貼貼,原義指日語てぇてぇ的空耳。該詞是日語尊い的簡寫,中文是尊貴的意思。
網路用語中指兩人之間關係和互動十分親密,包括愛情、親情、友情等,主要是用來形容兩個女生之間的愛情。
原詞為日語“尊い(totoi)”的簡化變體。“尊い”本意為“珍貴的”,一般用於表達對心中崇仰之物的讚美之情。
指日語“てえてえ(te~e te~e)"的空耳。
簡化后的“貼貼”自2018年開始在虛擬主播的圈子流行,含義與“親親”相近,多用於表現與人或角色關係親昵的場合。
例如:她們倆在一塊真貼貼啊!意思是:她們兩個關係好親密啊一定是在一起了吧,她們倆在一塊太好了吧。
“貼貼”一詞入選B站2019年度流行梗大賞。