蒼天有淚

1998年由李平執導的電視劇

《蒼天有淚》是1998年由李平執導,瓊瑤編劇,根據瓊瑤同名原著改編,由蔣勤勤、庹宗華朱茵焦恩俊陳昭榮等兩岸三地演員聯袂主演的一部愛情電視劇,該劇與《還珠格格》同為“兩個天堂”系列。

該劇講述了民國八年,北方桐城縣,闊別家鄉四年的展家長子展雲飛在歸途中,與蕭家長女結識,從此兩人魂牽夢縈,兩情繾綣,在經歷種種磨難后終於有情人終成眷屬的故事。

該劇於1998年3月25日首播。

劇情簡介


民國八年,北方桐城縣,闊別家鄉四年的展家長子展雲飛(庹宗華飾)在歸途中,與蕭家長女蕭雨鳳(蔣勤勤飾)結識,從此兩人魂牽夢縈,兩情繾綣。
因展雲翔(焦恩俊飾)的母親在家地位低而且性格懦弱,雲翔不受展父青睞,所以雲翔向來與兄不睦,而且其妻紀天虹(陳明真飾)少女時期就對雲飛充滿仰慕且一直將真情掩藏,更使雲翔嫉恨雲飛。蕭家向展家借高利貸但是無法償還,雲翔在向蕭家索債不成,放火示威,但誤把蕭家的“寄傲山莊”化為灰燼,蕭父不幸意外葬身火海,蕭家五姐弟流落街頭,並認定展雲翔為其殺父仇人。雲飛在四處打聽之下,知其弟雲翔已成蕭家殺父仇人,因此,只得埋名隱姓,暗中相助蕭家五姐弟。雨鳳在雲飛的真心相待下,慢慢接受了雲飛的感情。正當雲飛準備對雨鳳坦陳一切時,雲翔突然出現,揭穿了雲飛的身份,雨鳳對雲飛的萬千愛意頓時化為無盡的怨恨。雨鳳在痛不欲生中決心一死謝罪,情急之中,雲飛反被雨鳳殺成重傷。經過一連串的意外,雨鳳終被雲飛所感動,兩人重修舊好。
蕭雨鳳之妹蕭雨鵑(朱茵飾)目睹了雲翔的種種不友好行為,復仇的烈焰愈燃愈旺,暗自決定將雲翔置於死地。為此她欲聯合當地鄭老闆勢力,不惜以自己作為交換條件,但鄭老闆卻另有計劃在心中。天虹懷孕在身,但是因為其和雲飛不清不楚的關係,雲翔對天虹極不信任且大為惱火,不幸造成天虹所懷嬰兒胎死腹中,雲翔藏身賭場不肯面對。
蒼天有淚劇照
蒼天有淚劇照

演員表


角色名演員名配音備註
蕭雨鳳蔣勤勤
展雲飛庹宗華
蕭雨鵑朱茵陳惠卿女二號,蕭家次女,阿超的妻子
展雲翔焦恩俊
呂超陳昭榮郭如舜
紀天虹陳明真丘梅君紀總管之女,展雲翔之妻
展祖望岳躍利
金銀花鄧婕待月樓老闆
紀總管韓振華展家總管,天虹、天堯之父
魏夢嫻穆寧展祖望之妻,展雲飛之母,雨鳳的婆婆
品慧張月展祖望的二夫人,慧姨娘,展雲翔之母
紀天堯李昊翰紀總管之子,紀天虹之兄
齊媽常汝言展家女僕
蕭鳴遠馮偉新蕭家之父,被展雲翔燒死
鄭士逵劉德凱
小三張尼青蕭家三女兒
小四白燁蕭家長子
小五李明得蕭家小女兒

職員表


出品人平鑫濤、歐陽常林
總導演李平
製作人何琇瓊、劉向群、陳中維、龔若飛
副導演周期、薛騰、徐衛東
監製曾斐莉、魏文彬
美術設計譚聲山
編劇瓊瑤
原著瓊瑤
視覺特效道林、潘振道、陳澤燉
攝影群視、汪自力、陳軍
錄音富國
配樂黃高平、黃志龍
劇務周亞輝、周湘浙、趙文斌
剪輯周育哲
場記盧鍔青
道具劉德斌、王維、薛志軍
布景師劉志軍、龔小飛、劉國凡、李樹
燈光師劉京陵、余文龍、周希嵐、李建

角色介紹


  • 蕭雨鳳

    蕭雨鳳

    演員蔣勤勤

    桐城縣寄傲山莊蕭家大小姐,性格溫婉柔弱,家庭發生巨大變故后與弟妹四人流落街頭,后與二妹雨娟到待月樓唱曲為生。家變前意外結識化名“蘇慕白”的展雲飛,但後來得知他是仇家的大少爺,深受打擊。最終與雲飛一起受盡磨難,有情人終成眷屬。

  • 展雲飛

    展雲飛

    演員庹宗華

    桐城縣望族展家大公子,與家人理念不合,長期在外。化名“蘇慕白”,意外搭救了落水的蕭雨鳳,一見鍾情。得知蕭家的變故后,內心矛盾,默默付出。被弟弟雲翔當眾揭穿身份后,被蕭家五姐妹所仇視。為阻止雨鳳自盡,被雨鳳嚴重誤傷,但仍不改初衷,為雨鳳與其一家弟妹默默付出,終於使得雨鳳正視自己的感情,有情人終成眷屬。

  • 蕭雨鵑

    蕭雨鵑

    演員朱茵

    配音陳惠卿

    桐城縣寄傲山莊蕭家二小姐,性格與姐姐雨鳳完全相反,嫉惡如仇,膽大潑辣,一直將展家視為殺父仇人,不惜企圖犧牲色相刺殺展雲翔。得知未來姐夫是展家人後,阻止兄弟姐妹與之交往。但漸漸為雲飛和跟班阿超的誠意感動,最終與阿超情投意合。

  • 展雲翔

    展雲翔

    演員焦恩俊

    桐城縣望族展家二公子,為人極其囂張跋扈,是當地出名的浪蕩公子、地頭蛇。因為蕭家借高利貸無法償還,放火威脅蕭家,結果意外燒毀了寄傲山莊與蕭家老爺。仗著父親的寵愛和在家裡的地位橫行霸道。因為是庶出,再加上妻子天虹一心愛慕雲飛,從小嫉恨哥哥雲飛,更當眾揭穿其的身份,造成蕭家與雲飛的嫌隙。最終悔悟。

  • 呂超

    呂超

    演員陳昭榮

    配音郭如舜

    展雲飛的跟班,從小長大的好兄弟、鐵哥們。一身好武藝,為人俠義,心地善良,是非分明,誠實可靠。是展家唯一堅定地站在雲飛一邊的人,為了大少爺可以隨時與囂張跋扈的二少爺動手。在與蕭家五兄妹的接觸中,慢慢成為家人一般的存在,與雨鵑走到一起。

音樂原聲


類別演唱曲目作詞作曲
片頭曲李翊君、動力火車吳梵、許常德吳梵
片尾曲方文琳困砂史次年史次年
蒼天有淚劇照
蒼天有淚劇照

幕後製作


1997年6月籌拍《蒼天有淚》,瓊瑤欽點北京電影學院94級班花蔣勤勤出演蕭雨鳳一角,時年22歲,瓊瑤為之取藝名“水靈”,所以在字幕上的演員名為“水靈”。女二號蕭雨鵑,瓊瑤欽點朱茵演出。男主角,瓊瑤讓焦恩俊從展雲飛、展雲翔中任選一個,焦恩俊為挑戰演技,選擇了展雲翔。該片得到湖南台的大力支持,多處場景在湖南的張家界拍攝。劇中的戲台,則是在揚州某職業技術學院的體藝館搭建。展家的住宅就是同樣拍攝過《青青河邊草》的揚州著名園林——何園,地址位於揚州老城區的徐凝門街,是國家重點文物保護單位和國家AAAA風景名勝區。劇中的教堂是揚州的天主教聖心堂,地址位於揚州老城區古運河邊的南通東路。本劇於1998年3月25日在台灣中視首播,收視率達10%。《蒼天有淚》是瓊瑤女士本人一直較看好的一部作品。
蒼天有淚
蒼天有淚