妻離子散

妻離子散

妻離子散,漢語成語,拼音是qī lí zǐ sàn,意思是指一家子被迫分離四散。出自《孟子·梁惠王上》。

釋義


一家子被迫分離四散。

出處


《孟子•梁惠王上》:“父母凍餓,兄弟妻子離散,”

典故


《孟子.梁惠王上》:“彼奪其民時,使不得耕耨以養其父母,父母凍餓,兄弟妻子離散。”形容一家人被迫分散逃離。《說岳全傳》一五回:“鬼泣神號悲切切,妻離子散哭哀哀。”

近反義詞


近義詞

離鄉背井、骨肉離散。

反義詞

歡聚一堂、破鏡重圓。

用法搭配


運用

作謂語、賓語、定語;指家破。

例句

本來是個美滿家庭,就因他吃喝嫖賭樣樣來,弄得妻離子散,這不是自作自受嗎?

英文翻譯


family broken

詞語辨析


【字詞解釋】妻:妻子。子:子女。離;散:離開;分散。
【解釋】:一家子被迫分離四散。
• 【語法】:聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義
• 【關於】:於《水滸傳》有關。其他與《水滸傳》有關成語:哀鴻遍野、逆來順受、官逼民反、忍無可忍、逼上梁山、劫富濟貧、鋌而走險、兵來將擋、水來土掩、替天行道、志存高遠。