走入歐洲

在本世紀二、三十年代和八十年代曾掀起二次出國潮。踏進歐洲的中國人，在面臨政治、經濟和文化與國內完全不同的異域，演繹著千差萬別的生命故事。本劇敘述了一對戀人，優秀的工藝美術師陶澤和小學教師蘇浣桑在赴歐洲過程中，他們的生活和情感經歷的風風雨雨的考驗。

在此劇之前也有過一些以反映華人在海外生活為題材的電視劇，而《走入歐洲》除了故事發生的特定地域環境和拍攝地（匈牙利、奧地利、法國和義大利）有別於同類電視劇外，編創人員通過這個曲折而感人至深的故事，不僅僅要反映海外奮鬥者生活的艱辛和成功的喜悅，更主要的是展示當代青年闖入世界時並與整個世界文化的溝通的過程和產生的碰撞，顯示中國人在參與與世界文明進程中表現出來的獨特人格力量和巨大作用，挖掘中國人走入歐洲的深層文化含義。

也許正是基於對這一意圖的了解和支持，我們在前期準備和海外拍攝的近百天中，得到了在布達佩斯、維也納、巴黎、米蘭和羅馬等地的華僑及其社團的全力支持。他們給予此劇的幫助是不能以金錢來計算的，這令所有的主創人員感到自己在做一件有意義的事。

徠如果這部電視劇能使我們在整個世界的範圍內，真切地感到中國人的優秀，那麼對中國版圖的感情顯然不會是視覺中的一張地圖了。如果再與先輩的創業史稍作連接，那麼本劇的表達便應當獲得我們意想中的成功。

這是一部反映兩代華人在歐洲艱苦創業的二十五集電視連續劇，浙江教育電視台、溫州教育經濟電視台和溫州巨龍影視開發有限公司三家合作單位為此投入了大量的人力物力，這包括一流的主創編導人員和優秀的演員陣容，以及一流的器材設備，此劇為全國第一部跨多國拍攝的電視連續劇。

在本世紀二、三十年代和八十年代曾掀起二次出國潮。踏進歐洲的中國人，在面臨政治、經濟和文化與國內完全不同的異域，演繹著千差萬別的生命故事。本劇敘述了一對戀人，優秀的工藝美術師陶澤和小學教師蘇浣桑在赴歐洲過程中，他們的生活和情感經歷的風風雨雨的考驗。