毛恩普

毛翼臣與妻子劉氏和兒女們相依為命，過著貧困的生活。1885年，文七妹與毛順生正式結婚。兒媳臨門，毛翼臣十分高興。毛翼臣的妻子劉氏，生於清道光二十六年八月初二(1846年9月21日)，卒於光緒十年四月二十六(1884年5月20日)，葬於東茅塘回陰墮尖峰下。

文七妹一連生了兩個男孩，都沒有養活。

1893年12月26日，文七妹才生下了第三胎，取名澤東，字詠芝。毛翼臣此時47歲。

1896年，文七妹又生下了第四個兒子，取名澤民，字詠蓮。

毛翼臣是1904年11月23日(即清光緒三十年十月十七日)去世的，享年59歲。此時，毛澤東已經11歲，正在關公橋毛潤生門下讀私塾。

為子聘親

毛翼臣與妻子劉氏和兒女們相依為命，過著貧困的生活。毛翼臣與湘鄉唐家㘪的文芝儀時有往來。唐家㘪與韶山僅一山之隔，約十多華里。文家生活也非常窮苦。文芝儀的父親文作霖由於家庭經濟拮据，勞動艱辛，27歲就離開了人世。文作霖死後埋在韶山沖龍眼圾，距南岸不到一華里。前人埋在這裡，掃墓、拜墳，需要一個落腳的地方，文芝儀便欲與毛翼臣結為親家，將自己的女兒文七妹許配給毛翼臣的兒子毛順生。毛翼臣雖見兒子才10歲，但也想早些討個兒媳婦，便表示同意。這樣，文七妹來到了毛家，當時她才13歲。到毛家后，她經常回娘家哭訴，說毛家人少，又是一個山沖，家務事、田間勞動，里裡外外都要做，其實，文七妹這時還未正式成為毛家的媳婦，直到5年後(即1885年)，文七妹18歲時才與毛順生正式結婚。兒媳臨門，毛翼臣當然十分高興。此時他雖然才39歲，卻與鄉里百姓一樣抱孫心切。

弄孫之樂

文七妹一連生了兩個男孩，毛翼臣很喜歡，但可惜孩子都沒有養活，他深感痛惜。1893年12月26日，文七妹才生下了第三胎，取名澤東，字詠芝。毛翼臣此時47歲，喜得孫子，綿亘香火，真是不亦樂乎。

毛澤東出生后，他母親鑒於以前兩個孩子均未帶活，欲將兒子帶回娘家撫養。毛翼臣對兒媳的想法表示支持。這樣，毛澤東便由母親帶著去了唐家㘪外婆家，拜了個“石頭乾娘”，才保住了“根基”。

日子轉眼過去了很久，毛翼臣見到孫子長大成人，喜不自勝，便叫兒子毛順生將兒媳和孫子從文家接回來，每日抱孫，享受含飴之樂。這時，毛澤東家一共四個人，即毛翼臣、毛順生、文七妹、毛澤東。幾年後，即1896年，文七妹又生下了第四個兒子，取名澤民，字詠蓮。於是，家裡便有了五個人。

全家五口人，缺少勞力，也沒有什麼經濟來源。幸虧毛順生經營有方，精打細算，辛勤操勞。一家人就靠著他，艱難地過著日子。

1936年，毛澤東在延安與斯諾談話時，曾談到：“我父親原是一個貧農，年輕的時候，因為負債過多而只好去當兵。後來，他回到我出生的村子，做小生意和別的營生，克勤克儉，攢積下一點錢，買回了他的地。

“這時我家有十五畝田地，成了中農，靠此田並可以收六十擔谷。一家五口一年共吃三十五擔——即每人七擔左右——這樣每年還有二十五擔剩餘。我的父親利用這些剩餘，又積蓄了一點資本，後來又買了七畝地，這樣我家就有‘富農’的地位了。那時候我家每年可以收入八十四擔谷。

“我十歲家中只有十五畝地的時候，一家五口人是：我父親、母親、祖父、弟弟和我。我們又買了七畝地以後，祖父去世了，但又添了一個弟弟。可是我們每年仍然有四十九擔谷的剩餘，我的父親就靠此漸漸富裕起來。”

這就是他們家過日子和發家致富的情況。

離世

毛翼臣老人是1904年11月23日（即清光緒三十年十月十七日)去世的，享年59歲。此時，毛澤東已經11歲，正在關公橋毛潤生門下讀私塾。他已經懂事了，對於祖父的去世，他是清楚的，心裡是很悲痛的。多年後，他還深深地記得祖父的形象。

悼念

毛翼臣去世后，葬在山陡路險的滴水巾大石鼓上。毛澤東在家時每逢清明時節，常與弟弟去墓地悼念。民國8年(1919年)，他的父親毛順生帶著毛澤東三兄弟為祖父毛翼臣立了墓碑。

毛翼臣的安葬地，地勢險峻，是一塊“風水寶地”。左有龍頭山，暗有虎歇坪。大石鼓就在虎歇坪上。這裡山高林密，風景優美，有詩云：“一鉤流水一拳山，虎踞龍盤在此間，靈秀聚鍾人莫識，石矯如鎮幾重天。”對於祖父的安葬地，毛澤東一直非常留戀。1966年6月，毛澤東南巡到達湖南，回到韶山，在滴水洞別墅住了十幾天，雖未能登臨虎歇坪拜謁祖父墳墓，卻時常在山下散步仰望虎歇坪。他很想上去看看，卻因山高路陡，荊棘叢生，無法上去。有一次，他朝右邊的虎歇坪陡峭的山路上走去。工作人員擔心他的身體吃不消，連忙說：“沒有路，有荊棘，不好上去。”毛澤東才打了迴轉。離開滴水洞前往武漢時，毛澤東還坐在坪里的石坪上，不停地朝山上仰望、環顧，良久，才依依不捨地離開滴水洞。

墓葬

毛澤東祖父的墓地雖然在滴水洞，但墳頭究竟在何處，墓碑在何處?多年來一直是個謎。毛翼臣去世后，葬在山陡路險的滴水巾大石鼓上。民國8年(1919年)他的父親毛順生帶著毛澤東三兄弟為祖父毛翼臣立了墓碑。大革命失敗后，湖南軍閥何鍵派來特務，假扮風水先生，暗中打聽毛澤東的祖父安葬在何處，並多次派兵闖入挖墳。韶山的父老鄉親利用滴水洞山高林密的地理優勢，深夜把毛翼臣的墓碑取下來，掩埋在附近的虎歇坪大石鼓地下，並把墳墓填平，栽種了花草，又在毛翼臣墳墓的旁邊修了幾座假墳。這樣，毛澤東祖父的墳墓和墓碑才被保護了下來。

解放后，韶山的鄉親們多次提出要為毛澤東的父母、祖父修墳，毛澤東均未同意。1953年冬，毛澤東的堂弟毛澤嶸去北京與他會面時，曾提出要求政府為毛澤東的祖父毛翼臣修墓。毛澤東說：“不要修了，還是保持老樣子好。”

1986年9月韶山闢為國家旅遊區后，為使旅遊者飽覽滴水洞風光，開始修建滴水洞別墅通往虎歇坪的游山便道。同年12月28，當便道修至虎歇坪大石鼓時，在一個長滿荊棘、雜草叢生的地方，發掘出一塊高三尺、寬一尺、厚約三寸的墓碑。挖出的墓碑稜角分明，完好無損，質地為祁陽石，細膩滑潤，類似漢白玉，碑文字跡清晰。經考證，此碑即系毛澤東的祖父毛翼臣(恩普)的墓碑。

墓碑上刻著：

中華民國元年夏月吉鐫（豎排右）

顯考毛公翼臣老大人之墓（豎排中）

徠內辛山外戌山（豎排左）

男貽昌孫澤東銘淋敬立（豎排最左）

墓碑落款上的“內辛山外戌山”，符合《毛氏族譜》上“辛山乙向”的記載；“貽昌”即毛澤東的父親毛順生，“澤銘”即毛澤東的大弟毛澤民，“澤淋”應是其小弟毛澤覃。

毛澤東的祖父毛翼臣之墓已得到恢復，人們都常來此遊覽、觀瞻。站在大石鼓上，遠眺韶山沖，近觀滴水洞，領略這“虎踞龍盤”的意境，確實是別有一番情趣。