巴倫

1989年，蘇聯撤離阿富汗，這個國家立刻陷入混亂的內戰中。數百萬計 的難民湧入周邊國家，其中僅伊朗就接納了140多萬。年輕一代的阿富汗難民出生在伊朗，故鄉對於他們僅僅是一個陌生而遙遠的名字。他們在貧窮中掙扎，大多數只能為低廉的工資從事最艱苦的工作——如建築業。

工頭梅馬雇傭的阿富汗工人納賈夫摔斷了腿，作為家中唯一的經濟支柱，他的受傷無疑使家庭陷入了困境中。梅馬同意讓他的大兒子萊麥特接替他的職位，這個瘦弱的青年勇敢地挑起了重擔。但不久梅馬就發現這個男孩實在不適合干扛水泥的體力活，當他看到男孩細心地布置餐桌時，他決定讓萊麥特代替自己的侄子拉提夫負責工隊的膳食。這可惹惱了拉提夫，這個粗暴的青年一直十分得意於輕鬆的工作，而現在他不得不幹累人的重活。他嫉妒萊麥特的好運，不斷干涉阻撓他的工作，甚至破壞他的廚房。但不久他就發現了這個沉默的青年的秘密：原來萊麥特是個本名叫巴倫的女孩。她為了得到工作養活全家不得不女扮男裝。

這個發現令拉提夫非常驚駭，他從巴倫身上看到了生活的另一面——永無邊界的貧困、苦難與掙扎。他開始喜歡上這個堅強的女孩。他沒有將這個秘密透露給任何人，相反他決心傾盡全力幫助巴倫及她的一家。他首先向梅馬索要多年來未曾取過一次的工資，並託人以工傷補償的名義送給納賈夫，但這名轉交的人居然攜款離去。無奈之下，他只好賣了自己伊朗人的身份證，並努力工作積攢了一筆錢。他把這筆錢給了納賈夫，希望替自己愛的女孩分擔生活的重擔。納賈夫帶著一家人離開伊朗，開始了千里迢迢的返鄉之旅。拉提夫趕去送行，他明白自己與巴倫之間有一條難以跨越的界線。在那離別的一刻，巴倫感到了拉提夫充滿愛意的目光，她抬起頭，緩緩地摘下了面紗。

（以上資料來源）

（以上資料來源）

主創機構

上映信息

（以上資料來源）

《巴倫》是一部具有現實主義風範的作品，影片的敘述方式是質樸而內斂的，導演力求在不事張揚的表達之中，同樣能夠使觀眾理解到阿富汗人民的疾苦，以及這個國家所發生的事情的災難性質。他通過一系列簡單普通的事件迸發出了力量，其中表現出沉著老練的氣概，以讓感情一點點地積蓄下來的方式打動觀眾，因此這仍是一部憂傷而感人的影片。而麥吉迪在那種悲傷的情緒中融入了幽默感和溫情。同時他對兩種文化的差異與碰撞的洞察也顯得更加成熟了。雖然影片不再具有《天堂的顏色》豐富而明艷的畫面，但麥吉迪和他的攝影師展示出了相當出色的視覺表現力。他對自然光效的運用令人聯想到義大利新現實主義的大師，攝影師從單調灰色的建築中令人驚訝地挖掘出了色彩、美感和詩意（網易娛樂評）。