鐵證懸案~真實之門~
2016年波多野貴文執導電影
《鐵證懸案~真實之門~》是日本WOWOW電視台製作播出的電視連續劇,波多野貴文執導,瀨瀨敬久、吉田康弘、蓬萊龍太、林宏司編劇,吉田羊主演。於2016年10月22日首播。
徠該劇翻拍自美國罪案劇《鐵證懸案》,講述了刑警石川百合抽絲剝繭調查未解決兇殺案的故事。
石川百合(吉田羊飾)是神奈川縣警搜查一課中為數不多的女性刑警,她對於案件中相關人士的心情體察入微,從案件檔案的細節中找到懸案的背後真相。
鐵證懸案~真實之門~
石川百合認為這案件具有再度調查的價值,在代理課長本木秀俊(三浦友和 飾)的指示下,她與立川大輔(瀧藤賢一飾)、金子徹(光石研 飾)和剛調職過來的高木信次郎(永山絢斗 飾)一起開始進行再搜查。
演員 | 角色 | 備註 |
吉田羊 | 石川百合 | |
永山絢斗 | 高木信次郎 | 簡介 巡查部長 |
瀧藤賢一 | 立川大輔 | 簡介 警部補 |
光石研 | 金子徹 | 簡介 警部補 |
三浦友和 | 本木秀俊 | 簡介 警視 |
宮澤和史 | 大和嗣久 | 簡介 檢查官 |
藤澤惠麻 | 中山千香 | 簡介 信次郎的青梅竹馬 |
平田薰 | 石川沙耶 | 簡介 石川百合的妹 |
吉澤亮 | 工藤順一 | 簡介 大學生,被害於1996年,第一集出場 |
大野絲 | 佐伯香奈惠(青年) | 簡介 原“自由之心”成員,第一集出場 |
真飛聖 | 佐伯香奈惠(中年) | 簡介 咖啡店店主,原“自由之心”成員,第一集出場 |
吹越滿 | 森永顯彰 | 簡介“自由之心”的首腦,正在獄中服刑,第一集出場 |
三浦誠己 | 黑井 | 簡介 兒童援助中心經營者,原“自由之心”成員,第一集出場 |
田口智朗 | 工藤健介 | 簡介 工藤順一的父親,醫生,第一集出場 |
岸井雪乃 | 工藤多惠(青年) | 簡介 工藤順一的姐姐,第一集出場 |
尾上紫 | 工藤多惠(中年) | 簡介 工藤順一的姐姐,第一集出場 |
製作人 | 岡野真紀子、近見哲平 |
導演 | 波多野貴文 |
編劇 | 瀨瀨敬久、吉田康弘、蓬萊龍太、林宏司 |
攝影 | 山田康介 |
配樂 | 村松崇繼 |
角色介紹
石川百合
演員 吉田羊
40歲女性,神奈川縣警搜查一科警部中隊長。擁有獨特直觀的洞察力和觀察力,能從人們的言語和行動中找到案件的真相。單純而富有強烈正義感,以剛柔相濟的手法駕駛和引導著團隊。所養的貓名叫“科倫坡”。在繼續查案的過程中,她的過去也慢慢呈現出來。
高木信次郎
演員永山絢斗
31歲男性,神奈川縣搜查一課巡查部長。野心勃勃、狂妄自大的年輕30代,正在交往的青梅竹馬女友患有精神疾病。被調職后,一開始對於調查未解決案件態度很消積,但是在與百合共同偵破案件的過程中,漸漸改變了思考方式。
立川大輔
演員瀧藤賢一
39歲男性,神奈川縣搜查一課主任、警部補。百合的同事,性格直率,對待事物有自己獨特的規則,有時也有性急的一面。被妻子厭棄,正在分居中,現在獨自一人生活。
OST & 插曲 | |||
序 | 插曲名稱 | 音樂人/負責人 | 備註 |
---|---|---|---|
第1集 | 《名もなき詩》 | Mr.Children | 每集插曲 |
《Born Slippy》 | underworld | ||
《Sweet Dreams (Are Made of This)》 | Marilyn Manson | ||
《Wonderwall》 | OASIS | ||
《Don't Look Back In Anger》 | OASIS | ||
第2集 | 《Remedy》 | Adele | |
《Worse Than This》 | Zebrahead | ||
《Heartache》 | ONE OK ROCK | ||
第3集 | 《Rock And Roll is Dead》 | LennyKravitz | |
《BACK FOR GOOD》 | TakeThat | ||
《High And Dry》 | RADIOHEAD | ||
《Always》 | BON JOVI | ||
第4集 | 《桜》 | 河口恭吾 | |
《Jupiter》 | 平原綾香 | ||
《さくらんぼ》 | 大冢愛 | ||
《Take Me out》 | Franz Ferdinand | ||
《BEHIND BLUE EYES》 | LIMPBIZKIT | ||
第5集 | 《Lonely Boy》 | The Black Keys | |
《Same Mistakes》 | ONE DIRECTION | ||
第6集 | 《Round Midnight》 | Thelonious Monk | |
《What's New》 | stan getz | ||
《君待てども》 | ナンシー梅木 | ||
《The Tennessee Waltz》 | PATTI PAGE | ||
第7集 | 《WANNABE》 | SPICE GIRLS | |
《渚にまつわるエトセトラ》 | PUFFY | ||
《Lovefool》 | THE CARDIGANS | ||
《A CHANGE WOULD DO YOU GOOD》 | SHERYL CROW | ||
《I'm Afraid Of Americans》 | DAVID BOWIE | ||
《Go! Go! Heaven》 | SPEED | ||
《Foolish Games》 | JEWEL | ||
第8集 | 《GRATEFUL DAYS》 | Dragon Ash feat.ACO, ZEEBRA | |
《LOVEマシーン》 | モーニング娘。(早安少女組) | ||
《Pretty Fly》 | The Offspring | ||
《Stay Gold》 | Hi-STANDARD | ||
《プライベートサーファー》 | UA | ||
《She》 | Elvis Costello | ||
第9集 | 《黒貓のタンゴ》 | 皆川 おさむ | |
《風》 | はしだのりひことシューベルツ | ||
《イメージの詩》 | 吉田拓郎 | ||
《ニューヨークの少年》 | Simon & Garfunkel | ||
《空よ》 | トワ・エ・モワ | ||
《LET IT BE》 | THE BEATLES | ||
第10集 | 《フレンズ》 | REBECCA | |
《Broken Wings》 | MR.MISTER | ||
《True Colors》 | CYNDI LAUPER | ||
OST | 《殺人・狂気》 | 村松崇繼 | 電視劇原聲帶多首 |
該劇改編自美國同名電視劇《鐵證懸案》,此次在劇中飾演女主角石川百合也是吉田羊出道20年來首度擔任主演。日版《鐵證懸案》將故事的舞台從美國費城移到了日本神奈川縣,劇集由曾拍攝《SP-要人警護官》的波多野貴文掌鏡,電影《昭和64年》的編劇瀨瀨敬久擔任劇本編寫。全篇啟用4K高清拍攝的該劇在音樂上延續了美版的講究,啟用吉卜力工作室曾為《記憶中的瑪妮》作曲的村松崇繼打造音樂,意圖體現齣劇集的復古感。吉吉田羊表示女主角是抱有絕對孤獨感的人物,很與自己有幾分相似。日版的《鐵證懸案》希望能夠體現出日本人獨有的纖細和認真,細膩地描繪涉案關鍵人員的心境,傳達出日版獨特的氛圍。
徠三浦友和因為攝現場工作人員非常辛苦,都沒怎麼休息,本來想請他們吃高級便當,但也沒找到機會,所以改送慰問金。
2016年8月26日,該劇公開首款宣傳海報;9月2日,該劇公布新追加的45名演員;10月12日,舞台問候會在東京惠比壽舉行,主演及導演、編劇等出席;10月21日,該劇在名古屋世紀電影院舉行有線電視台主辦的第1集先行試映會,導演和製片人出席。
2016年12月14日,該劇發售由村松崇繼擔任音樂導演製作的原聲帶,收錄劇中OST(含插曲) 。2017年9月6日,該劇發售Blu-ray/DVD 。
時間 | 獎項簡稱 | 獎項全稱 | 獲獎人 | 所獲獎項 | 結果 |
2017年 | 東京電視劇Award | 東京電視劇Award 2017 | 《鐵證懸案~真實之門~》 | 作品獎特別獎 | 獲獎 |
該劇開場展示的年代和場所、描述事件當時的樣子,用畫面色調明確區分過去和現在,轉換過去和現在交叉人物的登場,甚至將事件發生時的熱門歌曲作為背景音樂,巧妙地融入了那個時代的風俗和流行的回憶場景,加上某種程度上格式化的構成,成功獲得了觀眾的支持。作為“未解決事件的再捜査”,成為在國內外擁有壓倒性人氣的名系列。
從“費城市警”到“神奈川縣警”的舞台轉移,台詞、剪輯及拍攝方法等,都對原版進行了相當程度的研究。該劇在保留情節和構成的同時,通過改變時代背景,帶入日本版本特有的“深度”和“說服力”。正是這種“脫胎換骨”式的重構方法,使得劇集不再是單純的“翻拍”作品,而是成為具有自身“強度”的電視劇。(日本Real Sound 評)