不可小視的妨礙

羅拉是他居住著的這個小城市的一名足球運動員，正值年輕的他一直用心踢球，而且毫不沾染隊友們的許多壞習氣，出色的表現使他一直倍受教練的重用。在一場比賽中，羅拉被對方球員法蘭克踢傷，之後兩人卻成了最要好的朋友，羅拉也因此認識了法蘭克的母親芭布葉娜——一家知名足球報的記者。隨後不久，羅拉應邀接受了芭布葉娜的專訪，也就是那次見面令他對芭布葉娜頓生情愫，芭布葉娜最終也沒能抵擋住他的熱情，兩人很快變得如漆似膠。此時正身在另一個城市的法蘭克對此一無所知。和自己好朋友的母親交往，這種在常人看來不正常的關係使羅拉遭到了隊友們的嘲笑，與芭布葉娜的頻頻幽會也嚴重耽誤了他在球隊的正常訓練，教練的訓斥令羅拉對足球幾乎失去了興趣。在芭布葉娜的鼓勵之下，他才漸漸振作，恢復了以往良好的狀態，更幸運地被國家隊選中，開始了職業、正規的足球生涯。