四海之內皆兄弟

四海之內皆兄弟

徠四海之內皆兄弟是一個漢語成語,拼音讀作,出自《論語·顏淵》:“君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之內,皆兄弟也。”

本義是全國的人民都像兄弟一樣。

在句子中作分句,指親如一家。

釋義


世徠界各國的人民都象兄弟一樣。

出處


《論語·顏淵》:“君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之內,皆兄弟也。”

典故


明·徐渭《英烈傳》第六回:四海之內皆兄弟也,便收了罷。
清·石玉昆《三俠五義》第六回施俊道:“豈敢,豈敢。‘四海之內,皆兄弟也。’焉有見笑之理。”艾虎聽了“皆兄弟也”,以“皆”字當作“結”字,答道:“俺乃粗鄙之人,焉敢與斯文貴客結為兄弟。既蒙不棄,俺就拜你為兄。”

近反義詞


近義詞

四海皆兄弟

用法搭配


運用

作分句;含褒義。

例句

清·文康《兒女英雄傳》第15回:“快休說這話;你我丈夫行事,四海之內皆兄弟也。”

英文翻譯


All within the Four Seas are brothers.

其他


也是英語版《水滸傳》的譯名,由賽珍珠翻譯。