I'm With You
I'm With You
《I'm with You》是加拿大唱作女歌手艾薇兒·拉維尼演唱的一首抒情歌曲，歌詞、音譜均由艾薇兒·拉維尼、勞倫·克里斯蒂、斯科特·斯波克、格雷厄姆·愛德華茲編寫。該歌曲收錄在艾薇兒·拉維尼於2002年6月4日發行的的首張錄音室專輯《Let Go》，作為專輯中的第三波單曲，於2002年11月19日通過Arista Records發布。
《I'm with You》在美國公告牌百強單曲榜最高排名第四號，是艾薇兒·拉維尼第三支打入該榜前五位之內的熱門單曲。而在歐美其他國家，《I'm with You》打入英國、義大利、愛爾蘭、荷蘭、紐西蘭、比利時法蘭德斯這六個國家的音樂排行榜前十。2003年，這首歌憑藉425萬2千張的銷量，成為全球銷量第十高的暢銷單曲。
《I'm with You》的歌曲歌詞和歌曲簡譜由艾薇兒·拉維尼參與編寫，而音樂伴奏則由The Matrix製作團隊的勞倫·克里斯蒂、斯科特·斯波克、格雷厄姆·愛德華茲負責處理。而後，《I'm with You》歌曲的伴奏混音工作，則是在位於佛羅里達州邁阿密的南部海灘工作室進行。在此之前，艾薇兒·拉維尼正在創作她的首張專輯（即後來的《Let Go》）。當時，艾薇兒團隊的經紀人桑迪·羅伯特隨口建議她，試著與The Matrix製作團隊寫歌。於是，艾薇兒聽取了他的建議，並在這次合作中和The Matrix一同，將《I'm with You》等在內的五首歌曲全部創作出來。
I'm standing on a bridge
I'm waitin' in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone tryin' to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know
Cause nothings going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone
Isn't anyone tryin' to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
Oh！why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yea~yea~Yea~yea~yea！
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you
I'm with you
我站在橋上
我在黑暗中等待
我以為你會出現在這裡
可是這裡除雨之外一無所有
地上沒有足跡
我在聽但了無聲息
是不是有人在找我？
沒有人願意帶我回家
這是一個寒冷的夜晚
試著找出人生
你牽著我的手
帶我去新的地方
我不知道你是誰
但是我，我和你在一起
我正在尋找一個地方
我正在尋找一張面孔
這裡是否有我認識的人
因為凡事都不對勁
一切都是一團糟
沒有人喜歡孤獨
是不是有人在找我？
沒有人願意帶我回家
這是一個寒冷的夜晚
試著找出人生
你牽著我的手
帶我去新的地方
我不知道你是誰
但是我，我和你在一起
哦！為什麼一切都那麼混亂
Yea~yea~Yea~yea~yea！
這是一個寒冷的夜晚
試著找出人生
你牽著我的手
帶我去新的地方
我不知道你是誰
但是我，我和你在一起
牽著我的手
帶我去新的地方
我不知道你是誰
但是我，我和你在一起
我和你在一起
牽著我的手
帶我去新的地方
我不知道你是誰
但是我，我和你在一起
我和你在一起
我和你在一起
《I'm with You》沾染了弦樂色彩，反映了艾薇兒·拉維尼較為溫和的一面。而艾薇兒·拉維尼則憑藉這首歌在當時建立了一個，比出道後期更為成熟的音樂藝人形象。完美悠揚的歌聲淹沒在音樂的悲傷之中，建立了夢幻流行和成人時代音樂的一種獨特氛圍，而《I'm with You》單曲封面的冷色調，也正好詮釋了歌曲哀傷的憂鬱音境。
MV截圖
| 獲獎年份 | 頒獎機構 | 所獲獎名 | 類型備註 |
| 2003年 | 美國青少年選擇獎 | 最佳愛情歌曲 | 獲獎 |
| MTV音樂錄影帶大獎 | 最佳女性視頻 | 提名 | |
| Socan獎 | 最佳流行歌曲 | 獲獎 | |
| 2004年 | 美國版權協會流行大獎 | 最佳演唱歌曲 | |
| 美國BMI流行音樂大獎 | 歌曲榮譽獎 | ||
| 美國格萊美大獎 | 年度最佳歌曲 | 提名 | |
| 最佳流行女聲 |
| 演出日期 | 演出場合 |
| 2011年12月31日 | 2011-2012江蘇衛視跨年演唱會 |
• 《I'm with You》連續十周在公告牌百強單曲榜進駐前十名，並連續27周在該榜榜上有名。使得它成為繼《Complicated》之後，艾薇兒第二支在公告牌百強單曲榜排名周數最多的單曲。
• 《I'm with You》在美國發行后，受到了許多美國父母的歡迎，很多家長都會主動為自己和他們的孩子買，最終，這首歌曲成為公告牌流行音樂榜和公告牌成人流行音樂榜的“雙冠軍” 。
• 2002年12月2日，《I'm with You》歌曲的MV在Total Request Live中獲得第五名。
• 2003年4月6日，《I'm with You》空降英國OCC單曲排行榜第七名，成為艾薇兒第三張打入該榜前十位的熱門單曲。2011年12月17日，《I'm with You》重新回榜，取得了第58號的中下成績。
• 儘管這首歌並未正式發布在澳大利亞，但還是受到了當地音樂電台和電視節目的熱播。
• 2004年3月2日，《I'm with You》成為美劇《實習醫生風雲》第15集的原生帶歌曲。
• 2010年9月，巴貝多流行女歌手蕾哈娜將艾薇兒·拉維尼在《I'm with You》中喊唱的兩句“Yeah~Yeah”，截入了自己的歌曲《Cheers（Drink to That）》中。
• 美國在線電台博客（AOL Radio Blog）評選的“十大艾薇兒·拉維尼歌曲”之第一名。
| 音樂榜單 | 最高排名 | |
| 奧地利Ö3單曲排行榜 | 13 | |
| 比利時 | Ultratop 50法蘭德斯單曲榜 | 9 |
| Ultratop 50瓦隆尼亞單曲榜 | 39 | |
| 加拿大百強單曲排行榜 | 18 | |
| 丹麥Tracklisten單曲榜 | 20 | |
| 歐洲百強單曲排行榜 | 7 | |
| 法國SNEP單曲排行榜 | 34 | |
| 德國Media Control單曲榜 | 13 | |
| 愛爾蘭IRMA單曲排行榜 | 5 | |
| 義大利FIMI單曲排行榜 | 5 | |
| 荷蘭40強單曲排行榜 | 9 | |
| 紐西蘭音樂錄製NZ單曲榜 | 5 | |
| 挪威VG-LISTA單曲排行榜 | 16 | |
| 瑞典Hitparade單曲排行榜 | 11 | |
| 瑞士Hitparade單曲排行榜 | 12 | |
| 英國OCC單曲排行榜 | 7 | |
| 美國 | 公告牌百強單曲榜 | 4 |
| 公告牌流行音樂榜 | 1 | |
| 公告牌成人40強單曲榜 | 1 | |
| 公告牌最熱成人時代音曲榜 | 18 | |
