竊鉤者誅

漢語成語

竊鉤者誅是漢語成語,拼音qiè gōu zhě zhū,意思是偷鉤的要處死,篡奪政權的人反倒成為諸侯,用以諷刺法律的虛偽和不合理。出自《莊子·胠篋》:“彼竊鉤者誅,竊國者為諸侯;諸侯之門而仁義存焉。”

詳細解釋


鉤:帶鉤。偷鉤的要處死,篡奪政權的人反倒成為諸侯。用以諷刺法律的虛偽和不合理。

成語出處


原文

《莊子·胠篋》:“彼竊鉤者誅,竊國者為諸侯;諸侯之門而仁義存焉。”

翻譯

那些偷了一個帶鉤的人要受懲罰處死,而盜竊一個國家的人卻做了諸侯。諸侯之家有仁義之名,那不就是剽竊來的仁義聖知嗎?表現了莊子外冷內熱,憤世嫉俗的一面。