媳婦的全盛時代

2007年鄭海龍執導電視劇

《媳婦的全盛時代》是鄭海龍執導,趙正先編劇,李水京金智勛李鍾原宋善美徐英熙張鉉誠等主演。於2007年7月28日在KBS首播。

該劇講述媳婦和婆家之間的許多搞笑、歡快的家庭故事。通過豬蹄老店三代女人,表現出韓國當代社會對家庭和婚姻的看法和理解。

劇情簡介


海報
海報
李福修是姥姥豬蹄老店的兒子,畢業於首爾大學,以第一名的成績進了有振集團,是人才中的人才。但是他也有說不出來的苦衷,那就是一團亂的家庭。在他決定抱獨身的時候,出現了一個可愛的女孩子,那就是趙美珍。但是婚後的生活並不像他們想象得那麼圓滿,福修夾在兩個女人之間左右為難。作為媽媽的兒子沒有錯,還是作為一個女人的丈夫也沒有錯,錯在夾在兩者中間。26歲的美珍聰明,能說會道,幹練,事業心強,作為掌上明珠習慣了受到關愛和矚目。最終她和出現在自己面前的福修結婚,但是當她進入這個家庭之後,才發現自己遇到的問題多多,對於家族和婚姻,改革還是傳統是個艱難的選擇。

演員表


角色名演員名配音備註
李福修金智勛豬蹄老店的兒子,福南的哥哥,美貞的丈夫
趙美貞李秀景仁宇的妹妹,福修的老婆
趙仁宇李畢茂美貞的哥哥,福南的丈夫
李福南徐英熙豬蹄老店的小女兒,福修的妹妹,仁宇的老婆
車秀賢宋善美著名服裝設計師,美貞的大學前輩,成華醫院院長的兒媳婦
高俊銘張鉉誠車秀賢的丈夫,后離婚
金基和李鍾原車秀賢的真命天子
趙民植李英河美貞和仁宇的父親
徐美順尹汝貞豬蹄老店的老闆娘,福修和福南的媽媽
李水吉朴仁煥豬蹄老店的老闆,福修和福南的爸爸
吳香心金乙東豬蹄老店的奶奶,美順的婆婆,福修和福南的奶奶
允仁靜金寶妍美貞和仁宇的母親
李明姬金惠玉高俊銘的媽媽、車秀賢的婆婆,吳香心的女兒
高聯忠尹柱相
徐容馨呂韻季豬腳店的鄰居(美貞稱其為姨婆)
吳尚淑金美京
盧勝友李河車秀賢的下屬
許芝娜成恩美貞同事

職員表


總導演鄭海龍
編劇趙正先

角色介紹


  • 李福修

    李福修

    演員金智勛

    配音-

    豬蹄老店的兒子美貞的丈夫,畢業於首爾大學,以第一名的成績進了有振集團,是人才中的人才。秀氣的外貌,挺拔的身材,出色的能力,加上高薪,是所有女人希望嫁的男人。但是他也有說不出來的苦衷,那就是一團亂的家庭。在他決定抱獨身的時候,出現了一個可愛的女孩子,那就是趙美貞。難道作為媽媽的兒子有錯嗎?還是作為一個女人的丈夫有錯呢?

  • 趙美貞

    趙美貞

    演員李秀景

    配音-

    性格開朗,聰明,愛撒嬌,事業心強的女人。在豐衣足食的家庭里出生,作為掌上明珠習慣了受到周邊的關愛和矚目。她有個奇怪的喜好,就是喜歡看男人胳膊上藍色的血管,最終她和出現在自己面前,擁有藍色血管的福修結婚,沒想到他的周圍的人處處為難自己,對自己的婚姻她越來越感到疲勞。到底是改革還是傳統?在這個分叉路上,美珍的選擇到底成不成功呢?

  • 李福南

    李福南

    演員徐英熙

    配音-

    福秀的妹妹,豬蹄老店的小女兒。嫁到李家的媽媽在連續為李家生了三個女兒后,終於生下哥哥福修后想再接再厲再添丁,不料卻生下了小女兒福南。在豬蹄老店的角落裡,這位在家中老幺的小女兒時常受到忽略天天寫著劇本給電視台。個性有點古怪的福南不喜歡打扮整天穿著鬆鬆垮垮的運動服周圍遊盪,逃避交稿,而因為這樣,可愛的福南遇到了命中注定的仁宇……有一天,電視台的新進副導演來找她催稿,而且還有意無意地惹怒她。在一追一逃的相處中,平凡卻不失個性,相貌不算特別出眾卻不失可愛的福南收穫了自己的愛情~~一對活寶從同事到親家到戀人,讓人啼笑皆非的一幕幕正在上演。

  • 趙仁宇

    趙仁宇

    演員李畢茂

    配音-

    美貞的哥哥,家裡人最頭疼的人,花花公子。仁宇性格咋咋呼呼沒有什麼心眼卻也是一個身材高大,頭腦靈光的帥哥。他的理想是當一名出色的導演。家裡人把他送去紐約學MBA,不料父母沒等到畢業證,卻看到了紐約一個電影節上獲得的新人導演獎。華麗的履歷表,複雜的女人關係,加上變化多端的性格,最終被韓國一電視劇製作方看中。第一次涉足電視界從副導演干起,但是和華麗的簡歷相比,他所擔任的工作就是天天找到編劇家,把寫完的劇本搶過來,然後繼續監督下一部劇本的事情。沒想到見過無數魔鬼身材的女孩子,曾經心目中的女神是李小龍的他,最終卻愛上鄰家女孩般的女人李福南。

  • 車秀賢

    車秀賢

    演員宋善美

    配音-

    著名服裝設計師,美貞的大學前輩著名的綜合醫院成華醫院院長的兒媳婦,像所有上流社會的女人一樣,有禮貌,有內涵,節制力強,但內心深處卻渴望跳出這一圈。作為大學院長家的獨生女兒遇到了著名醫院院長家的兒子,並相愛結婚。但是丈夫遲遲忘不了前妻。這時候金基和出現在她面前,剛開始以為只是曇花一現的愛情,最終她決定拋棄所有習俗。

  • 高俊明

    高俊明

    演員張鉉誠

    配音-

    車秀賢的丈夫。在父親醫院的整形外科工作已有4年,不顧母親的反對與相愛的女人結婚,但是妻子卻在結婚一年後離家出走。母親立刻向法院提出離婚,就這樣與相愛至深的女人離婚1年後認識了妻子,並舉行了婚禮。但是自前妻突然消失后,他的心裡已經容不下別的人了,他只是義務性的以一名醫生,兒子,丈夫的身份活著而已。

  • 許美順

    許美順

    演員尹汝貞

    配音-

    福秀的母親。紅燒豬腳店的兒媳,也是美真的婆婆。家裏是開春川雞排店的,幾乎被母親當傭人使喚。當跟著大兵李秀吉跳上夜間火車逃離家庭的時候,她還以為從此將迎來新的人生。但是,嫁入開紅燒豬腳店的人家後,日子一天天過去,她發現自己的生活跟原來並沒有什麼不同,只是賣的東西從雞排換成了紅燒豬蹄。她最愛的就是自己的寶貝兒子,但是兒子帶回來的媳婦卻不能讓她滿意。看著什麼都不會幹的兒媳,她試圖把自己的婆婆對付自己的一套照搬過來,沒想到對頗有主見的兒媳婦根本不管用。

  • 李秀吉

    李秀吉

    演員朴仁煥

    配音-

    吳香韾女士的長男,美順的丈夫,退休法院公務員,一生按著媽媽的意思生活的孝子中的孝子。認真無比,又脾氣倔強,妻子和孩子都要完全聽從他的傳統家長。因為擅長書,稱自己是儒生,但是因為像了媽媽的性格,一旦發火,全家人都要逃跑,那天豬腳店就會關門。

  • 吳香心

    吳香心

    演員金乙東

    配音-

    李秀吉、美順家的長輩,長忠洞豬腳市場上做了60年豬腳生意的長忠洞的太祖人物。耿直又頑固,性格火爆,77歲的年齡也管理著家裡的每一個人,但是她還是女人,為了生活變得很倔強,但無法忘記在“大同青少年冰上大會”獲優勝而收到花的事情,到現在還是每天去冰場滑冰,這就是她一天的開始。

  • 允仁慶

    允仁慶

    演員金寶顏

    配音-

    美真的母親,韓國最好的聲樂講師,適合穿迷你裙的身材,細緻的皮膚,明朗的聲音,親切的笑容,是一個充滿激情的女人。但作為親家母是有點負擔的存在,在講課當中跳高難度的扭臀舞,喜歡做一些過份的惡作劇,這樣的她作為上層人士的夫人確實有點危險。但是她也有不得不拋棄夢想的痛和過去,慰藉過去傷口的只有〝動物農場〞這首歌。在唯一的女兒嫁給豬腳家的時候,懷著凄厲的心情不知唱了多少遍。

  • 趙民植

    趙民植

    演員李永河

    配音-

    法國餐廳威尼斯的主人,美真的父親,生為流亡者的孩子,個性安靜,冷靜的他從首爾大學社會學科畢業後,在負任的大學遇見了現在的夫人允仁京,沒能實現自己夢想的允仁京宣言要做自己想做的事情時,他對妻子說:“我也有想做的事情”,然後在海螺和洋松栮、葡萄酒及藍霉乳酪中慢慢成為喝洋酒聽爵士樂的風流道人。

  • 李明姬

    李明姬

    演員金惠玉

    配音-

    福秀的姑姑,貪婪、自私的典型婆婆,雖然作為豬腳家女兒出生,但從小有很多夢想,有很多慾望,現在躋身於財閥及名門生活的城北洞,因為對自己出身的自卑感,看見別人家境比自己差就會自己發動自激的心。奢侈、虛榮心強,這個年紀還想為了得到丈夫的愛而不擇手段的女人,本來想第二個兒媳家境比較不錯,但慢慢的還是感覺不稱心,總是代替壞丈夫和對第二任妻子冷淡的兒子,把兒媳當成自己的出氣筒。

  • 高延中

    高延中

    演員允周尚

    配音-

    李明姬的丈夫,車秀賢的公公,以出色的外科實力聞名於外科領域。配在是成和醫院的外科醫生兼院長,雖然性格沉默少語和忙於事業,冷淡了對家庭的照顧,失去家庭的和睦,出了莫大家庭醜聞后,才漸漸認識到自己不是好丈夫和好家長,並對自己的無能感到心痛。

  • 金基河

    金基河

    演員李鍾原

    配音-

    時尚攝影師,仁宇的朋友,責任心強和誠實的他,對因為母親的虛榮心,而嫁給醫院財閥家的妹妹,不堪在婆家受累住進療養院感到憤怒,這樣的他知道秀賢是丟棄他妹妹的那個家庭的兒媳,是代替自己妹妹進到那家的女人後,慢慢開始有了報復的心理。

  • 翁欣

    翁欣

    演員呂雲溪

    配音-

    翁欣豬腳店的老闆,和香心是一個村子的人,搬到首爾後在張重洞,一直模仿香心做豬腳買賣獲得了成功,為了趕超香心一直努力著的她,比香心掙了更多的錢,但是天性喜歡干涉別人的事情,對無視自己的香心有自卑感的她,當美真做了豬腳家兒媳后,像指使自己的兒媳一樣隨便使喚美真。

  • 吳香淑

    吳香淑

    演員金美靜

    配音-

    首席設計師兼隊長,福秀公司的職員。學生時代是一個非常有名的設計系的學生,是設計系學生會會長,從入學的在學四年中,一直是系裡的第一名,她的設計感覺讓所有專業設計師都感嘆,她的工作在畢業前已經定好,是一個前途無量的學生。但是自從嫁給社會運動家的丈夫后,人生就完全轉變了,丈夫開了出版社后,慢慢成為為了生計孤軍奮鬥的職場女性。

  • 盧承友

    盧承友

    演員李河

    配音-

    時尚MD,福秀的部下,帥氣的外表,出眾的外語實力,是福秀的得力助手,但是與這個行業一般男人一樣,缺點就是像女人一樣陰柔,美真在受累的時候,誠心誠意的幫助她和親切的對待她。

  • 許智娜

    許智娜

    演員成恩

    配音-

    福秀的秘書,專業時尚模特兒,時尚設計師,性感、愛發牢騷,也喜歡耍小聰明,知道什麼對自己有幫助,從而愛男人的時候也會算好損益表,要是對自己沒有幫助就會毫不猶豫的踹掉。因為福秀是企劃室長,還長得很帥,發起了攻擊,但知道是豬腳店的兒子后,很痛快的讓給了美真。

音樂原聲


序號名稱演唱
1媳婦全盛時代(主題曲)Jeon Young Ho
2ChuLPG
3好像不痛Kim Bo Hee
4給我愛-
5媳婦說(片尾曲)TAQ(Mia)
6好像不痛(String Ver.)Kim Bo Hee

獲得榮譽


時間獎項獲獎者
2007年KBS演技大賞優秀演技獎張賢成
KBS演技大賞助演賞(男)李畢茂
KBS演技大賞助演獎(女)金惠玉
KBS演技大賞新人獎(男)金智勛
KBS演技大賞新人獎(女)李秀景
KBS演技大賞最佳情侶獎金智勛、李秀景

播出信息


基本信息

國家(地區)電視台播出時間
韓國KBS2TV2007年7月28日-2008年1月20日
中國台灣緯來戲劇台2008年5月23日-2008年8月25日
新加坡新傳媒電視U頻道2009年8月31日-2009年11月18日
中國香港亞洲電視本港台2010年10月6日-2011年1月3日

收視率

根據收視率調查公司AGB的統計顯示,2007年7月28日播出的《兒媳婦的全盛時代》全國收視率為18.4%,按地區分析大田佔22.8%的最高收視率,最低的是大邱、邱美等地15.5%的收視率。劇組有見及此由原來的30集加拍至52集,結果全劇平均收視高達25%,大結局更以打破自身紀錄的36%高收視報捷,成為2007年韓國十大最高收視劇集之一。

作品評價


《媳婦的全盛時代》劇照
《媳婦的全盛時代》劇照
韓國眾多的電視節目中,家庭劇大行其道,最惹眼的明星當屬KBS的《兒媳的全盛時代》。它開啟了KBS周末劇場的“全盛時代”,這部劇討論的是古老卻永恆的家庭話題——婆媳關係,全劇輕鬆明快的風格是收視保證之一。這裡出現擁有家庭權威的奶奶、虛勢隊長父親、表面順應內心卻長時間的算計陰謀的母親、還有媽媽的唯一而受盡寵愛的兒子、以及愛上了這個兒子而急忙嫁進來的女人,在兒媳婦和婆家之間展開了一段家庭喜劇。該劇通過豬蹄老店三代女人的故事,表現出韓國社會對家庭和婚姻的看法和理解。新潮的媳婦與保守的婆家間的衝突成為該劇新的看點。
故事以描述三代婆媳關係為主軸,通過主角把時下社會對“婚姻”、“家族”、“家庭”的不同定義和思想融入其中,以一場新時代兒媳和舊時代婆婆的幽默較量,反映出新時代、新形式的溫馨家庭關係。(杭州日報評)