雙劍勤王錄
雙劍勤王錄
大仲馬著 又譯《布拉熱洛納子爵》,為前者的節本。《三個火槍手》、《二十年後》的續篇
目錄
繼1844年的《三個火槍手》與1845年的《二十年後》 ,大仲馬再接再厲,於1850年完成了“達達尼昂三部曲”的收官之作——《雙劍勤王錄》(又譯《布拉熱洛納子爵》、《小俠隱記》、《鐵面人》)。為這部英雄史詩畫上了完美的句號。
書中描述的情節發生在《二十年後》的10多年後。此時達達尼昂已是一個50多歲的老人了,30多年宮廷生活的歷練早已把他練就得政治嗅覺極為敏感。當落難的英王查理二世來尋求法國國王的幫助時,他並沒有拒絕,而是讓查理見了路易十四。但當他得知路易十四因為首相馬薩林紅衣主教的拒絕而未能給英王提供任何幫助時,加之他對於35年來沒有得到升遷的不滿,憤而辭去了火槍隊隊官一職。在昔日僕人兼好友布朗舍的贊助下,雇傭了10個幫手,偽裝成漁夫,綁架了當時握有重兵的蘇格蘭邊防軍首領蒙克將軍。並促成了將軍與國王之間的和解,依靠蒙克把查理二世又送上了王位。這次行動使達達尼昂獲得了路易十四的賞識,在馬薩林紅衣主教死後,路易十四又重新重用了達達尼昂。在達達尼昂春風得意的時候,他的三個夥伴也今非昔比。阿多斯也參與了查理二世的復辟活動,並獲得了金羊毛勳章。這對於這位堪稱典範的完美貴族來說是再好不過的獎勵。波爾朵斯則繼續享受著奢華的男爵生活,後來被阿拉密斯邀去參與他的陰謀。阿拉密斯則投靠了參政總監富凱,為他出謀劃策。阿多斯與石弗萊斯夫人的私生子布拉熱洛納子爵愛上了與他青梅竹馬的拉瓦利埃爾小姐。本來四個夥伴們可以平靜地過完餘生,但兩個人的出現卻徹底打破了這種平靜。英王查理二世復辟后,為了站穩腳跟,決定與法國聯姻。把他的妹妹昂利埃特公主嫁給路易十四的弟弟安茹公爵。這位絕代佳人使整個法國宮廷為之傾倒。後來公主與國王互相傾心,約定國王假裝愛上了公主的一位侍從女伴。這樣國王就能堂而皇之地頻繁來見昂利埃特了。而他們選中的哪個不幸的女伴恰恰是布拉熱洛納子爵的未婚妻——拉瓦利埃爾小姐。可憐的拉瓦利埃爾愛上了國王,並在一次朋友間的傾訴衷腸時被國王聽見了她大膽的表白。國王聽了后也情不自禁,與她雙雙墜入愛河。昂利埃特公主得知后大發雷霆,千方百計地阻止他們見面;並派人找回被路易十四以公務為由派到英國去的布拉熱洛納子爵。子爵得知真相后傷心欲絕,在勸說拉瓦利埃爾回心轉意無果后,他跟隨博福爾公爵遠征非洲。在一次戰鬥中以自殺式衝鋒結束了自己年輕的生命。子爵的死讓阿多斯悲痛萬分,他在對兒子的呼喚聲中病死了。另一位關鍵人物是新任財政總管柯爾培爾。他眼紅富凱的職位,唆使國王不停舉辦宴會,來向富凱所要活動用款,導致了富凱的破產。而阿拉密斯則密謀在沃城晚會上用路易十四的孿生哥哥菲利普替換路易,從而保住富凱的地位。但這項陰謀因為富凱的忠君思想而被富凱阻撓。菲利浦從此變成了鐵面人,而阿拉密斯和波爾朵斯逃到了美麗島。最終,在追兵的追擊下,波爾朵斯因為炸藥引發的洞穴坍塌而葬身巨石之下。阿拉密斯被俘。但他借著耶穌會會長的身份控制了押運他的船,逃到了西班牙。在三個夥伴相繼離開后,達達尼昂指揮法軍進攻荷蘭,一路勢如破竹。在攻打一座要塞城市的時候他被晉陞為法國元帥。但在此時,要塞里轟出的最後一顆炮彈卻正好在他腳前爆炸,達達尼昂就這樣結束了他英雄的一生。
全書場面浩大,人物眾多,情節曲折,引人入勝;從各個角度反映了十七世紀法國的宮廷生活和社會風貌。