一枝梨花壓海棠

1997年阿德里安·萊恩執導電影

《一枝梨花壓海棠》是由阿德里安·萊恩執導,傑瑞米·艾恩斯多米尼克·斯萬主演的劇情片,於1998年9月25日在美國上映。

影片改徠編自美國作家弗拉基米爾·納博科夫的同名小說,講述了中年男子亨伯特與少女洛麗塔的情愛故事。

劇情簡介


《一枝梨花壓海棠》劇照
《一枝梨花壓海棠》劇照
在大學里靠教授法文為生的亨伯特(傑瑞米·艾恩斯飾)年過中年,自從年幼時的初戀女孩死去后,心中總藏著一個溫柔而猥褻的夢魘。一次偶然的機緣下,他成為了夏洛特(梅蘭尼·格里菲斯飾)的房客。他瘋狂地愛上了夏洛特年僅14歲的女兒洛麗塔(多米尼克·斯萬飾)而與此同時,夏洛特也看中了亨伯特,一心要為自己和洛麗塔找個靠山。為了能夠繼續跟洛麗塔生活在一起,亨伯特違心地娶了夏洛特為妻。但最終夏洛特還是發現了亨伯特對自己女兒的迷戀。憤怒的夏洛特衝出家門,卻遇車禍身亡。後來,洛麗塔對亨伯特感到厭倦選擇了離開他。

演員表


角色演員
亨伯特傑瑞米·艾恩斯
洛麗塔多米尼克·斯萬
夏洛特梅蘭尼·格里菲斯
奎爾蒂費蘭克·蘭格拉
亨伯特(少年)本·西爾弗斯通
Annael Lee(as Emma Griffiths-Malin)愛瑪·格利菲斯·瑪琳
Miss PrattSuzanne Shepherd
Reverend RiggerKeith Reddin
MonaErinj.Dean
Miss LaBoneJoan Glover
Dr.MelinikEd Grady
Mr.BealeMichael Goodwin
亨伯特父親羅納德·皮克阿普
Mr.Leigh邁克爾·庫爾金
Mrs.LeighAnnabelle Apsion
Frank McCooDon Brady
DickMichael Dolan

職員表


製作人馬里奧·凱薩、Joel B. Michaels
導演阿德里安·萊恩
副導演(助理)Laurent Brégeat、Joan Cunningham、Dominique Delany、Jamie Marshall、Ann C. Salzer、Albert M. Shapiro
編劇弗拉基米爾·納博科夫、斯蒂芬·希弗
攝影Howard Atherton
配樂埃尼奧·莫里康內、Edvard Grieg
剪輯David Brenner、Julie Monroe
選角導演Ellen Chenoweth
藝術指導Jon Hutman
美術設計Chris Shriver
服裝設計茱迪安娜·馬科夫斯基
布景師Steve Parenti、Debra Schutt 

角色介紹


  • 亨伯特

    亨伯特

    演員傑瑞米·艾恩斯

    洛麗塔的繼父。青少年時期無疾而終的愛情導致亨伯特性心理障礙,使他的愛欲對象停留在12—14歲的性感少女。夏洛特死後,亨伯特用各種計謀將洛麗塔淪為自己的情人,並假借父女關係帶著洛麗塔四處漫遊,以躲避警察和審查。

  • ​洛麗塔

    ​洛麗塔

    演員多米尼克·斯萬

    夏洛特14歲的女兒。夏洛特死後,洛麗塔淪為繼父亨伯特的情人。在過了兩年的亂倫生活后,洛麗塔對繼父亨伯特感到厭煩,隨色情劇作家奎爾蒂逃走。三年後,已為人婦並懷有身孕的洛麗塔礙於經濟上的窘境,向亨伯特寫信求援。

  • 夏洛特

    夏洛特

    演員梅蘭尼·格里菲斯

    洛麗塔的母親,愛慕自己的房客亨伯特並與他結婚。婚後夏洛特看到了亨伯特的日記,得知了他對女兒洛麗塔的迷戀,悲怒交加,衝去郵局寄信的路上遇車禍而死。

  • 奎爾蒂

    奎爾蒂

    演員弗蘭克·蘭格拉 

    色情劇作家。在亨伯特與洛麗塔第二次穿越美國的旅行中,奎爾蒂一直跟蹤他們,並趁洛麗塔生病住院之際把洛麗塔帶走。後來奎爾蒂強迫洛麗塔在他的面前和別人拍色情電影,洛麗塔不願意,被奎爾蒂趕了出來。

音樂原聲


一徠枝梨花壓海棠劇照
一徠枝梨花壓海棠劇照
序號曲目
1Lolita
2Love In The Morning
3I'm In The Mood For Love
4Amor-Andy Russell
5Take Me To Bed
6Lolita On Humbert's Lap
7Lolita In My Arms
8Requiescant
9Civilization(Bongo Bongo Bongo )
10I Wonder, I Wonder,I Wonder
11Open The Door ,Richard!
12Quilty
13What About Me
14Togetherness
15She Had Nowhere Else To Go
16Humbert's Diary
17Humbert On The Hillside
18Stardust
19Ladies And Gentlemen Of The Jury
20Lolita(Finale)
21Tain't What You Do
22Two things

播出信息


一枝梨花壓海棠劇照
一枝梨花壓海棠劇照
發行上映
地區上映日期
義大利1997年9月27日
西班牙1997年10月2日
葡萄牙1997年11月14日
德國1998年1月1日
奧地利1998年1月2日
法國1998年1月14日
俄羅斯1998年1月31日
美國1998年9月25日

獲得榮譽


年份獎項獲得者
1999第8屆MTV電影獎最佳吻戲提名傑瑞米·艾恩斯、多米尼克·斯萬 影片評價

作品評價


《洛麗塔》藉助各種畫面表達方式和燈光布景等闡述了人性和年齡差異帶來的困境和窘迫,很好地藉助了現代電影的技術優勢。(《電影文學》評)
一枝梨花壓海棠劇照
一枝梨花壓海棠劇照
從對題材藝術處理的角度看,萊恩版《洛麗塔》選擇的是酣暢淋漓地渲染亨伯特的愛情悲劇。該片突出故事的悲劇主題是依靠梳理、明晰情節做到的。為了使故事內在敘事結構合理,在1962年庫布里克版本的基礎上,增添了對亨伯特的性感少女情結的追述。在很多細節上,萊恩版《洛麗塔》顯得更忠實原著,但缺少原著中諷刺和戲謔的味道,更多地是唯美的感傷。(《上海師範大學學報》評)