法國民事司法法

出版社: 中國政法大學出版社; 第3版 (2010年10月1日)

叢書名: 民事訴訟法學精粹譯叢

平裝: 763頁

正文語種: 簡體中文

開本: 16

ISBN: 7562036535, 9787562036531

條形碼: 9787562036531

尺寸: 22.8 x 17 x 3.4 cm

重量: 921 g

譯者：楊藝寧 編者：傅郁林（法國）洛伊克·卡迪耶 合著者：陸建平

《法國民事司法法(原書第3版)》主要介紹了法國民事司法法的立法和實踐現狀，並在此基礎上對法國民事司法學界的熱點理論問題進行分析比較並提出了作者本人獨到而精闢的觀點。充分考慮我國讀者的法律文化背景和正在進行的司法改革的需要，追求法域範圍的全面性、題材的多樣性、原著的經典性，並盡量避免與國內已有的翻譯作品重複。

民事訴訟法學精粹譯叢總序/1

緒論

第一章 民事司法法的概念/1

1 司法法的概念總論/2

A．司法法的客體/2

B．司法法的特性/6

2 司法法的概念分論/9

A．民事司法法：私法的組成部分?/9

B．民事司法法：司法法的一個分支?/10

第二章 民事司法法規範/16

1 民事司法法規範的特徵/16

A．民事司法法的形式主義/16

B．民事司法法的強制性/17

2 民事司法法規範的淵源/21

A．舊法典編纂時期/22

B．新法典編纂時期/26

第一部分 民事司法

第一大編 民事司法機構

第一編 民事司法機構概論

第一大章 運行原則/41

第一章 作為公共服務的民事司法的連續性/42

1 民事司法應當無時不在/42

2 民事司法應當無處不在/43

A．司法機構的定居性/43

B．司法機構的多元性/44

第二章 在作為公共服務的民事司法面前的平等性/46

第一節 所有當事人享有平等的民事司法救濟權/46

1 由當事人承擔司法債務/47

A．可以列為訴訟費的費用/47

B．訴訟費之外費用的承擔/49

2 集體對司法債務的分擔/51

A．國家的協助：法律援助/51

B．保險救濟：司法保險/58

第二節 所有的當事人均有權享有同等的民事司法/60

1 同樣的法官保證當事人受到同等對待/60

2 適用同樣的規則保證當事人之間的平等/61

第二大章 組織原則/63

第一章 與爭訟性質有關的組織原則/63

1 民事司法機構和刑事司法機構的區分/63

A．區別的內容/63

B．區別的界限/64

2 普通司法機構和專門司法機構的區分/65

第二章 與司法機構的結構有關的組織原則/66

1 與司法機關的組成有關的原則/66

A．司法機構的合議制度/66

B．司法機構的職業性/68

2 與司法機構的層級有關的原則/69

A．兩審終審原則/69

B．上告/72

第二編 民事司法機構分論

第一大章 民事司法機構/75

第一章 實體審司法機構/75

第一節 第一審司法機構/75

1 普通司法機構/76

A．大審法院/76

B．小審法院/81

2 專門司法機構/84

A．法官成分一致的司法機構：商事法院/85

B．等席制司法機構/89

第二節 第二審司法機構/98

1 上訴法院的組織形式/99

2上訴法院的運作方式/100

A．審判組織/100

B．行政組織/101

第二章 最高法院/102

1 最高法院的組織/103

A．最高法院的人員構成/103

B．最高法院設立的各個審判法庭/106

2 最高法院的運作/107

A．主要組織機構/108

B．附屬審判組織/111

第二大章司法職業/113

第一章 司法機構成員/113

第一節 法官職業群體/113

1 審判法官/114

A．法官身份的要素/114

B．法官行為的多樣性/118

2 國家檢察機關/126

A．檢察機關的組織/126

B．檢察機關的職權/128

第二節 書記員群體/134

1 書記員的身份/135

A．普通書記員的基本身份/135

B．商事法院書記員的特殊身份/136

2 書記員的職能/137

A．書記員的司法性職能/137

B．書記員的非司法性職能/138

第二章 司法機構的合作夥伴/139

第一節 法官的輔助人員/139

1 技術專家/140

A．司法鑒定專家/140

B．社會調查員/141

2 調解機構/142

A．司法外調解/142

B．司法調解/145

第二節 當事人的輔助人員/145

1 在訴訟中代表當事人的輔助人員/146

A．律師/146

B．其他訟務代理人員/155

2 不在訴訟中代表當事入的司法輔助人員/157

A．司法執達員/157

B．司法管理人和清算代理人/159

第二大編 民事司法機構的管轄權

第一編 管轄權的標準

第一大章 國內司法管轄權的標準/162

第一章 實體管轄權的標準/163

第一節 與爭議標的額有關的司法管轄權/164

……

第二編 管轄權制度

第二部分 民事訴訟

第一大編 民事訴訟一般法

第一編 訴權與訴

第二編 訴訟程序

第二大編 民事訴訟特別法

第一編 適用於不同的國家司法機構的特殊規則

第二編 適用於仲裁的特殊規則

辭彙索引表