史努比:花生大電影
2015年史蒂夫·馬蒂諾執導電影
《史努比:花生大電影》是由二十世紀福斯公司、藍天工作室聯合製作3D動畫片,由史蒂夫·馬蒂諾執導,諾亞·施納普、比爾·莫倫茨、弗朗西斯卡·卡帕爾迪、瑪麗埃爾·席茨領銜配音。
影片根據查爾斯·舒爾茨漫畫小說《花生漫畫》改編,講述了總是鬧出一堆笑話的查理·布朗突然間暗戀隔壁紅髮小女孩的故事。影片於2015年11月6日在中國大陸和美國同步上映。
查理·布朗(諾亞·施納普飾)一心想認識新來的鄰居可愛的紅髮女生(弗朗西斯卡·卡帕爾迪飾),並讓自己有能耐的一面展現給她看,可愛的紅髮女生從查理的種種糗事中發現了他有善良的一面,忠實的史努比(比爾·莫倫茨飾)一邊出主意鼓勵他勇往直前,一邊也在創作著自己英雄救美的愛情。
史努比:花生大電影
角色 | 配音 | 備註 |
查理·布朗 | 諾亞·施納普, 陶典 | ---- |
伍德斯塔克、史努比 | 比爾·莫倫茨 | ---- |
紅髮女孩 | 弗朗西斯卡·卡帕爾迪, 詹佳 | 查理·布朗的暗戀女友 |
莎莉·布朗 | 瑪麗埃爾·席茨, 陳奕雯 | 查理·布朗的妹妹 |
薄荷·帕蒂 | 薇納斯·舒爾特西斯, 駱妍倩 | ---- |
萊納斯 | 亞歷山大·加爾芬, 王燕華 | ---- |
露西 | 哈德利·貝利·米勒, 洪海天 | ---- |
史羅德 | 諾亞·約翰斯頓, 張琦 | ---- |
菲菲 | 克里斯汀·肯諾恩斯 | 史努比的暗戀女友 |
Patty | Anastasia Bredikhina, 楊鷗 | ---- |
富蘭克林 | 馬·馬, 黃鶯 | ---- |
Shermy | William Wunsch, 雷艷 | ---- |
Marcie | Rebecca Bloom, 盧曉彤 | ---- |
Additional Voices | Theodore F. Kayser | ---- |
兵乓 | A·J·泰切, 吳迪 | ---- |
傅麗達 | 弗朗西斯卡·卡帕爾迪, 詹佳 | ---- |
製作人 | 保羅·費格、布萊恩·舒爾茨、克雷格·舒爾茨、Michael J. Travers、Cornelius Uliano |
原著 | 查爾斯·舒爾茨 |
導演 | 史蒂夫·馬蒂諾 |
編劇 | 查爾斯·M·舒爾茨、布萊恩·舒爾茨、克雷格·舒爾茨、Cornelius Uliano |
攝影 | Renato Falcão |
配樂 | 克里斯托弗·貝克 |
配音導演 | 詹佳(國語) |
美術設計 | Nash Dunnigan |
發行 | 二十世紀福克斯電影公司 |
史努比:花生大電影 | 查理·布朗 演員 諾亞·施納普 一個身著之字形上衣的可愛的倒霉孩子,個性善良、單純又正直,雖然常被嘲笑為笨蛋,卻從不言棄。即便他身邊的朋友和史努比總是給他帶來麻煩,但他仍然樂觀大度,是一個堅強的大英雄。 |
史努比:花生大電影 | 史努比、伍德斯塔克 演員 比爾·莫倫茨 史努比是查理·布朗忠實的夥伴,這隻小獵犬是世界上最受喜愛的充滿豐富的想象力,超級自信。同時又是裝扮高手。史努比一直覺得自己是個“人”,可以傾聽主人的心事,並給主人出主意分憂。 |
史努比:花生大電影 | 露西 演員 哈德利·貝利·米勒 在鄰居中以壞脾氣和好為人師而出名,性格大驚小怪,口齒伶俐,愛說話且喜歡批評別人。自稱是女權捍衛者,不願意讓人呼來喚去,常認為世界是以她為中心旋轉的超利己主義者。但當她見到心中愛慕的史洛德時,她就一反常態變成斯文且小鳥依人。 |
史努比:花生大電影 | 奈勒斯 演員 亞歷山大·加芬 毛毯從不離身的奈勒斯,是一個善良的哲學家,他善待身邊的每一個人,並像是個科學家似地用權威性的語氣來發言。為了擺脫姐姐的控制,他充分施展了自己的說話技巧,但常常被她給捉弄。 |
史努比:花生大電影 | 富蘭克林 演員 馬·馬 作為查理布朗的知己,是唯一一個從來不向查理·布朗惡語相加的人,他善於觀察又富有責任心,是學校各項活動的主持人。 |
信息 專輯類型:原聲帶、影視音樂 藝人:Christophe Beck 語言:英語 唱片公司:Epic Records 發行日期:2015年10月23日 史努比:花生大電影 | 曲目 1、Linus and Lucy 2、Better When I'm Dancin 3、That's What I Like 4、Skating 5、Christmas Time Is Here 6、Snow Day 7、Fifi's Theme 8、Charlie Brown In Love 9、Wingwalking 10、The Library 11、The Assembly 12、Curse You Red Baron 13、Winter Becomes Spring 14、Never Give Up 15、Carnival Panic/Linus and Lucy 16、Pen Pal Partners 17、Good Ol' Charlie Brown 18、Skating 19、Christmas Time Is Here/Christmas Is Coming 20、Linus and Lucy |
• 影片中查理·布朗並非是禿頭,他有著頭髮,而且是金色的,因為太過透明而不能看見。
• 影片第一部通過電腦製作而非手繪製成的花生電影。
• 電影的畫面處處模仿了手繪的效果,背景中的樹不會隨著風擺動,將手繪的溫暖與CGI的精確結合到一起。
• 史蒂夫·馬蒂諾被選為影片的導演,原因是舒爾茨對於他執導的《霍頓奇遇記》很是滿意。
• 影片中史努比與伍德斯塔克的配音沿用了老版中比爾·莫倫茨的錄音。
創作過程
影片在正式開拍前先做了很多3D試看片,建立角色模型、加上更富實際感的角色質地,先讓製作成員有了視覺參考,攝製的每個環節,包括故事及各種細節都與家族成員緊密討論,克雷格舒茲及布萊恩舒茲等第二、三代共同擔任編劇,製作該片的藍天工作室每位動畫師在正式動工前,花了三周認真看了史努比所有的動畫片,這樣的修練過程確保其後繪製角色時,能保留原汁原味。
原型角色
史努比早期形象並無具體的出身背景,直到往後的漫畫中才陸續補充了角色的身世故事,增加了它在作品的趣味所在。史努比是一隻在雛菊山小狗農莊出生的小獵犬,擁有7個兄弟姐妹,最早被一位名叫里拉的小女孩所收養。後來里拉因為搬遷的緣故不得不轉讓史努比,最終它來到了查理·布朗的家中。史努比住在一個擁有地下空間的紅色狗屋,平日里的對話常以氣泡框的形式表現,具有多元的個性。
時間 | 屆數 | 獎項 | 類型 |
2015年12月10日 | 第73屆美國電影電視金球獎 | 最佳動畫 | 提名 |
國家 | 發行年份 | 發行公司 | 發行信息 |
美國 | 2015年 | 二十世紀福斯電影公司 | theatrical |
荷蘭 | 2015年 | 二十世紀福斯荷蘭分公司 | theatrical,through Warner Bros. |
法國 | 2015年 | 二十世紀福斯公司 | theatrical |
葡萄牙 | 2015年 | Big Picture 2 Films | theatrical |
荷蘭 | 2015年 | 華納兄弟公司 | theatrical,through |
新加坡 | 2015年 | 二十世紀福斯公司 | theatrical |
比利時 | 2015年 | 二十世紀福斯公司 | theatrical |
阿根廷 | 2016年 | 20世紀福克斯阿根廷分公司 | theatrical |
德國 | 2015年 | 20世紀福克斯德國分公司 | theatrical |
日本 | 2015年 | 20世紀福斯公司 [日本] | theatrical |
匈牙利 | 2015年 | InterCom [匈牙利] | theatrical |
瑞士 | 2015年 | Warner Bros. [瑞士] | theatrical,through |
挪威 | 2015年 | Twentieth Century Fox Norway | theatrical |
瑞士 | 2015年 | Twentieth Century Fox | theatrical,through Warner Bros. |
柬埔寨 | 2015年 | Westec Media Limited | theatrical |
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
中國 | 2015年11月6日 | 墨西哥 | 2015年12月17日 |
中國台灣 | 2015年12月25日 | 巴西 | 2015年12月17日 |
中國香港 | 2015年12月17日 | 愛爾蘭 | 2015年12月21日 |
美國 | 2015年11月6日 | 英國 | 2015年12月21日 |
塞爾維亞共和國 | 2015年11月5日 | 俄羅斯 | 2015年12月24日 |
斯洛伐克 | 2015年11月5日 | 哈薩克 | 2015年12月24日 |
義大利 | 2015年11月5日 | 越南 | 2015年12月24日 |
馬其頓共和國 | 2015年11月5日 | 烏克蘭 | 2015年12月24日 |
捷克 | 2015年11月5日 | 哥倫比亞 | 2015年12月24日 |
希臘 | 2015年11月5日 | 奧地利 | 2015年12月24日 |
芬蘭 | 2015年11月6日 | 葡萄牙 | 2015年12月24日 |
羅馬尼亞 | 2015年11月6日 | 德國 | 2015年12月24日 |
加拿大 | 2015年11月6日 | 立陶宛 | 2015年12月25日 |
柬埔寨 | 2015年11月12日 | 瑞典 | 2015年12月25日 |
伊拉克 | 2015年11月19日 | 丹麥 | 2015年12月25日 |
多明尼加 | 2015年11月26日 | 挪威 | 2015年12月25日 |
哈薩克 | 2015年11月26日 | 澳大利亞 | 2015年12月26日 |
馬來西亞 | 2015年11月26日 | 巴林 | 2015年12月29日 |
亞塞拜然 | 2015年11月26日 | 泰國 | 2015年12月31日 |
荷蘭 | 2015年12月2日 | 埃及 | 2015年12月31日 |
以色列 | 2015年12月3日 | 波蘭 | 2016年1月1日 |
匈牙利 | 2015年12月3日 | 紐西蘭 | 2016年1月1日 |
日本 | 2015年12月4日 | 玻利維亞 | 2016年1月1日 |
新加坡 | 2015年12月10日 | 阿根廷 | 2016年1月7日 |
智利 | 2015年12月10日 | 菲律賓 | 2016年1月8日 |
法國 | 2015年12月16日 | 波黑 | 2016年1月10日 |
比利時 | 2015年12月16日 | 韓國 | 2016年1月14日 |
《史努比:花生大電影》於2015年11月6日在中國大陸、北美同步上映,首日北美票房1210萬美元,截至11月8日北美票房4500萬美元,中國大陸300萬美元。
動畫電影想要奪人眼球,重點之一就要充滿想象力,《史努比:花生大電影》得益於原漫畫的基礎,在這一點上有得天獨厚的基礎。史努比本來就是一個“異於”同類的汪星人,擁有著極強的人格化特徵,而“狗樣人生”的異化性,正是史努比能夠得到讀者喜愛的一個重要原因。所以,電影在這一點處理上,並沒有什麼難的,只要照貓畫虎的塑造出一個有點傻、有點雞賊的史努比就能成功。顯然,影片也做到了這一點,史努比逗號般的眉眼、誇張的動作、表情,以及偏執的性格、超大的腦洞,讓這個動畫角色還是挺可愛。(1905網評)
影片從線條狡黠自得其樂的黑白四格漫畫,到3D呈現和高科技營造下的手繪感,花生漫畫不是一個喧嘩的東西。漫畫出身的卡通片共同的特點是,都不得不為了情節推動和故事結構,多少犧牲一些漫畫會心一笑的從容。呆萌善良的主人查理·布朗和夢想家史努比之間的互動也是,少了半夜撒潑耍賴索要狗糧的小溫馨。但是花生迷還是會去看的,情懷和薪火不滅。(京華時報評)
《史努比:花生大電影》是一場可愛的遊戲,它捕捉到了這個已誕生了65年的喜劇IP的精髓。(《好萊塢報道》評)在傷感值上,《史努比》沒有達到老一代的劇場版《史努比》電影的高度,比如《一個叫查理·布朗的男孩》和《史努比回家》。不過,它依然對失敗和失望的重要性保持了敬畏,這一點也是舒爾茨在故事中所一直強調的。(《TheWrap》評)
對於史努比系列的老粉絲而言,《史努比》就像是開學的第一天,你和一群老熟人在教室里重逢了。(《綜藝》評)影片看起來非常閃亮,應該足夠吸引小孩子,但對於喜歡懷舊的家長們而言,卻不夠好。影片艱難地在懷舊和創新之間尋找著平衡。(《紐約每日新聞》評)與其說影片是一次致敬,倒不如說它是一次回望。《史努比》擁有自己的靈魂,但同時也有點缺乏冒險精神。(《國際銀幕》評)