與敵同寢
2011年朴建龍執導的電影
《徠與敵同寢》是由朴建龍執導,金柱赫、鄭麗媛主演的人文喜劇電影,於2011年4月21日在韓國上映。
該片講述了一隊朝鮮人民軍士兵在誤闖深山村莊后,被村民的善良淳樸感化而放下武器的故事。
1950年,南北朝鮮處於對峙內戰階段,戰亂並沒有影響石崢里這個消息閉塞,民風淳樸的小村子,村子依舊是一片祥和。然而在朴扎熙(鄭麗媛 Ryeo-won Jeong 飾)在和未婚夫澤洙成婚前夜,廣播傳來首爾淪陷的消息,澤洙一家連夜逃跑,一隊北朝鮮軍隊入扎石崢里這個村落,打破了長久以來的寧靜。帶頭的中尉金貞雄(金柱赫 Ju-hyuk Kim 飾)曾和扎熙有過一段美好的童年回憶,是扎熙父親的故人之子。但是十年前的文學青年已經蛻變成了剛直的軍官,扎熙未能一下子認出貞雄,直到偶然見到貞雄的筆記本,一本詩集勾起了她對往事的回憶。軍隊入扎后,村長為了保全全村人的性命選擇了投降,軍隊和村民的採取平均分配的方式和平共處。兩個月過去了,這隊從戰場浴血奮戰過的北朝鮮逐漸被村民們的溫情感化,而扎熙和貞雄的感情也日漸濃厚。然而此時貞雄卻接到了上級要求他們屠村撤退的命令…
角色 | 演員 |
金柱赫 | 鄭雄 |
鄭麗媛 | 朴雪熙 |
劉海鎮 | 載春 |
邊熙峰 | 區長 |
楊正雅 | 水原 |
金相鎬 | 白模車 |
申正根 | 尹起義 |
劉河俊 | 人民軍排長 |
尹錫賢 | 尹錫湖 |
成本元 | 順姬 |
金山 | 申正娥 |
金敬洙 | 韓民九 |
申聖星 | 李澤秀 |
李宗久 | 水南 |
王祺哲 | 鄭雄父親 |
金炳淳 | 雪熙父親 |
郭正旭 | 年幼的鄭雄 |
盧敏前 | 人民軍連長 |
製作人 | 金泛植、金漢吉、朴龍洙、networks |
監製 | 金泛植、金漢吉 |
導演 | 朴建龍 |
副導演(助理) | 鄭益煥 |
編劇 | 裴世英 |
攝影 | 鄭燦洪 |
剪輯 | 申敏京 |
藝術指導 | 朴贊浩 |
美術設計 | 李容玉 |
動作指導 | 朴永植 |
視覺特效 | 金炳基 |
燈光 | 白元 |
錄音 | 李承燁 |
發行 | show box |
(以上資料來源)
與敵同寢 | 鄭雄 演員 金柱赫 北朝鮮上校。帶領著全副武裝的朝鮮人民軍隊偶然到韓國的某個村子,被手無寸鐵卻淳樸天真的村民們感化,不僅消除了所有武裝,還成功地融進當地村民們的生活中。 |
與敵同寢 | 朴雪熙 演員 鄭麗媛 南韓農村的新女性。雖然性格很淳樸但是行為舉止卻十分大膽冒失,鄉野氣十足。不僅是村裡孩子們的老師,更因智慧和學識而受到村民們的羨慕和尊重,性格直爽的她對侵入村子里的朝鮮人民軍直言不諱,並且對他們沒有絲毫恨意。 |
與敵同寢 | 載春 演員 劉海鎮 幻想真愛的大齡花痴男。獨自撫養兒子的農村鰥夫,在戰爭中他失往了自己的獨子,陷進了孤苦無依的生活中。 |
與敵同寢 | 水原 演員 楊正雅 多愁善感又心思細膩的喪夫寡婦。她在戰爭中失去了丈夫,整日活著回憶與悲傷中,後來在村民們的熱情和幫助下漸漸走出陰影。 |
(以上資料來源)
序列 | 曲目 | 序列 | 曲目 |
1 | Waltz For 설희 | 10 | 대회 |
2 | 행진 | 11 | 엇갈림 |
3 | 마을잔치 | 12 | 석호 |
4 | 옛날의 금잔디 | 13 | 연대장 |
5 | 첫 만남 | 14 | 도망자 |
6 | 내님 (Feat. 정진하) | 15 | 소대장 |
7 | 약속 | 16 | 연대장 2 |
8 | 풀따기 | 17 | 적과의 동침 |
9 | 그 사람에게 | 參考 |
為了更貼近角色需要,鄭麗媛剪去標誌性的秀髮,以短髮亮相,更在膚色上做足文章,曬出了一身小麥色。
鄭麗媛在片中幾乎沒有化妝,以本色示人。
由於拍攝期剛好趕上盛夏,金柱赫又不得不穿著厚厚的軍服趕場,往往一場戲下來內衣濕透。
金柱赫是第一次在鏡頭前用方言表演,為此他接受了近一個月的語音語調培訓。
劇組在忠清南道青陽郡拍攝戰爭場面時,安置在江水下的爆炸裝置突然被引爆,導致一位工作人員背部及腿部重度炸傷。
《與敵同寢》劇照
《與敵同寢》以與《歡迎來到東莫村》相似的題材而備受關注,從小人物的故事來反應時代特徵,一半歡喜一半悲壯,是典型的韓國本土題材。這類以朝韓關係為背景的影片一直備受韓國觀眾歡迎。有觀眾認為影片兼具搞笑和悲傷,是節奏感很好的戰爭電影,而也有觀眾指出影片過於美化朝鮮軍人徠(鳳凰網 評)。