為戴茜小姐開車
1989年由布魯斯·貝爾斯福德執導的電影
《為戴茜小姐開車》(Driving Miss Daisy)是由布魯斯·貝爾斯福德執導,阿爾弗雷德·尤里根據自己的話劇作品改編,摩根·弗里曼、傑西卡·坦迪主演的喜劇片。該片於1989年12月13日在美國首映;1990年1月26日在美國公映。
影片講述了一個性格倔強的白人老太太黛西和個性溫和、但堅持原則的黑人老司機霍克主僕之間的故事。
演員 | 角色 | 備註 |
摩根·弗里曼 | Hoke Colburn | |
傑西卡·坦迪 | Daisy Werthan | |
丹·艾克羅伊德 | Boolie Werthan | |
埃絲特·羅爾 | Idella | |
雷·邁克金農 | Trooper | |
Patti LuPone | Florine Werthan | |
Joann Havrilla | Miss McClatchey | |
William Hall Jr. | Oscar | |
Alvin M. Sugarman | Dr. Weil | |
Clarice F. Geigerman | Nonie | |
Muriel Moore | Miriam | |
Sylvia Kaler | Beulah | |
Carolyn Gold | 女鄰居 | |
Crystal R. Fox | Katie Bell | |
Bob Hannah | Red Mitchell | |
Ashley Josey | Trooper | |
Jack Rousso | Slick | |
Fred Faser | Insurance Agent | |
Dean DuBois | 商務俱樂部成員 |
製作人 | 大衛·布朗、傑克·艾伯斯、莉莉·菲妮·扎努克、理查德·D·扎努克、Robert Doudell、Alfred Uhry |
導演 | 布魯斯·貝爾斯福德 |
副導演(助理) | Martha M. Elcan、Katterli Frauenfelder |
編劇 | Alfred Uhry |
攝影 | Peter James |
剪輯 | Mark Warner |
藝術指導 | 布魯諾·魯貝奧 |
美術設計 | Victor Kempster |
服裝設計 | Elizabeth McBride |
視覺特效 | William Mesa |
布景師 | Crispian Sallis |
角色介紹
霍克
演員摩根·弗里曼
黑人司機,堅持原則,天性仁厚。霍克總給人一種積極樂觀、幽默健談的感覺,又很為主顧著想,他自尊的表達方式完全不同於戴茜。他只受雇於猶太人,因為他認為只有猶太人才能了解他們黑人而不會遭受不公待遇。為了能成功受雇於戴茜的兒子,他先是鋒芒畢露,又炫耀自己的工作史,這表明他的自信,當然也是為了獲取信任;為了漲薪水,他編織被挖掘的故事,這樣不會有低三下四求別人的感覺。他無所事事的時候總是裝作看報紙,當不得不承認自己是文盲的時候還辯稱看報上的照片也能讀懂新聞。雖然戴茜對他有些不滿,但他還是盡心儘力地服務。
戴茜
演員傑西卡·坦迪
一個是固執而吝嗇的猶太老太太,曾經是教師。不願意求人,不願意向下人,尤其是黑人表現溫情。她不願意讓人看作富人,也不會顯擺財富,因為她也是白手起家靠。倔強的她害怕別人覺得自己老了不中用,無法自己開車,拒絕兒子請司機負責開車,直到忍受不了鄰居的指點才妥協。她堅持己見,總是覺得自己才是對的,有錯也是別人不聽她的才會出錯,司機霍克為她著想所作的事反而會引起她的不滿,就算她心存感激也不把“謝謝”說出口,而內心的清高和優越感使她常常以己之心度他人之意,即使事實證明她的錯誤她也礙於面子不予承認或道歉。戴茜的這些舉動有時候相當孩子氣,叫人難以相處,但也表現出其個性中倔強不服輸的一面。 就這樣,兩個自尊心強又好面子的人從磕磕碰碰、互不買帳到最後發展成為最好的好朋友。漸漸的,戴西老了併入住養老院,但霍克還是一如既往地照顧她。
布理
演員 丹·艾克羅伊德
戴茜的兒子,與母親亞特蘭大,他擔心年長的母親開車會有危險,但他自己也有工作,不能時時親自幫母親駕駛,碰巧,他遇到了正需要工作的黑人老頭霍克,並雇傭他擔任母親的司機,一場“大戰”就此觸發。
曲目 | 專輯封面 |
Kiss of Fire | 為戴茜小姐開車劇照 |
Santa Baby | |
Driving | |
Home | |
Georgia | |
Driving Miss Daisy (End Titles) | |
Song to the Moon (Excerpt from the Opera "Rusalka") |
時間 | 屆次 | 獎項 | 類型 | 獲獎方 |
1990年01月20日 | 第47屆 | 美國金球獎 | 電影類:音樂喜劇類最佳影片 | 《為戴茜小姐開車》 |
電影類:音樂喜劇類最佳男主角 | 摩根·弗里曼 | |||
電影類:音樂喜劇類最佳女主角 | 傑西卡·坦迪 | |||
1990年02月 | 第40屆 | 德國柏林國際電影節 | 銀熊獎:最佳表演團隊獎 | 傑西卡·坦迪、摩根·弗里曼 |
金熊獎提名 | 布魯斯·貝爾斯福德 | |||
1990年03月26日 | 第62屆 | 美國奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 理查德·D·扎努克、莉莉·菲妮·扎努克 |
最佳女主角 | 傑西卡·坦迪 | |||
最佳改編劇本 | 阿爾弗雷德·尤里 | |||
最佳化妝 | Manlio Rocchetti、Lynn Barber、Kevin Haney | |||
最佳男主角提名 | 摩根·弗里曼 | |||
最佳男配角提名 | 丹·艾克羅伊德 | |||
最佳藝術指導提名 | 布魯諾·魯貝奧、Crispian Sallis | |||
最佳服裝設計提名 | Elizabeth McBride | |||
最佳電影剪輯提名 | Mark Warner | |||
1990年06月02日 | 第34屆 | 義大利大衛獎 | 最佳外國女演員 | 傑西卡·坦迪 |
1991年 | 第44屆 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 電影獎:最佳女演員提名 | 傑西卡·坦迪 |
電影獎:最佳影片提名 | 布魯斯·貝爾斯福德、莉莉·菲妮·扎努克、理查德·D·扎努克 | |||
電影獎:最佳導演提名 | 布魯斯·貝爾斯福德 | |||
電影獎:最佳劇本改編提名 | 布魯斯·貝爾斯福德 |
制 作 公 司 | Majestic Films International The Zanuck Company (美國) |
發 行 公 司 | 華納兄弟公司 (美國)(1989年:theatrical) 華納家庭視頻公司 (美國)(1997年:DVD) Aquarius TV (希臘)(1988年:TV) Highlight Film (德國)(1990年:theatrical) MCA環球家庭娛樂 (德國)(2005:DVD) Monopole-Pathe (瑞士)(theatrical) Paris Video (巴西) (video) Transmundo Films (阿根廷) Transmundo Home Video (阿根廷)(video) 華納兄弟公司 (英國)(1990:theatrical) |
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
美國 | 1989年12月13日 | 西德 | 1990年3月15日 |
阿根廷 | 1990年1月25日 | 荷蘭 | 1990年4月6日 |
美國 | 1990年1月26日 | 瑞典 | 1990年4月6日 |
西德 | 1990年2月 | 芬蘭 | 1990年4月27日 |
澳大利亞 | 1990年3月15日 | 法國 | 1990年6月13日 |