中國華文教育基金會

中國華文教育基金會於2004年9月正式成立。中國華文教育基金會的宗旨是：發展華文教育事業，弘揚中華文化，促進中外文化交流。基金會業務主管單位是國務院僑務辦公室，由十四個部委、一個民主黨派中央和兩所高校組成理事單位，分別為：中央統戰部、中央對外宣傳辦公室(國務院新聞辦公室)、全國人大華僑委員會、外交部、國家發展改革委員會、教育部、財政部、文化部、國家廣播電影電視總局、國家新聞出版總署、國務院僑務辦公室、全國政協港澳台僑委員會、中華全國歸國華僑聯合會、中國致公黨中央、國家語言文字工作委員會、暨南大學和華僑大學。

華文教育是指中華民族語言和中華優秀傳統文化在海外的教育、弘揚與交流。隨著中國綜合國力的日益增強和國際地位的不斷提高，中國在世界上的影響力逐步擴大，中國語言和中華文化受到愈加廣泛的關注，海外學習中文的熱潮持續升溫。中華文化源遠流長、博大精深，是海內外中華兒女共同的精神家園和維繫海外僑胞與祖(籍)國感情的精神紐帶。

居住在世界各地的華僑華人素有學習和傳承中華民族優秀文化的光榮傳統，並且願望強烈。但受諸多客觀條件所限，海外各類僑校目前普遍存在師資、教材匱乏，教學方法陳舊，辦學經費不足等因素，嚴重製約著華文教育事業的健康發展。中國華文教育基金會作為非營利的全國性公募基金會，將秉持創會宗旨，充分發揮獨特優勢，大力宣揚中華民族尊師重教、熱心公益的優良傳統和美德，廣泛動員海內外各方面力量，多渠道募集資金，整合資源，為弘揚中華文化，發展華文教育事業，促進中外文化交流做出應有的貢獻。

羅豪才 中國華文教育基金會名譽會長

陳卓林中國華文教育基金會名譽副會長

林文肯中國華文教育基金會理事長

杜志濱中國華文教育基金會副理事長兼秘書長

李獻國中國華文教育基金會副秘書長

中國華文教育基金會名譽副理事長：葉惠全

永遠名譽理事：

朱耀棕、朱唐霞蓉奈及利亞發達鋼鐵集團董事長及夫人

名譽理事：

李汝龍西班牙長城龍集團董事長

鄧慕蓮香港昌泰國際集團有限責任公司

陳田忠上海科恩投資集團董事長

理事：

郭華中華海外聯誼會副秘書長

陳景寬中央外宣辦秘書局副局長

張聚寧全國人大華僑委員會辦公室主任

孫大立外交部領事司副司長

胡祖才國家發展和改革委員會社會發展司司長

瀋陽教育部國際合作與交流司副司長

李林池財政部行政政法司司長

柯亞沙文化部局級公使銜參贊

李宗達國家廣電總局宣傳管理司副司長

徐光華全國政協港澳台僑委辦公室副主任

白俊傑中國致公黨中央委員會聯絡部巡視員兼副部長

陳邁中國僑聯文化交流部副部長

王登峰教育部（國家語言文字工作委員會）語言文字應用管理司司長

吳洪芹國務院僑辦國外司司長

譚天星國務院僑辦經濟科技司司長

劉輝國務院僑辦文教宣傳司司長

胡軍暨南大學校長

丘進華僑大學校長

監事：

熊昌良國務院僑辦秘書行政司司長

第一章總則

第一條本基金會的名稱是中國華文教育基金會。英文譯名：CHINESELANGUAGEEDUCATIONFUNDATION，縮寫：CLEF。

第二條本基金會屬於全國性公募基金會。

本基金會面向公眾募捐的地域範圍是中華人民共和國境內外地區。

第三條本基金會的宗旨是：弘揚中華文化，促進華文教育事業發展，加強中外文化交流。

第四條本基金會的原始基金數額為人民幣1000萬元，來源於國家財政撥款和社會募捐。

第五條本基金會的登記管理機關是民政部，業務主管單位是國務院僑務辦公室。

第六條本基金會的住所：北京市西城區阜成門外大街35號。

第二章業務範圍

第七條本基金會公益活動的業務範圍：

(一)資助境內外開展與華文教育相關的項目，如教材開發、教師培訓、華裔青少年夏令營活動等；

(二)資助境內外華文教育公益宣傳活動；

(三)經理事會許可的其它華文教育的相關工作。

第三章 組織機構、負責人

第八條本基金會由10-25名理事組成理事會。

本基金會理事每屆任期為五年，任期屆滿，連選可以連任。

第九條理事的資格:

(一)擁護本基金會章程；

(二)具有完全民事行為能力；

(三)熱心公益事業；

(四)在本人所從事領域有一定的影響力，並願意推動華文教育事業的發展；

(五)具有奉獻精神，對基金會工作盡職盡責；

(六)遵紀守法，廉潔自律。

第十條理事的產生和罷免：

(一)第一屆理事由國務院僑務辦公室、主要捐贈人、發起人分別提名並共同協商確定，具有近親屬關係的不得同時在理事會任職；

(二)理事會換屆改選時，由國務院僑務辦公室、理事會、主要捐贈人共同提名候選人並組織換屆領導小組，組織全部候選人共同選舉產生新一屆理事；

(三)罷免、增補、調換理事應當經理事會表決通過，報國務院僑務辦公室審查同意；

(四)理事的選舉和罷免結果報民政部備案。

第十一條理事的權利和義務:

(一)對基金會重要事項的決策權；

(二)對基金會各項工作的監督權；

(三)對基金會工作提出意見和建議；

(四)遵守本基金會章程，執行理事會決議；

(五)參加本基金會活動，維護本基金會合法權益。

第十二條本基金會的決策機構是理事會。理事會行使下列職權:

(一)制定、修改章程；

(二)選舉、罷免理事長、副理事長、秘書長；

(三)決定重大業務活動計劃，包括資金的募集、管理和使用計劃；

(四)年度收支預算及決算審定；

(五)制定內部管理制度；

(六)決定設立辦事機構、分支機構、代表機構；

(七)決定由秘書長提名的副秘書長和各機構主要負責人的聘任；

(八)聽取、審議秘書長的工作報告，檢查秘書長的工作；

(九)決定基金會的分立、合併或終止；

(十)決定其他重大事項。

第十三條理事會每年召開2次會議。理事會會議由理事長負責召集和主持。

有1/3以上理事提議，必須召開理事會會議。如理事長不能召集，提議理事可推選召集人。

召開理事會會議，理事長或召集人需提前5日通知全體理事、監事。

第十四條理事會會議須有2/3以上理事出席方能召開；理事會決議須經出席理事過半數通過方為有效。

下列重要事項的決議，須經出席理事表決，2/3以上通過方為有效:

(一)章程的修改；

(二)選舉或者罷免理事長、副理事長、秘書長；

(三)章程規定的重大募捐、投資活動；

(四)基金會的分立、合併。

第十五條理事會會議應當製作會議記錄，形成決議的，應噹噹場製作會議紀要，並由出席理事審閱、簽名。理事會決議違反法律、法規或章程規定，致使基金會遭受損失的，參與決議的理事應當承擔責任。但經證明在表決時反對並記載於會議記錄的，該理事可免除責任。

第十六條本基金會設監事1-3名，監事任期與理事任期相同，期滿可以連任。

第十七條理事、理事的近親屬和基金會財會人員不得任監事。

第十八條監事的產生和罷免：

(一)監事由主要捐贈人、國務院僑務辦公室分別選派；

(二)民政部根據工作需要選派；

(三)監事的變更依照其產生程序。

第十九條監事的權利和義務:

監事依照章程規定的程序檢查基金會財務和會計資料，監督理事會遵守法律和章程的情況。

監事列席理事會會議，有權向理事會提出質詢和建議，並應當向國務院僑務辦公室、民政部以及稅務、會計主管部門反映情況。

監事應當遵守有關法律法規和基金會章程，忠實履行職責。

第二十條在基金會領取報酬的理事不得超過理事總人數的1/3。監事和未在基金會擔任專職工作的理事不得從基金會獲取報酬。

第二十一條基金會理事遇有個人利益與基金會利益關聯時，不得參與相關事宜的決策；基金會理事、監事及其近親屬不得與基金會有任何交易行為。

第二十二條理事會設理事長、副理事長和秘書長，從理事中選舉產生。

第二十三條本基金會理事長、副理事長、秘書長必須符合以下條件:

(一)在本基金會業務領域內有較大影響；

(二)理事長、副理事長、秘書長最高任職年齡不超過70周歲，秘書長為專職；

(三)身體健康，能堅持正常工作；

(四)具有完全民事行為能力。

第二十四條有下列情形之一的人員，不能擔任本基金會的理事長、副理事長、秘書長:

(一)屬於現職國家工作人員的；

(二)因犯罪被判處管制、拘役或者有期徒刑，刑期執行完畢之日起未逾5年的；

(三)因犯罪被判處剝奪政治權利正在執行期間或者曾經被判處剝奪政治權利的；

(四)曾在因違法被撤銷登記的基金會擔任理事長、副理事長或者秘書長，且對該基金會的違法行為負有個人責任，自該基金會被撤銷之日起未逾5年的。

第二十五條本基金會的理事長、副理事長、秘書長每屆任期五年，連任不超過兩屆。因特殊情況需超屆連任的，須經理事會特殊程序表決通過，報國務院僑務辦公室審查並經民政部批准同意后，方可任職。

第二十六條本基金會理事長為基金會法定代表人。本基金會法定代表人不兼任其他組織的法定代表人。

本基金會法定代表人應當由中國內地居民擔任。

本基金會法定代表人在任期間，基金會發生違反《基金會管理條例》和本章程的行為，法定代表人應當承擔相關責任。因法定代表人失職，導致基金會發生違法行為或基金會財產損失的，法定代表人應當承擔個人責任。

第二十七條本基金會理事長行使下列職權:

(一)召集和主持理事會會議；

(二)檢查理事會決議的落實情況；

(三)代表基金會簽署重要文件。

本基金會副理事長、秘書長在理事長領導下開展工作。副理事長協助理事長開展工作，受理事長委託，可以代行理事長的部分職權。秘書長行使下列職權:

(一)主持開展日常工作，組織實施理事會決議；

(二)組織實施基金會年度公益活動計劃；

(三)擬訂資金的籌集、管理和使用計劃；

(四)擬訂基金會的內部管理規章制度；

(五)協調各機構開展工作；

(六)提議聘任或解聘副秘書長以及財務負責人，由理事會決定；

(七)提議聘任或解聘各機構主要負責人，由理事會決定；

(八)決定各機構專職工作人員聘用；

(九)章程和理事會賦予的其他權利。

第四章財產的管理和使用

第二十八條本基金會為全國性公募基金會，本基金會的收入來源於:

(一)國內外自然人、法人或其他組織的自願捐贈；

(二)募捐收入；

(三)投資收益；

(四)其他合法收入。

第二十九條本基金會組織募捐、接受捐贈，應當遵守法律法規，符合章程規定的宗旨和公益活動的業務範圍。

第三十條本基金會組織募捐時，應當向社會公布募得資金后擬開展的公益活動和資金的詳細使用計劃。重大募捐活動應當報國務院僑務辦公室和民政部備案。

本基金會組織募捐，不得以任何形式進行攤派及變相攤派。

第三十一條本基金會的財產及其他收入受法律保護，任何單位、個人不得侵佔、私分、挪用。

第三十二條本基金會根據章程規定的宗旨和公益活動的業務範圍使用財產；捐贈協議明確了具體使用方式的捐贈，根據捐贈協議的約定使用。

接受捐贈的物資無法用於符合本基金會宗旨的用途時，基金會可以依法拍賣或者變賣，所得收入用於捐贈目的。

第三十三條本基金會對支持華文教育事業的捐贈者，將通過多種形式予以鼓勵，包括頒發榮譽證書和紀念品、授予榮譽稱號、媒體宣傳和留名紀念等。

本基金會聘請關心和支持華文教育事業的黨和國家領導人、境內外社會知名人士或對華文教育事業做出突出貢獻的人士擔任顧問、名譽理事長、名譽副理事長、名譽理事等榮譽職務。

第三十四條本基金會財產主要用於：

(一)開展本基金會公益活動業務範圍內的工作；

(二)本基金會行政辦公支出和工作人員工資福利。

第三十五條本基金會的重大募捐活動是指：

(一)在境內外有重大影響的募捐活動；

(二)基金會下設獨立子基金的項目。

本基金會的重大投資活動是指：

(一)超過1000萬投資的項目；

(二)理事會認為屬於重大投資的項目。

第三十六條本基金會按照合法、安全、有效的原則實現基金的保值、增值。

第三十七條基金會每年用於從事章程規定的公益事業支出，不得低於上一年總收入的70%。

本基金會工作人員工資福利和行政辦公支出不超過當年總支出的10%。

第三十八條本基金會開展公益資助項目，應當向社會公開所開展的公益資助項目種類以及申請、評審程序。

第三十九條捐贈人有權向本基金會查詢捐贈財產的使用、管理情況，並提出意見和建議。對於捐贈人的查詢，基金會應當及時如實答覆。

本基金會違反捐贈協議使用捐贈財產的，捐贈人有權要求基金會遵守捐贈協議或者向人民法院申請撤銷捐贈行為、解除捐贈協議。

第四十條本基金會可以與受助人簽訂協議，約定資助方式、資助數額以及資金用途和使用方式。

本基金會有權對資助的使用情況進行監督。受助人未按協議約定使用資助或者有其他違反協議情形的，本基金會有權解除資助協議。

第四十一條本基金會應當執行國家統一的會計制度，依法進行會計核算、建立健全內部會計監督制度，保證會計資料合法、真實、準確、完整。

本基金會接受稅務、會計主管部門依法實施的稅務監督和會計監督。

第四十二條本基金會配備具有專業資格的會計人員。會計不得兼出納。會計人員調動工作或離職時，必須與接管人員辦清交接手續。

第四十三條本基金會每年1月1日至12月31日為業務及會計年度,，每年3月31日前，理事會對下列事項進行審定：

(一)上年度業務報告及經費收支決算；

(二)本年度業務計劃及經費收支預算；

(三)財產清冊(當年度捐贈者名冊及有關資料)。

第四十四條本基金會進行年檢、換屆、更換法定代表人以及清算，應當進行財務審計。

第四十五條本基金會按照《基金會管理條例》規定接受國務院僑務辦公室年度檢查的初審，並接受民政部組織的年度檢查。

第四十六條本基金會通過民政部的年度檢查后，將年度工作報告在民政部指定的媒體上公布，接受社會公眾的查詢、監督。

第五章終止和剩餘財產處理

第四十七條本基金會有下列情形之一，應當終止：

(一)完成章程規定的宗旨的；

(二)無法按照章程規定的宗旨繼續從事公益活動的；

(三)基金會發生分立、合併的。

第四十八條本基金會終止，應在理事會表決通過後15日內，報國務院僑務辦公室審查同意。經國務院僑務辦公室審查同意后15日內，向民政部申請註銷登記。

第四十九條本基金會辦理註銷登記前，應當在國務院僑務辦公室、民政部的指導下成立清算組織，完成清算工作。

本基金會應當自清算結束之日起15日內向民政部辦理註銷登記；在清算期間不開展清算以外的活動。

第五十條本基金會註銷后的剩餘財產，應當在國務院僑務辦公室和民政部的監督下，通過以下方式用於公益目的：

(一)原始基金國家財政撥款部分捐贈給國務院僑務辦公室用於華文教育事業；

(二)捐贈給從事本章程規定的公益事業範圍內工作的法人；

(三)捐贈給與本基金會長期合作開展公益事業的社會公益組織。

無法按照章程規定處理的，由民政部組織捐贈給與本基金會性質、宗旨相同的社會公益組織，並向社會公告。

第六章章程修改

第五十一條本章程的修改，須經理事會表決通過後15日內，報國務院僑務辦公室審查同意。經國務院僑務辦公室審查同意后，報民政部核准。

第七章附則

第五十二條本章程經2004年11月25日理事會表決通過。

第五十三條本章程的解釋權屬於理事會。

第五十四條本章程自民政部核准之日起生效。

2020年2月9日，中國華文教育基金會向北京市撥付400萬元，用於支持疫情防控，並委託北京市海聯會對捐贈款的合規使用進行監督。

截至2月9日，中國華文教育基金會攜手中華醫學會和湖北省僑辦已經募集（部分在途）92.74萬件三證齊全的防護用品，其中醫用口罩53.18萬個、防護服5.4萬件、護目鏡1535個、醫用手套30.2萬雙、醫用帽3.79萬個和防護靴100雙，有將近60家醫院受益。

2020年2月14日，中國華文教育基金會根據愛心捐贈企業意願，向浙江省發展僑務事業基金會撥付資金400萬元人民幣，用以支持該省5家醫療單位疫情防控。