光與影

Wichayanee Pearklin演唱歌曲

歌曲《光與影》為2008年拍攝的泰劇《無憂花開》片頭曲。演唱者為泰國7台選秀節目《The Star》第四季(2008年)的冠軍得主:維查雅尼·別格林(Wichayanee Pearklin)。

歌曲旋律優美動聽的同時添加了許許傷感,歌詞配上旋律容易讓人產生共鳴。

歌詞大意


生來如此,影子一般的生活
等待天空上的曙光
當你照耀我時 我才會出現
失去了你 我也會消失殆盡
知道你離我是如此的遙遠
但我只想凝望
這一生我所求的就是這些而已
愛你 沒有勇氣 偷偷愛你 依然害怕
我卑微 我知道我是誰
我只是一個模糊的影子
只要從你那得到微弱的光芒
只是這樣就已經很幸福了
命中注定我是別人的影子
無論我如何抗爭都不會有變化
你沒有看到我的重要
眼中沒有我
知道你離我是如此的遙遠
但我只想凝望
這一生我所求的就是這些而已
愛你 沒有勇氣 偷偷愛你 依然害怕
我卑微 我知道我是誰
我只是一個模糊的影子
只要從你那得到微弱的光芒
只是這樣就已經很幸福了
這一生我只求這些 愛你
沒有勇氣 偷偷愛你 依然害怕
我卑微 我知道我是誰
我只是一個模糊的影子
只要從你那得到微弱的光芒
只是這樣就已經很幸福了

中文歌詞


生來如此,影子般生活
等曙光從天空照射
當你照耀時刻,才會出現我
沒有了你也不存在我
遙不可觸摸,唯有仰望著
一生只期望,這麼多
愛你卻沒勇氣
偷偷愛仍擔心
我知道我是誰,只是模糊身影
只要從你那裡
得到一點點微弱的光明
足夠讓我心,幸福無比
註定我只是影子一個
如何抗爭都沒轉折
可能你認為,我不算什麼
或你眼裡根本沒有我
遙不可觸摸,唯有仰望著
一生只期望,這麼多
愛你卻沒勇氣
偷偷愛仍擔心
我知道我是誰,只是模糊身影
只要從你那裡
得到一點點微弱的光明
足夠讓我心,幸福無比。
愛你卻沒勇氣
偷偷愛仍擔心
我知道我是誰,只是模糊身影
只要從你那裡
得到一點點微弱的光明
足夠讓我心,幸福無比。