滿面春風

滿面春風

徠滿面春風,漢語成語,拼音是mǎn miàn chūn fēng,意思是比喻人喜悅舒暢的表情。形容和藹愉快的面容。出自《沁園春》。

釋義


春風:指笑容。比喻人喜悅舒暢的表情。形容和藹愉快的面容。

出處


宋·程節齋《沁園春》詞:“滿面春風,一團和氣,發露胸中書與詩。”

典故


春風:春天溫暖的風。春風拂面,溫暖宜人。也形容心情喜悅,滿臉笑容。宋.陳與義《寓居劉倉廨中晚步過鄭倉台上》詩:“綸巾鶴氅過荒陂,滿面春風二月時。”宋.程節齋《沁園春.賀新冠》詞:“滿面春風,一團和氣,發露胸中書與詩。”元.王實甫《麗春堂》一折:“得勝歸來喜笑濃,氣昂昂志卷長虹,飲千鍾滿面春風。”《兒女英雄傳》二五回:“早把冷森森的一團秋氣,化成了和靄靄的滿面春風。”亦作“春風滿面”。宋.陳著《次韻趙景文絕糧》:“赤嶠歸來似夢中,春風滿面掃儒窮。”

近反義詞


近義詞

滿面春風、笑逐顏開、春風滿面、喜氣洋洋、興高采烈、滿臉春風

反義詞

愁眉鎖眼、滿面晦色、愁容滿面、哀毀骨立、愁眉不展、愁眉苦臉

用法搭配


例句

孩這次考了一百分還在班上被點名表揚了,如今他真是滿面春風,那高興勁兒掩都掩不住。

用法

主謂式;作謂語、定語、狀語;常與“得意洋洋”連用

英文翻譯


be beaming with satisfaction

成語資料


常用程度:常用
感情色彩:中性詞
語法用法:作謂語、定語、狀語;
成語結構:偏正式
產生年代:古代
成語辨析:徠滿面春風重在表情;“喜氣洋洋”重在氣氛。
成語謎面:三月里扇蒲扇
歇後語:三月里扇扇子、剛下轎的媳婦