藍色自行車

片名：파란자전거

英文片名：An Elephant on the Bike

中文片名：藍色自行車

類型：親情、愛情

上映日期：2007年4月19日

製作/提供/配給：LJ FILM

STAFF

導演、劇本：權龍國 Kweon Yong-kuk

撮影：金洪明 Kim Hong-Min

照明：李江彬 Lee Kang-Bin

美術：邊建喜 Byun Chang-Hee

音樂：崔完熙 Choi Wan-Hee

CAST

主演：

楊鎮宇 Yang Jin-Woo

金晶和 Kim Jung-Hwa

吳光祿 Oh Kwang-Rok

吉海妍 Gil Hae-Yeon

權炳吉 Kwon Byeong-Gil

朴孝珠 Park Hyo-Joo

趙成夏 Jo Seong-Ha

金美成 Kim Mi-Sung

青蛙王子的大象人生，轉角遇到愛

代替我的手的爸爸，抓住我的手的她，

令我從絕望轉向希望的愛！！

我幸運地，與她相遇了……

東奎從此將照顧大象當作自己心靈休息的場所，有悄悄話也只跟憨厚的大象傾訴，就這樣每天重複著乏味而單調的生活。在與交往多年的女友宥利（朴孝珠 飾）父母見面后，平靜的漣漪再次被打破，因他手有殘疾，宥利父母堅決反對兩人計劃中的婚事。再一次體會到世俗偏見的障礙，似一條不可跨越的鴻溝，東奎漸漸喪失掉在世上活下去的信心。對於想要離開自己的宥利，他感到無力挽留，反倒冷淡地對待她，因為東奎也沒有自信守護對方，善良的他不想以後的日子心愛的人和自己承受世人殘酷而嘲笑的目光。他有時覺得自己就像《冰原歷險記》裡面的那隻松鼠，不懈地追求，可是調皮的橡果卻一次次從指間溜走，偶爾得到的掌聲不過是對自己作為一個小丑的一次滑稽的憐憫。

陽光明媚的日子，鋼琴學院的老師池荷京（金晶和 飾）帶著孩子們來動物園參觀。由東奎一手馴養調教的大象給孩子們帶來了精彩的表演。“你怎麼可以這樣冷漠地對待這些孩子？”荷京質問到這個面對孩子們一個個連珠般好奇的問題竟可以一言不發的東奎。他還是不變的沉默，叫了聲大象的名字，然後，消失在荷京的視野里。偏偏荷京的職業病犯了——愛幫助和教導泥足深陷的人，不管是小孩，還是大人。自那以後，荷京常抽空來動物園看望東奎，起初只是默默地在一邊觀察他對大象的悉心照料，日子久了，東奎慢慢地敞開了心扉，兩人各自說著自己工作和生活的歡樂和煩惱。她彷彿一個仙女，揮著潔白的翅膀，帶著光明降臨在東奎身邊，用開朗去調和與沖淡他的尖銳和殘破，一點一點地進入他的心裡，並自然地將他帶向有暖意的生活。不經意地，向著愛情的方向，兩人邁開了腳步……然而東奎的陰影，會一揮而散嗎？這段艱難的愛情能否順利到達幸福的彼岸？

影片信息

外文名稱：La bicyclette bleue

更多中文片名：藍色腳踏車 / 夏日單車

更多外文片名：

The Blue Bicycle

Pigen med den blå cykel.....Denmark

Tyttö ja sininen polkupyörä.....Finland

影片類型：劇情

上映：2000年

集數：90分鐘 (3 episodes) / 法國:52 分鐘 (6 episodes)

國家/地區：法國 / 義大利

對白語言：法語

色彩：彩色

職員表

導演： Thierry Binisti

編劇：

Jean-Loup Dabadie ....adaptation/screenplay/dialogue

Régine Deforges ....novels

Claude Pinoteau ....adaptation/screenplay

達妮埃爾·湯普森 Danièle Thompson ....adaptation

演員表

主演：

拉蒂迪亞·科斯塔 Laetitia Casta ....Léa Delmas

喬治斯·科拉菲斯 Georges Corraface ....François Tavernier

Virgile Bayle ....Laurent d'Argilat

劇情簡介

1939年的夏日時光，法國鄉間蒙提亞克正值八月間，少女蕾雅懷抱著愛情的夢想，在她十八歲生日當天，父親送給她一部藍色的單車作為禮物，正當青春年華的蕾雅，愛上了好友卡蜜兒的未婚夫羅倫，一場愛情的風暴，隨著第二次世界大戰一起爆發!

雖然心愛的男人羅倫娶了好朋友為妻，蕾雅仍堅信羅倫有愛她的一天，隨著戰爭的開始，蕾雅的生活逐漸被改變，先是羅倫從軍去了，為了愛他…，蕾雅心甘情願地，留在戰區照顧羅倫的妻子卡蜜兒，一方面陪伴好友生產，一方面也方便得知羅倫的消息。其實蕾雅身邊並不缺乏愛他的男人，有兒時玩伴馬提亞強制性的愛慕，以及一名神秘紳士法藍索溫柔的呵護……

神秘的英俊男士法藍索除了在戰爭中救了她之外，他更開啟了蕾雅少女的純潔心房；在戰爭中，蕾雅從一名青澀的少女，體驗到愛情、戰亂與死亡……身經磨難的她，最終能尋獲她的愛情嗎？

幕後花絮：

《藍色的自行車》根據雷吉娜·德佛爾治的同名暢銷小說改編而成，以二次大戰第一階段為背景，以法國蒙蒂亞克莊園主一家，特別是二女兒雷雅·德爾碼斯的生活為線索，展現了在戰爭中，普通人們的生活和思想感情變化。本片女主角原定依莎貝拉·阿佳妮，但儘管萊蒂希亞·卡斯塔的演技一直受到非議，在她的不懈努力下，她終於得到了這個寶貴的機會。出演了這部根據雷吉娜·德佛爾治的小說改編的《藍色的自行車》，她扮演的面對愛情和戰爭苦難的女主人公雷雅終於得到了法國觀眾的“寬恕”。

本片故事引人入勝，氣勢磅礴非凡，場面浩大。影片偏重於愛情而簡化了一些戰爭情節，對情節和場面的控制十分出色。除了環環相扣的緊張情節，在《藍色的自行車(第二部)》這部片子中，導演更是一如既往地發揮了其一向的犀利風格，比起以往的影片絕對有過之而無不及。除此之外，導演還運用巧妙的敘述手段和優秀的演員使片中的人物人情味十足，毫不做作，正因為這些才使影片走向了真正的成功。