分水嶺

本書是有關馬丁·路德·金及其領導的美國民權運動最權威的著作之一。記者出身的作者在廣泛搜集原始檔案文獻資料的基礎上，採訪了百餘人，獲取了大量的材料，全面、詳細、栩栩如生地 記述了20世紀50年代末至1963年肯尼迪總統遇刺身亡這段時期，金及其夥伴從美國南方發起民權運動，並逐漸發展到北部、西部和西北部的全過程。

這本書不僅講述了美國民權運動的進程，而且通過大量細節展現了一個讓美國人陣痛，並以總統被刺殺為謝幕的混亂時代。

中文版由《失控》翻譯團隊歷時近三年完成，皇皇巨著，近百萬字、近千頁。為追求文本的準確性和客觀性，數位資深專家編校審讀長達一年之久。

泰勒·布蘭奇

學者、暢銷書作家。普利策獎得主。

著有《火之柱：金牧師年代的美國人1964—1965》 以及《坎南之畔：金牧師年代的美國人 1965-1968》與本書合稱為金時代紀事三部曲。布蘭奇的紀事三部曲幾乎囊括了美國圖書界所有的大獎。現今，他與妻子克里斯提娜·梅西居住在巴爾的摩。

前 言

第一章 先驅：弗農·約翰斯

第二章 洛克菲勒家族和埃比尼澤教會

第三章 尼布爾和桌球

第四章 第一首

第五章 蒙哥馬利公交車抵制運動

第六章 領略世界

第七章 復生

第八章 政治的陰影

第九章 歷史的一枚卒子

第十章 肯尼迪的轉變

第十一章 車輪上的洗禮

第十二章 自由乘車運動之夏

第十三章 麥庫姆的摩西，堪薩斯的金

第十四章 聖誕節前的奧爾巴尼

第十五章 胡佛的鐵三角，金的組織

第十六章 救火隊員最後的緩刑

第十七章 密西西比大學的陷落

第十八章 伯明翰

第十九章 綠林鎮和伯明翰監獄

第二十章 孩子們的奇迹

第二十一章 大風暴

第二十二章 向華盛頓進軍

第二十三章 翻越：夢魘與夢想

致 謝