SHE

2004年舞動精靈樂團演唱歌曲

Groove Coverage 在中國最出名的歌曲莫過於God Is A Girl,Far Away From Home,On The Radio,他們的歌曲早已耳熟能詳。

而這首《She》——即使在十幾年後的今天聆聽,依然能給你的耳朵帶來舒緩愉悅的極致享受。

概況


樂隊簡介

Groove Coverage 舞動精靈樂團是德國2001年新晉的樂隊,以其混合多種元素的舞曲風格迅速走紅,馳名全歐。God Is A Girl(上帝是個女孩)就是Groove Coverage的經典作品之一。
另外,在中國頗為受歡迎的歌曲還有:Far Away From Home,7 Years And 50 Days ,She,On The Radio。

相關

在專輯“Covergirl”中,單曲“God is a girl”(上帝是女孩)以最快的速度登上了德國DJ榜單的第一名,並且問鼎2003年歐陸舞曲榜,成為該年度最強勁的“黑馬”;這首歌創造了在中國地區海外歌曲榜網路下載量最高、擁有超過數千萬次下載的紀錄,在中國網路音樂的下載量曾達到1000萬多次。另一熱門歌曲《She》僅在中國網路音樂的下載量就達到600萬多次。《Far Away From Home》在中國網路下載量也達到600萬多次,同時還被評為全球最好聽500首歌之一。Groove Coverage還曾被譽為德國舞曲界的新風向標。
Groove Coverage是德國最成功的舞曲藝術家之一。樂隊曾有12首單曲進入德國前50強,其中3首單曲更進入前10。4張獨立專輯發行量超過500萬張(僅在中國發行量就超過200萬張)。G.C立志成為德國最成功的舞曲音樂家。
他們的歌曲早已耳熟能詳。這首《She》即使在十幾年後的今天聆聽,依然能給你的耳朵帶來舒緩愉悅的極致享受。
這首大熱成名曲——《She》,曾被鞏新亮翻唱過,歌名為《喜歡一個人》。

單曲排名


年期單曲排名榜(最高名次)所屬專輯
奧地利德國
2004She14187 Years And 50 Days

創作背景


“她”,是誰?——她性感迷人,她自由自在,她熱愛自然,她享受生活,她是女孩存在的原因,她讓你見過就無法忘記——她其實就是你和我,每一個揮灑青春時尚的動感女生。如果喜歡Groove Coverage的“Far Away From Home”,您一定會對這首“She”愛不釋手——依然整齊的鼓點伴奏、同樣緩慢的旋律推進,只是,“She”少了前者的憂傷卻多了幾分輕鬆和浪漫,或者,還傾灑著幾絲屬於青春的狂野。如果說,略帶沙啞顆粒狀的聲線是Groove Coverage組合的一大特色,那麼“She”更是這種獨特嗓音的代表。
也有人認為,“She”流露出了某種同性戀或自戀傾向,甚至宣言了“女權主義”思想。總之,仁者見仁,智者見智。

經典單曲


Moonlight Shadow (2002-06-17)【月光下的影子】
God Is A Girl (2002-11-11)【上帝是個女孩】
Far Away From Home(2002-11-11)【遠離家鄉】
The End (2003-04-14)【最後】
Poison (2003-11-03)【毒藥】
7 Years And 50 Days (2004-02-20)【七年又五十天】
She (2004-07-26)【她】
Runaway (2004-11-22)【逃跑】
Holy Virgin(2005-08-01)【神聖的處女】
On The Radio (2006-3-17)【在電台】
21st Century Digital Girl (2006-05-09)【21世紀數碼女孩】
Because I Love You (2007-11-9)【rs因為我愛你】
Innocent (2010-10-01)【無邪】
Angeline (2011-04-29)【安吉莉娜】
Think About The Way (2012-03-16)【要這樣想想】
Riot On The Dancefloor (2012-3-30)【燃情舞池】
Tell Me (2014-1-31)【告訴我】
Wait(2014-12-19)【等待】
Million tears 混音版(2015-5-29)【百萬滴眼淚】

中英歌詞


She hangs out every day near by the beach
她每天躺在海灘邊的吊床上
Havin’ a HEINEKEN fallin’ asleep
喝杯海涅肯啤酒便入睡
She looks so sexy when she’s walking the sand
漫步在沙灘的她看上去如此性感
Nobody ever put a ring on her hand
她也不接受任何人的戒指
Swim to the oceanshore fish in the sea
海邊游泳海里捕魚
She is the story the story is she
她就是傳說傳說就是她
She sings to the moon and the stars in the sky
她向天上的月亮和星星唱歌
Shining from high above you shouldn’t ask why
那樣高高閃耀著你又怎麼知道為什麼
She is the one that you never forget
見過她你便永遠不能忘記
She is the heaven-sent angel you met
過她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢,她就是上帝製造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美麗
She puts the rhythm, the beat in the drum
她哼著小曲打著圓鼓
She comes in the morning and the evening she’s gone
早上出現晚上就不見
Every little hour every second you live
你活著的每分沒秒
Trust in eternity that’s what she gives
都相信永恆因為那是她帶來的
She looks like Marilyn, walks like Suzanne
她看上去像Marilyn,走路又像Suzanne
She talks like Monica and Marianne
她說話則像Monica和Marianne
She wins in everything that she might do
只要她願意她可以得到一切
And she will respect you forever just you
但她永遠都尊重你只是因為是你
She is the one that you never forget
見過她你便永遠不能忘記
She is the heaven-sent angel you met
見過她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢,她就是上帝製造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美麗
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美麗
She is so pretty
她如此的美麗
She is like you and me
她就像你和我
Like them like we
像他們像我們
She is in you and me
她就在你我中間
She is the one that you never forget
見過她你便永遠不能忘記
She is the heaven-sent angel you met
見過她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢,她就是上帝製造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美麗
(She is the one) She is the one
她就是
(That you never forget) That you never forget
你永遠都不會忘記
She is the heaven-sent angel you met
見過她你便知道她是天使
She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl
噢,她就是上帝製造女孩的原因
She is so pretty all over the world (oh...)
即使走遍全世界她也是如此的美麗
Na na na na na ….

發行信息


發行時間2004-07-26
歸屬專輯7 Years And 50 Days