天使在歐洲
2014年平安演唱的歌曲
《Angel Comes to Europe 天使在歐洲》是中央電視台音樂頻道《今樂壇》2014年1月起新推出的欄目《一次旅行一首歌》(One Journey One Song )的首期主題曲。這首歌是由陳添作詞、作曲,歌手平安演唱。
平安(Anson Ping),1978年11月9日出生於上海,中國流行男歌手。2011年獲得《我最響亮》全國總冠軍。2012年參加浙江衛視歌唱類節目《中國好聲音》而為廣大觀眾所熟知,並成為迄今為止唯一一位獲得滿分的歌手,榮獲“天籟的迴響”獎項。同年參加CCTV《直通春晚》獲得全國總冠軍,並登上2013年央視蛇年春晚的舞台,獻唱《我愛你中國》。
平安音域寬廣,音色高亢嘹亮,曲風多變,抒情類歌曲“乾淨而溫暖,平靜而傷感”,搖滾類歌曲”大氣而勵志,清亮而昂揚”,這種充滿正能量的曲風令其成為近年來華語樂壇獨樹一幟的”暖派“代表。
Angel Comes to Europe
天使在歐洲
詞/曲:陳添
演唱:平安
編曲:陳添多晨揚劉斯宇
錄音/縮混:張一龍
It is not Vienna, it is not Rome.
不是維也納,不是羅馬
It’s not anywhere that I have ever been to.
不是任何一個我曾去過的地方
It is not Milan, or Barcelona.
不是米蘭,不是巴塞羅那
It’s not anytime that I have ever faced.
不是任何一段我曾面對的時光
Has dad ever told you ,
爸爸曾否告訴你
You would fall in love somewhere sometime
你將墜入愛河,某地某時某刻
Then I met an angel in Europe
於是我遇見了一個天使,在歐洲
That’s a rainy day in Cologne
那是一個雨天,我們在科隆
After travelling to Paris
當我們完成了巴黎的旅程
I fell in love, I fell in love
我已墜入愛河
That I met an angel in Europe
於是我遇見了一個天使,在歐洲
After I wrote this song in Brussels
當我在布魯塞爾寫下這首歌之後
She was more beautiful than a painting
她比油畫中的少女還美啊
I could never stop, I could never stop
我已不能自已
平安《天使在歐洲》
不是米蘭,不是巴塞羅那
It’s not anytime that I have ever faced
不是任何一段我曾面對的時光
Has dad ever told you
爸爸曾否告訴你
You would fall in love somewhere sometime
你將墜入愛河,某地某時某刻
Then I met an angel in Europe
於是我遇見了一個天使,在歐洲
That’s a rainy day in Cologne
那是一個雨天,我們在科隆
After travelling to Paris
當我們完成了巴黎的旅程
I fell in love,I fell in love
我已墜入愛河
Then I met an angel in Europe
於是我遇見了一個天使,在歐洲
After I wrote this song in Brussels
當我在布魯塞爾寫下這首歌之後
She was more beautiful than a painting
她比油畫中的少女還美啊
I could never stop, I could never stop
我想已不能回頭
I want a girl who wanna say love you
希望擁有一個女孩子,她會對我說愛我
I want a girl who wanna say miss you
希望擁有一個女孩子,她會對我說想我
I want a girl who wanna say don’t cry
希望擁有一個女孩,她會對我說別哭
I will never regret,I will never regret
我將永無悔意,我將永無悔意
I want a girl who wanna say love you
希望擁有一個女孩子,她會對我說愛我
I want a girl who wanna say miss you
希望擁有一個女孩子,她會對我說想我
I want a girl who wanna say don’t cry
希望擁有一個女孩,她會對我說別哭
I will never regret, I will never regret
我將永無悔意,我將永無悔意
I will never regret, I will never regret
我將永無悔意,我將永無悔意
I will never regret, I will never regret
我將永無悔意,我將永無悔意