由布院煙
由布院煙
由高松信司擔任監督、diomedéa製作的原創電視動畫《美男高中地球防衛部LOVE!》主角之一。
由布院煙
變身後:閃光王子Batlava Cerulean
生日:7月2日
血型:B型
興趣:睡午覺
喜歡的事情:睡懶覺、回籠覺
喜歡的食物:溫泉饅頭
討厭的東西:G(蟑螂)
星座:巨蟹座
班級:3年C組
動畫《美男高校地球防衛部LOVE》的登場人物。
眉難高中三年級,防衛部的部員
怕麻煩的性格,喜歡悠閑的過日子。另一方,被人說老相就記得很長時間,有意外的纖細的一面。
知道很多冷知識,在作品中經常提出一些冷知識和熱史展開討論。有些認死理,愛爭論。
在“美男子大賽”中說好要靠肌肉取勝,結果在掰手腕的時候眨眼用美人計贏了,期末考試只靠押題就可以得高分的學神。
在小說版里被熱史說成“想做到就能做到的孩子”
害怕蟑螂的原因是,以為打死了的蟑螂以半死狀態在書包里過了一夜,第二天打開書包時爬到了手上。(小說劇情)
在自己做錯了的情況下,會坦率的直接道歉。
和同班同學的鬼怒川熱史是互相稱呼著熱史、煙醬,關係很好,是從中學時代開始的朋友。
lovemakeing(變身)后變身為BatlavaCerulean,變身口號為“竟敢玷污我愛的地球”
如cerulean(天藍、蔚藍)的名字一樣,代表顏色為藍色。
固有元素是水,愛之手杖尖端的裝飾是牛奶皇冠。
認為戰鬥就是麻煩,只想趕快結束趕快回去。
但是第八話中,面對巨型的家裡蹲怪人主動攻擊,救下被攻擊的鬼怒川熱史;第十話中,為了保護不能變身的有基,一直單手抱著有基戰鬥;第十一話時,和有馬熏的對持等劇情,似乎也有在好好的戰鬥呢(笑)
由布院煙
由布院溫泉位於大分縣的中部,得益於由布岳而擁有充沛的溫泉水量。此處的溫泉水無色透明,肌膚觸感光滑,由於溫泉的湧出面積大,一般家庭也在使用溫泉。從旅館的露天溫泉、客房等處可以眺望由布岳,秋至初冬時節晨霧繚繞的金鱗湖美景值得一看。
煙醬(鬼怒川熱史)
煙醬前輩(箱根有基)
由布院前輩(鳴子硫黃、藏王立)
與鬼怒川熱史的關係
由布院與鬼怒川
兩人關係親密,無論是在學校的時候還是休息日都幾乎形影不離。
第八話中,由布院偷看了鬼怒川的手機簡訊之後對鬼怒川給他發的簡訊字數較有基短產生不滿。這份不滿在被爐怪人的影響下爆發,演變成一場爭執,后二人在第八話末尾互相道歉和好。
第九話中,鬼怒川因擔心只吃麵包的由布院的身體,給他餵食了自己便當里的筑前煮。
公式書中提到,兩人使用的是同款不同顏色的月票夾,由布院的飲食和穿衣搭配大多由鬼怒川負責。
兩人之間的互動幾乎無處不在。動畫第二卷BD特典的由布院solo版的動畫OP,在結尾音樂停止后,由布院說了一句“熱史,去泡溫泉了。”
鳴子硫黃的聲優白井悠介形容由布院和鬼怒川:“重點不是在什麼地方做什麼,而是和你身處同一空間。”
由布院煙公式書2部分問答
翻譯:chenenyo
身體能力很好
吃熱史做的料理是家常便飯 不嫌麻煩地照顧著由布院的鬼怒川的樣子比起朋友更像他媽一樣(?)
由布院
Q:今天請讓我們聽聽關於你的私生活的事情!首先,請說說你喜歡什麼和討厭什麼?
A:喜歡睡回籠覺和溫泉饅頭,討厭蟑螂和竹輪卷。以上。
Q:啊,你總是在社團活動室里吃溫泉饅頭呢。你討厭蟑螂的原因是什麼?
A:在我初二時,那隻我以為我已經打死了的蟑螂第二天出現在了我的書包里……現在一想起這件事,我就……嗚……嗚哇啊啊啊啊!!
Q:淡、淡定!放學回家的時候,你會做什麼?
A:沒什麼特別的。(遠處的鬼怒川:“回答正確!”)啊……和熱史在回家路上會經過的一個公園裡面聊一下天,或者去黑玉湯。
Q:你和鬼怒川桑的關係真的很好呢。你們即使是休假也會在一起嗎?
A:與其說在一起,熱史玩我的遊戲或者看我的DVD,我看漫畫或者無所事事。雖然我不會把這叫做“在一起”,但……就像空氣?
Q:如果你有了戀人,你基本上也會在家裡約會吧?
A:嗯~到外面去太麻煩了……我們一起看一下電視,一起做我們喜歡的事情,然後再看一下電視,一起吃溫泉饅頭,然後……結束?
Q:這,聽起來不就跟你和某個人一起過的一樣嗎?(笑)
A:……嗯?
Q:你在房間裡面會穿什麼?
A:運動衫和運動褲,因為很舒服。嘛,雖然我的話,因為太麻煩,往往最終會穿著制服睡著了。
Q:最後一個問題,防衛部對你來說是什麼?
A:麻煩……就這麼多。
【專輯名】角色歌專輯1《バトルラヴァース SONGS ~LOVE Shower!~》
【發售日】2015年2月18日
【歌】地球防衛部
02.俺は究極怠慢主義者!!
我是究極怠慢主義者!!
歌:由布院煙(CV梅原裕一郎)
作詞:hotaru,作曲、編曲:eba
翻譯:UNISONIA
平和の秘訣を教えようか
告訴你和平的秘訣吧
みんながなにもしなきゃいいだけだ!
大家什麼都不做就可以了!
なにもかにもすべてめんどくさい
什麼都全部都很麻煩
マジでガチでなにもしたくないんだ
真的真的是什麼都不想做
てかお前らノリ気なのはなぜだ!?
話說你們這麼有幹勁是為什麼?
早く倒せそして早く帰らせろ
快點做完快點回去
なにもしたくない やる気なんてゼロ
什麼都不想做,幹勁為零
なのにどうして 俺が戦うんだ!?
但是為什麼讓我來戰鬥?!
學級委員のアイツや 一番モテるアイツが
班幹部的傢伙和最受歡迎的傢伙
ヒーローには似合うのに な?ぜ?こ?の?俺?が!?
都很適合做英雄吧,但為什麼是我?!
なにもかにもすべてめんどくさい
什麼都全部都很麻煩
マジでガチでなにもしたくないんだ
真的真的是什麼都不想做
てかお前らノリ気なのはなぜだ!?
話說你們這麼有幹勁是為什麼?
早く倒せそして早く帰らせろ
快點做完快點回去
ダラダラして人生浪費したい!
好想浪費冗長的人生!
ゴロゴロして寢ては起きて寢てたい!
倒頭就睡起床再睡!
たまに溫泉まんじゅうを食べて
偶爾泡個溫泉吃點饅頭
詰まるところなにもかにもめんどくさい!
決定的事情什麼都全部都很麻煩!
だから言ったろ 全部めんどいっ
所以都說了,全部都很麻煩!
なのに怪人 どんだけ涌いてくんだ!?
然而怪人是怎麼湧出來的?!
一割本気出すのは 九割サボる免罪符
一分認真九分偷懶的免罪符
やればそりゃできるけど 省?エ?ネ?さ?せ?ろ!
那樣雖然能做,但讓我省省吧!
あれもこれも全部めんどくさい
這也那也全都很麻煩
なにもしなきゃ平和だって言っただろ
都說了什麼都不做就會和平
またお前ら戦うとかマジか!?
你們還要戰鬥是認真的嗎?!
二度寢よりも地球大事だってのか!?
睡回籠覺也比地球大事重要!?
ヌクヌクして午後に起きる毎日!
磨蹭磨蹭在下午起床的每一天!
グダグダしてゲームだけの毎日!
反覆玩遊戲的每一天!
たまに溫泉まんじゅうを食べる
偶爾泡個溫泉吃點饅頭
そんな日々に進路希望提出中!
那樣的日子進路希望提出中!
若い人は夢がないって?
年輕人的夢想什麼的?
俺にはある…寢て暮らすんだ!
我的話有啊……躺著度日!
なにもかにもすべてめんどくさい
什麼都全部都很麻煩
マジでガチでなにもしたくないんだ
真的真的是什麼都不想做
でもお前らと一緒だとなぜか
但是你們為什麼在一起
生きてるのもわるくない気がするんだ
活著感覺也不錯
ダラダラした部室の空気とか…
冗長的活動室的空氣之類的…
グダグダした會話で笑えるとか…
反覆的會話時笑笑之類的……
だけどやっぱ戦うのはめんどうだ!
但是果然戰鬥什麼的很麻煩!
早く倒そうそして風呂に浸かろうぜ!
趕快倒下然後浸泡在浴盆中吧!
【專輯名】角色歌專輯3《地球防衛部 DUET SONGS ~LOVE Making !~》
【發售日】2015年4月29日
【歌】地球防衛部、箱根強羅
③凪いだ風の交差點
歌:由布院煙(CV梅原裕一郎)&鬼怒川熱史(CV西山宏太朗)
作詞:hotaru,作曲、編曲:eba
羅馬音:水之軌跡_
Naidakazenoyouni tatazumutokiga
凪いだ風のように 佇む時間(とき)が
Hibinonaka sottonagareteyuku
日々の中 そっと流れてゆく
Anokadowoma gattasaki nagaikaidannoshitade
あの角を曲がった先 長い階段の下で
Ohayouuo to kawashitanara kyounohajimari
“おはよう”と交わしたなら 今日の始まり
Yakusokuwani awanaina shizentosorou hohabaniwa
約束は似合わないな 自然と揃う歩幅には
Anokudara naiHanashino tsuzukiwoshiyo u
あのくだらない話の 続きをしよう
Sukoshiki majimena oredakedo
少しきまじめな俺だけど
Omaetonarakaruku waraerukara
お前となら軽く笑えるから
Isogunowa oshiinosa yukkuri arukou
急ぐのは惜しいのさ ゆっくり歩こう
naidaKazenoyouni tatazumutokiwo
凪いだ風のように 佇む時間を
Nantonaku atatakaitte omounda
なんとなく溫かいって思うんだ
Souwaiwazuni nomorukaidanno
そうは言わずに 上る階段の
Mukoukara asanohiga oretachiwoterasu
向こうから朝の陽が 俺たちを照らす
Nanimo kawaranai kyoumofutaridesotto
なにも変わらない今日も二人でそっと
Waraigoewo korogasou
笑い聲を転がそう
Kenkashiteta ichinichiwa darekanoseidattakedo
けんかしてた一日は 誰かのせいだったけど
Gomentochan toiukara owarinishiyou
“ごめん”とちゃんと言うから 終わりにしよう
Oretachinini awanaisa annadonariainante
俺たちに似合わないさ あんな怒鳴り合いなんて
Anokudara naihanashiwo mouichidoshiyou
あのくだらない話を もう一度しよう
Mendokusagarina oredakedo
めんどくさがりな俺だけど
Omaegainakyaya ppachigaukara
お前がいなきゃやっぱ違うから
Nakusewashinaikizuna matamusubinaosou
失くせはしない絆 また結び直そう
Chiisanahananoyouni sasayakanahodo
小さな花のように ささやかなほど
Sorekosoga kakegaenaitte omounda
それこそがかけがえないって 思うんだ
Souwaiwazuni kudarukaidanno
そうは言わずに 下る階段の
Shoumenno yuuyakega oretachiwotsutsumu
正面の夕焼けが 俺たちを包む
Nanimokawaranai asumofutaridekitto
なにも変わらない明日も二人できっと
Chiisanahana mitsukeyou
小さな花見つけよう
Nambyakudomenotsu ugakurowo
何百度目の通學路を
Futaritaikutsuwoke tobashiyukeba
二人退屈を蹴飛ばし行けば
Nanimonaikonotokimo omoidenikawaru
なにもないこの時間も 思い出に変わる
naidaKazenoyouni tatazumutokiwo
凪いだ風のように 佇む時間を
Korekaramo zuttotsuzukete yukundarou
これからもずっと続けてゆくんだろう
Madamienai nagaikaidanno
まだ見えない 長い階段の
Sonosakimo sonosakimo tohoiasumademo
その先もその先も 遠い明日までも
Nanimo kawaranai kyoumofutaridesotto
なにも変わらない今日も二人でそっと
Waraigoe korogashiteyuku
笑い聲転がしてゆく
Naidakazega fuiteyuku
凪いだ風が吹いてゆく
翻譯:UNISONIA
風平浪靜的交差點
如風般靜止的時光在日復一日中悄然流逝。
熱史:在那轉角的前方,走下長長的台階。
互相說一句“早安”便開始了新的一天。
煙:並不像是約定,步調是如此自然的一致。
繼續說著無關緊要的話。
熱史:即使是稍微有些認真的我,如果有你的話,就會很輕鬆地笑著
不要著急,慢慢走。
覺得如風般靜止的時光有些溫暖。
不用多說,一起登上台階。
從對面射來的清晨的陽光照耀著我們。
什麼都沒有改變,今天也兩個人一起,輕輕地笑著。
吵架的那一天,不管是誰的錯。
將“抱歉”好好地說出口,就這麼結束了冷戰。
那樣大吵大鬧什麼的並不適合我們。
再說一說無聊的瑣事吧。
煙:即使是總是覺得麻煩的我,如果你不在了我會覺得不舒服。
不會消失的羈絆,再次重新連結。
像小小的花一般,覺得小小的才是真正不會改變的。
不用多說,一起走下台階。
迎面照來的夕陽將我們包圍。
什麼都沒有改變,明天兩人也一定會看見小小的花。
走過幾百次的上學的路,兩人無聊地快速走著的話。
什麼都沒有的時間也覺得有了些變化。
如風般靜止的時光從今以後也會一直持續下去吧。
還看不見的長長的台階下面,即使是那前面的前面,或是遙遠的明天。
什麼都沒有改變,今天也兩個人輕聲地笑著,吹拂著和風。