒乓》製作委員會(富士電視台、ANIPLEX、京樂產業控股、電通)

角色配音

•星野裕(阿扁):片山福十郎
•月本誠(笑匠):內山昂輝
•風間龍一:咲野俊介
•佐久間學:木村昴
•孔文革:文曄星
•婆婆:野沢雅子
•小泉丈:屋良有作

劇集信息


各話製作

日文標題中文標題演出作畫監督
#1風の音がジャマをしている風聲在妨礙久保田雄大伊東伸高
#2スマイルはロボット微笑是機器人伊藤秀樹
#3卓球に人生をかけるなんて気味が悪い把人生賭在桌球上什麼的真讓人作嘔荒川真嗣
伊東伸高
戶田さやか
#4絕対に負けない唯一の方法は闘わない事だ絕對不會輸的唯一方法那就是不要戰鬥上野史博
阿部弘樹
服部憲治
#5どこで間違えた在哪裡搞錯了宇都宮正紀石丸賢一
#6おまえ誰より卓球好きじゃんよ!!你不是比誰都更喜歡乒乓嗎!!久保田雄大
淺野直之
戶田さやか
伊東伸高
#7イエス マイコーチYes My Coach伊藤良太
西垣莊子
柴田健兒
#8ヒーロー見參英雄登場許平康
石丸賢一
戶田さやか
淺野直之
#9少し泣く稍微哭一會伊藤良太
戶田さやか
淺野直之
奧田佳子
柴田健兒
西垣莊子
#10ヒーローなのだろうが!!老子就是英雄!!EunYoung Choi伊東伸高
#11血は鉄の味がする血有鐵一般的味道湯淺政明
伊東伸高
淺野直之
戶田さやか
西垣庄

分集劇情

第1集 風聲的妨礙
時值春天。在片瀨高中的體育館,桌球社的顧問‧小泉丈,發現社團中加入了一位擅長削球的眼鏡男孩。那正是今年度備受期待的兩位強力新人之一,月本誠(Smile)。至於另一位新人星野裕(Peko),此時正在由田村婆婆經營的桌球場中,將來挑戰的一般人當作獵物。小時候,促使月本誠開始打桌球的人,正是星野裕。儘管兩人的性格大相逕庭,現在卻仍是常常在一起行動。兩人甚至翹了社團活動,前往辻堂學院高中。因為在那裡,有來自中國的留學生——孔文革。
第2集 Smile是機器人
以零分收場輸給孔文革的星野裕大受打擊,另一方面,小泉要月本誠別再跟星野裕一起打球,還要他在全國大賽前克服對比賽欠缺鬥志的缺點。但是月本誠卻不把小泉所說的話當一回事,也不出席小泉安排的晨練。月本誠說自己不是為了想變強或想獲得勝利才打桌球,但是...
第3集 為桌球賭上人生真令人作噁
全國大賽預賽即將要開幕了,只要打敗半準決賽的煩人對手就能夠進入前四名,也就能參加全國比賽。星野裕在半準決賽中的對手是被稱為惡魔的佐久間,星野裕、月本誠和惡魔是在田村桌球場時的打球夥伴。這個被稱為惡魔的佐久間是進了風間龍一率領的海王學園。龍一邊看著孔文革比賽邊和月本誠說:「月本啊,我就是討厭你的打法」。
第4集 唯一可以絕對不輸的方法就是不比
Smile輸了與China的比賽,小泉看了比賽之後氣憤的吼他:「不想贏就不要再敷衍了事的打球了!」。接著婆婆找上小泉,問他是不是想起了50年前的自己。另一方面,Peko和惡魔展開對戰。惡魔下定決心,無論如何都要把做什麼都遊刃有餘的Peko給打敗,究竟這場比賽會有何結果……?
第5集 哪裡出錯了
在全國大賽獲得冠軍的Dragon,接著又在青年奧運的單打項目也獲得冠軍凱旋迴國。回國後Dragon在記者會上清楚的說出海王需要像月本選手那樣厲害的部員。這番發言在海王學園隊上掀起了一場風波。與此同時,China和Peko都各自過著自己的時間。在平穩的時間裡,兩人心中到底在想些什麼呢?
第6集 你應該比誰都愛桌球啊
放棄桌球的Peko,沒事就泡在田村桌球道場,不斷地吃零食。另一面,Smile為了贏球不斷地與小泉一起練習,而與社員間的不協調因此更加明顯,再加上海王要挖角Smile的事傳開來。想把Smile拉到海王的Dragon,一個人泡澡時,想起只求勝利的理事長所說的話。在寒冷的冬天,大家各自過著屬於自己的時間。
第7集 教練 報告是
海王終於來挖掘Smile了。Dragon直說在這種像垃圾堆的環境打球,smile的才華會毀掉。結束對Smile的招攬之後,Dragon在回程路上,想起過去痛苦的經驗。另外,決定回歸的Peko,被婆婆嚴格指導到在神社的階梯上跑到吐。還靠婆婆的關係進入日本代表育成中心,想找回打球的感覺。然後Smile沒跟小泉聯絡就失蹤了。
第8集 謁見//拜見英雄
在全國高中聯賽預賽之前,Peko跑去訓練中心與大學生們一同練習。從婆婆那裡得知Peko又再次開始打桌球的小泉,就把Peko也登記為出場選手了。另一方面,百合枝得知為了促銷鞋子,預賽時會使用波塞頓制的墊子後,跑去跟Dragon說:「小龍,你應該為自己打球才對!」然後全國大賽預賽神奈川縣大會終於開始了。成為會場里主要話題的人,是整個人截然不同,顯露出鬥爭心的Smile。
第9集 哭了一下
Peko打敗了China。但是被打敗的China反倒很舒坦。片瀨高中除了Smile之外又來了一位Peko,瞬間成為整個會場的話題焦點。就在「海王危機」的謠言飛快傳開時,Dragon在廁所里想起自己父親的事。然後Smile與海王真田的比賽開始,真田與Smile展開決鬥!這時會場中,出現已放棄桌球的Akuma與他女友的身影,Akuma來這裡是為了Dragon。
第10集 不是英雄嗎
Peko和Dragon的比賽將要開始了。Dragon拿著Peko的球拍感到很驚訝,Peko笑著說是為了要和Dragon玩遊戲而趕緊去買來的。那是反轉式直拍選手用的球拍,Dragon說別以為用那玩具就能跟我對打,比賽開始後彼此竭盡全力對戰。坐在遠方的小泉找Smile聊天,Smile問小泉是否相信有英雄,卻被反問自己相不相信,而 Smile的回答是…
第11集 血有鐵的味道
Peko拖著負傷的膝蓋打敗了Drago,爆冷門的衝擊震撼了整個預賽會場。決賽確定是片瀨高中的Peko與Smile的決鬥。小泉邊等待著比賽開始邊想起自己與Smile的對話。小泉問Smile是否能打出可能讓膝蓋受傷的對手斷送選手生命的球路時,Smile很快的回答他會。這就是小泉缺乏的堅強,小泉心想「你果然是我所知最厲害的選手」。然後比賽即將開始…
參考資料

動畫音樂


OP《唯一人》
• 作詞、作曲、編曲、歌:爆弾ジョニー
ED《仆らについて》
• 作詞、作曲:クボケンジ
• 歌:メレンゲ
IN《Midnight Flight-ひとりぼっちのクリスマス・イブ-》(第6話)
• 作詞、作曲、歌:濱田省吾
IN《手のひらを太陽に》(第11話)
• 作詞:やなせたかし
• 作曲:いずみたく
• 編曲:牛尾憲輔

音像製品


音樂專輯

OP專輯
OP專輯
【專輯名】唯一人
【發售日】2014年6月4日
【歌】爆弾ジョニー
【CD收錄】
01 唯一人
02 P.P.P(Power to the Party People)
【初回限定盤DVD收錄】
01 ミュージッククリップ「なあ~んにも」
02 「ピンポン」オープニング映像
03 「ピンポン」オープニング映像 オンエア特別バージョン #1
04 「ピンポン」オープニング映像 オンエア特別バージョン #2
ED專輯
ED專輯
【專輯名】仆らについて
【發售日】2014年5月28日
【歌】メレンゲ
【CD收錄】
01 “あのヒーローと” 仆らについて
02 “あの夜明け前の” 仆らについて
03 “あのヒーローと” 仆らについて -noitamina ver.-
04 “あのヒーローと” 仆らについて -instrumental-
05 “あの夜明け前の” 仆らについて -noitamina ver.-
06 “あの夜明け前の” 仆らについて -instrumental-
【初回限定盤DVD收錄】
2014.2.14 渋谷公會堂ワンマンLIVE“初戀の集い 2014 in バレンタイン”的七首曲子
參考資料

動畫碟片

乒乓[龍之子工作室製作動畫]
乒乓[龍之子工作室製作動畫]
【標題】乒乓COMPLETE BOX
【發售日】2014年8月27日
【收錄話】全11話
【特典CD収録內容】原聲音樂碟
【完全生產限定版特典】
01.松本海洋描繪的盒子
02.湯淺政明的創作筆記
03.動畫公式書
04.原創T shirt
05.原聲音樂CD(牛尾憲輔製作的動畫樂曲全收錄)
06.音頻評論
07.特典視頻(湯淺政明的全11話分集作畫全收錄、無字幕OP&ED、PV&CM全收錄)
參考資料

作品評價


超風格實踐!走向《乒乓》的道路
湯淺政明的演出風格,雖然長期以來保持著一個整體的統一性,但也在不斷地發展與變化。從早期的一味狂放,到尋求改變,再到融合與沉澱。我們發現湯淺政明不再是一個不羈的浪子,蛻變為一位多才的藝匠。這份圓滑與成熟,才造就了今天奇幻風騷的《乒乓》。
抖動的線條,奇妙的乒乓世界
第一眼看到《乒乓》的時候,估計很多人都會注意到那極具特色的抖動線條。甚至會有人放出孔文革式的嘲諷。使用這種線條,首先是為了向原作致敬。松本大洋的原作漫畫,本來就是由小曲線構成的,風格獨特的世界。其次,這種看起來隨手塗鴉的線條,技術含量並不低。在角色造型時不使用直線,而使用圓珠筆筆觸的曲線。風格化的同時,卻大大提升了準確造型的難度。可以說,不是有一定技術的畫師,根本無法駕馭這種風格。本作的作畫監督伊東伸高,不知道花了多少時間來修改新人的原畫。這不僅不是小朋友的塗鴉,還是一門高大上的技術。
而正因為使用了這樣的線條,《乒乓》中的角色動態和空間都變得異常奇特。角色輪廓不再死板和穩定,彷彿被線條賜予了表現的自由。而背景的抖動線,彷彿融入了整個扭曲的背景。一切誇張和變形看起來都是如此自然,如此“真實”。
重點不是作畫,而是氛圍
例如,孔爺發球的瞬間,鏡頭稍稍給出了一個仰角。這種鏡頭人物會看起來比較高大,比較強勢。接著揮拍,這裡的緩急很明顯。然後,球彈在桌上后飛起,鏡頭后移。大家可以仔細體會這個彈球和鏡頭移動的節奏,會發現基本和揮拍節奏吻合。球飛起來的滯空時間延長,會給人一種“飄逸”感。這樣從整體上就製造了一種節奏的美感。
但是球即便滯空,也需要以一定的速度向前移動,才能保持畫面整體的動感。這種時候,距離感的製造就非常重要。因為有距離的存在,才使得球飛行的過程更有說服力。湯淺這裡的點睛之筆,就是將球台進行了誇張的拉伸,客觀創造出了“距離”。當然,作為球飛行的參照物,原畫師也沒有忘記在球台上加速度線。
通過以上分析我們就可以看出,一個普通的發球動作,經過湯淺的鏡頭詮釋后,確實變得更有魅力了。
除了鏡頭角度和空間的調整以外,在處理一部分場景時,湯淺採用了類似漫畫分鏡式的表現手法。他將畫面等分,通過從右到左的順序來表示時間的流動。或者將畫面切割成小塊,來表示同一時間裡不同角色的狀況。
這種演出手法非常討巧,一方面帶入原作氣氛,原作黨頭頂青天;另一方面省錢省工,過渡動作不用畫,原畫師樂得哈哈笑。
另外在設計風格和演出還原的同時,湯淺也有意地增加了一些原作中沒有的描寫,比如說“笑爺心中的英雄”,“江上心中的夏天”,這類補充描寫也使得角色的形象更加豐滿。即便只是登場馬上退場的路人,也有屬於自己的青春。
正牌中國聲優!重要且真實的部分
“找個正經的中文配音就這麼難嗎?”在《乒乓》放送前,大家也都理所當然地認為,孔文革的配音肯定會使用日文。
然而,湯淺政明監督卻給觀眾,尤其是給中國的觀眾獻上了一份巨大的驚喜。《乒乓》邀請的兩位聲優,一位是旅日中國聲優文曄星先生,一位是遼藝的老牌配音演員程波先生。金口一開,技驚四座。一時間,“你反手不精,正手無力”成為了網路爆紅的流行語。
在作品中想要表現出腳踏實地的實感,細節往往是最重要的。湯淺監督明顯注意到了這點,所以才下功夫邀請到了專業的中國聲優。不僅增加了“角色是中國人”的說服力,也拉近了與中國觀眾的距離。
大開大合的青春
《乒乓》是一個關於青春的故事。在這個年代,千篇一律的青春已經不那麼值錢了。但湯淺政明用其獨特的鏡頭語言,細膩的文脈,讓膩至發苦的青春,變得獨一無二。
我們能在誇張的變形中品味笑爺細膩的內心活動,也能在平實的文字間注目孔爺嘴角抽搐的肌肉;可以在出離憤怒時跟著阿學平靜地翻開記憶的相冊,也可以在無動於衷時插入風間的“廁所狂想”。這樣的自由,無論在哪篇青春故事中,都是沒有的。
也許每一段青春都是獨特的,只是沒有被寬容地表達出來。而湯淺政明的《乒乓》,給了青春吞噬一切的力量。
結語:讓動畫變得更加有趣的人
《乒乓》一出,堅持自由敢於反抗的湯淺政明再次被推上了神壇。然而湯淺不是神,他沒有頂尖的動態天賦,也沒有絕對的演出手腕。他所擁有的,是想象和感覺,是超越常人的不羈與對自由的嚮往。他無法讓動畫的體系變得更加完美,也無法使動畫的“計算”變得更加精確,他不是能改變整個動畫業界的人,但是,他是能讓動畫變得更加有趣的人。所以,阿扁和笑爺的青春故事才會這麼有趣,《乒乓》才會這麼有趣。
(以上評價來自騰訊動漫)