西班牙旅館

陽光明媚的巴黎，有一個自小夢想當個作家的年輕人，在老爸的安排下學了經濟，並去財政部找老爸的熟人謀求一個在政府里的職務，可是這個位置要求通曉西班牙語和西班牙的經濟形勢，於是可憐的扎維爾只得告別老媽，丟下女友，動身出發前往巴塞羅那，並在那裡完成他經濟學碩士的學業。

劇情於是開始了，下面的事情於是變得有點趣味了：出門在外，當然會遇上新人新朋友，會有什麼浪漫的事情發生嗎？身處異鄉的男男女女，品嘗著留學的滋味，或者說體會當留學生的苦辣酸甜，可是除了學習之外，生活中的其他人和事也許更加重要。

這幫在外求學的各國年輕人們由於在巴塞羅那一時找不到更好的房子，不得不大家擠在一套大公寓房裡，人一多，那哭哭笑笑吵吵鬧鬧還會少嗎？這裡可是有法國人，英國人，德國人，義大利人……等等，都快成八國聯軍了！想象一下，如果同住的人搞得公用冰箱亂糟糟的，或者房間一股臭氣……而當初大家商定，日後的生活一定要夠‘酷’，那麼究竟怎麼個‘酷’法呢？另外，年輕人，做事難免有出軌的時候，問題是需要小心，不要被人當場抓住了。

● 羅曼·達瑞斯 飾 Xavier配音 -

● 奧黛麗·塔圖 飾 Martine配音 -

● 西西·迪·法蘭絲 飾 Isabelle配音 -

● 朱迪絲·哥德雷科 飾 Anne-Sophie配音 -

● 凱利·蕾莉 飾 Wendy(asKeillyReilly)配音 -

● CristinaBrondo 飾 Soledad配音 -

● FedericoD'Anna 飾 Alessandro(asFédéricoD'anna)配音 -

● BarnabyMetschurat 飾 Tobias配音 -

● ChristianPagh 飾 Lars配音 -

● 凱文·畢曉普 飾 William配音 -

穿幫鏡頭

·連貫性：澤維爾在機場準備前往巴塞羅那的時候，他過去和馬丁說話然後回到他的母親那兒，然後拿起他的小背包。他回到馬丁那裡，並沒有背包，再次返回他母親那裡，又一次拿起背包。

·連貫性：當澤維爾在影片結束的時候，他在前往新工作的路上，他正穿著一件外套和牛仔褲，打著領帶，而且他把雙手放在他的口袋裡。但是當他到了那兒以後，他正穿著那件外套和家常褲，並且還拿著一個小行禮箱。

製作公司：

BacFilms[法國]

CeQuiMeMeutMotionPictures[法國]

France2Cinéma[法國]

MateFilms[法國]

MateProduccionesS.A.[西班牙]

StudioCanal[法國]

VíaDigital[西班牙]

發行公司：

MarsDistribution[法國].....(2006)(France)(theatrical)

20世紀福克斯公司20thCenturyFox[日本].....(FarEast)

AlfaFilms[阿根廷].....(Argentina)

BIMDistribuzione[義大利].....(2003)(Italy)(theatrical)

ChristalFilms[加拿大].....(Canada)

福克斯探照燈公司FoxSearchlightPictures[美國].....(2003)(Australia)(subtitled)

FreneticFilms[瑞士].....(2002)(Switzerland)(theatrical)

ImpulsHomeEntertainment[瑞士].....(2004)(Switzerland)(DVD)

NewAgeEntertainment[葡萄牙].....(Portugal)

ParadisoHomeEntertainment[荷蘭].....(Portugal)

TobisFilmGmbH&Co.KG[德國].....(2003)(Austria)(theatrical)

20世紀福克斯電影公司TwentiethCentury-FoxFilmCorporation[美國].....(2003)(Germany)(theatrical)

UniversumFilmGmbH&Co.KG[德國].....(2004)(Germany)(DVD)

上映日期

國家/地區上映/發行日期(細節)

法國

France

2002年5月17日.....(CannesFilmFestival)

法國

France

2002年6月19日

捷克

CzechRepublic

2002年7月9日.....(KarlovyVaryFilmFestival)

比利時

Belgium

2002年8月21日

荷蘭

Netherlands

2002年9月5日

捷克

CzechRepublic

2002年10月17日

以色列

Israel

2002年10月18日.....(premiere)

瑞士

Switzerland

2002年10月31日.....(Germanspeakingregion)

以色列

Israel

2002年11月7日

西班牙

Spain

2002年11月22日

阿根廷

Argentina

2003年1月16日

義大利

Italy

2003年1月24日

加拿大

Canada

2003年3月21日.....(limited)

俄羅斯

Russia

2003年4月10日.....(limited)

立陶宛

Lithuania

2003年4月19日

波蘭

Poland

2003年5月9日

英國

UK

2003年5月9日

匈牙利

Hungary

2003年5月15日

美國

USA

2003年5月16日.....(limited)

希臘

Greece

2003年5月23日

土耳其

Turkey

2003年6月20日

日本

Japan

2003年6月22日.....(FrenchFilmFestival)

紐西蘭

NewZealand

2003年7月14日.....(AucklandInternationalFilmFestival)

巴西

Brazil

2003年9月27日.....(RiodeJaneiroInternationalFilmFestival)

愛沙尼亞

Estonia

2003年10月3日

瑞典

Sweden

2003年10月3日

德國

Germany

2003年11月13日

奧地利

Austria

2003年11月14日

墨西哥

Mexico

2003年11月19日.....(MexicoCity)

丹麥

Denmark

2003年12月5日

澳大利亞

Australia

2003年12月18日

紐西蘭

NewZealand

2003年12月25日

芬蘭

Finland

2004年1月14日.....(DVDpremiere)

韓國

SouthKorea

2004年1月15日

冰島

Iceland

2004年1月30日.....(FrenchFilmFestival)

日本

Japan

2004年4月3日.....(Tokyo)

埃及

Egypt

2004年9月16日.....(EuropeanFilmFestival)

菲律賓

Philippines

2005年9月23日.....(CineEuropaFilmFestival)

菲律賓

Philippines

2005年9月24日.....(CineEuropaFilmFestival)

本片沒有很完整的故事，但卻用生動有趣的新世代手法將歐洲的文化多元特色鋪敘出來，其中以眾室友合力阻擋英國女學生的老情人突然到訪，以免他發現女友正在與別人幽會的一段最為緊張精彩。