麵包王金卓求
2010年韓國KBS電視台製作電視劇
《麵包王金卓求》是韓國KBS電視台製作,尹施允、李英雅、柳真、周元等人主演的長篇勵志水木劇。
該劇以20世紀70年代的首爾為舞台,講述了主人公金卓求從一無所有的窮小子成長為韓國麵包行業第一人的故事。
該劇2010年6月9日在韓國首播后,收視率節節走高,2010年9月24日晚播出的大結局,在韓國全國範圍內創下50.8%的收視率。
![麵包王金卓求劇照](https://i1.twwiki.net/cover/w200/m7/4/m748949f3ae537a5b86f4eff101ab7f4f.jpg)
演員 | 角色 | 備註 |
尹施允 | 金卓求(成年) | 簡介 左為台灣配音,右為香港配音 |
周元 | 具馬俊(成年) | 配音 于正昌、何承駿 |
柳真 | 申幼京(成年) | 配音 楊凱凱、曾佩儀 |
李英雅 | 楊美順 | 配音 王瑞芹、何璐怡 |
全光烈 | 具日中 | 配音 吳文民、招世亮 |
錢忍和 | 徐仁淑 | 配音 陳美貞、黃玉娟 |
鄭成模 | 韓勝載 | 簡介 港台翻譯作"韓勝才" |
全美善 | 金美順 | 配音 王瑞芹、沈小蘭 |
崔慈惠 | 具慈靜(成年) | 配音 魏晶琦、陳琴雲 |
崔允英 | 具慈琳(成年) | 配音 王瑞芹、黃紫嫻 |
鄭惠善 | 洪女士 | 配音 魏晶琦 |
吳在武 | 金卓求(少年) | 配音 魏晶琦、曾秀清 |
申東宇 | 具馬俊(少年) | 配音 王瑞芹、林丹鳳 |
趙廷恩 | 申幼京(少年) | 配音 楊凱凱 |
荷承里 | 具慈靜(少年) | 簡介 港台翻譯作“具慈京” |
金素賢 | 具慈琳(少年) | 簡介 港台翻譯作“具慈琳” |
朴成雄 | 趙振九 | 配音 于正昌 |
朴相勉 | 梁仁睦 | 配音 吳文民 |
製作人 | 趙依芳 |
監製 | 陳華、盧亮 |
發行 | 浙江省華策影視股份有限責任公司 |
角色介紹
金卓求
演員尹施允
“巨城食品具日中的長子”。性格單純、有點老土、認定是對的事情永遠不會改變。他的直率和正直常常讓別人感動,只要感受到他的真心的人最後都會和他站在一起。用真心換得人心就是金卓求與生俱來的力量。經過一番曲折成為巨成家的長男,但最終被陰謀趕了出來。在最底層受盡磨難,從開城商人的後裔也是麵包業的神秘高手八奉先生那裡傳授了製作麵包的秘訣和經商之道。對製作麵包有天生的嗅覺,加上善良的品性,成長為名副其實的麵包王。
具馬俊(徐泰祖)
演員周元
巨成家的繼承人,有著強烈的優越感意識。性格苛刻,目中無人,決不能忍受被別人比下去。不擇手段地去爭取想得到的東西,一旦擁有之後就會立刻厭倦。看到和父親具一鍾一模一樣的卓求感到危機,於是決定學習製作麵包,但感到自己能力有限。為了踐踏卓求,把他推向火海,但最後自己也面臨破滅,是個殘忍又可悲的人物。
申幼京
演員柳真
“卓求的初戀”。小時候在貧窮和暴力中成長,自從遇到卓求之後第一次學會笑。卓求進入巨成家的長男之後和他揮淚告別,十二年之後與卓求重逢並相愛。但是明白愛情在金錢和權利面前沒有任何意義之後,背叛了卓求,變成為了錢做出任何事情的野心女人。雖然真心愛著卓求,但不斷利用卓求,給卓求帶來不堪回首的傷害。
楊美順
演員 李英雅
八奉先生的外孫女,繼承了絕對味覺和手感,從五歲開始製作麵包的麵包神童。目前在鄉下偏僻的麵包店裡工作,熱衷於開發楊美順牌乳酪蛋糕。對製作麵包無比自信地她遇到金卓求之後,感到做麵包時候心動,但她沒有明白這是對卓求的愛的開始。
具日中
演員全光烈
“巨城會長”具日中。信念強烈而勤勞,既保守又嚴格。堅信只要盡全力努力工作,就能獲得相應的結果,缺乏待人和家庭關係的處理能力。與徐仁淑進行了沒有愛情的政策婚姻。一直沒能生下自己的兒子。在與金美順一夜情之後,生下了卓求。但是因為徐仁淑和韓勝載的牽制和計策,而永遠的失去了第三者和卓求。
徐仁淑
演員錢忍和
“具日中的妻子”徐仁淑。是劇中最可憐、可悲的女人。表面上看來是具有氣質和幹練的富家夫人,然而私底下卻擅長計策和陰謀。因為丈夫對其的冷淡,金美順的在其婚姻中的介入,婆婆對她的過度施壓,因而採用了一些極端的手段,不斷地給卓求和八峰的麵包店帶去磨難,是馬俊背後的強大勢力。雖然真心愛著與她戰略結婚的具日中,但卻因為愛情無法得到回饋而扭曲。
金美順
演員 全美善
“金卓求母親”金美順。作為徐仁淑與具日中婚姻中的第三者,在徐仁淑生下女兒不到3個月就與具日中發生實質性關係。因其與生下私生子金卓求,而被具夫人視為眼中釘肉中刺。然而作為一個母親卻很成功,教會了卓求做人的道理,培養出了一個溫柔、上進,充滿正能量的孩子。
![面徠包王金卓求劇照](https://i1.twwiki.net/cover/w200/m9/f/m9f950a72ec2c101883c43e11e936cb66.jpg)
OST - Part | 曲目 | 歌手 | 發行日期 |
1 | 一天的盡頭 | V.O.S | 2010.06.11 |
2 | 愛你至死不渝 (Inst.) | KCM | 2010.06.25 |
3 | 那個人 / 이승철 | 李承哲 | 2010.07.14 |
4 | 只有一個人 | Bada | 2010.07.22 |
5 | 希望是無眠的夢 | 圭賢(Super Junior) | 2010.08.05 |
6 | 為了我 (Inst.) | Michaelle有珍 | 2010.08.12 |
7 | 愛情啊(插曲) | Eru | 2010.08.16 |
8 | 只有你一個 | 尹施允 | 2010.08.19 |
9 | 愛情啊 | 李英雅 | 2010.08.19 |
10 | 我的愛 | 朱元 | 2010.08.19 |
11 | 現在去見你 | Code V | 2010.09.08 |
中文版主題曲 | 愛太空 -王心凌 |
![麵包王金卓求劇照](https://i1.twwiki.net/cover/w200/ma/c/mac7dc53096da829b34243825eac163aa.jpg)
![麵包王金卓求劇照](https://i1.twwiki.net/cover/w200/mc/3/mc3c99a26e8b5991beb9494e8be1ad5fd.jpg)
《麵包王金卓求》收視率 | ||||
---|---|---|---|---|
TNS 全國 | TNS 首爾 | AGB 全國 | AGB 首爾 | |
第 一 集 | 15.7 | 16.3 | 14.2 | 13.8 |
第 二 集 | 16.9 | 18.4 | 14.4 | 14.5 |
第 三 集 | 28.5 | 29.1 | 26.4 | 28.3 |
第 四 集 | 25.3 | 26.4 | 24.2 | 26.3 |
第 五 集 | 28.5 | 28.6 | 27.1 | 28.4 |
第 六 集 | 32.2 | 32.5 | 31.1 | 31.8 |
第 七 集 | 33.4 | 33.6 | 31.0 | 32.2 |
第 八 集 | 35.8 | 35.9 | 31.6 | 31.8 |
第 九 集 | 38.1 | 38.6 | 33.4 | 34.7 |
第 十 集 | 34.5 | 34.9 | 33.0 | 33.8 |
第 十一 集 | 35.9 | 35.2 | 34.1 | 34.0 |
第 十二 集 | 36.9 | 36.1 | 35.3 | 35.2 |
第 十三 集 | 38.5 | 37.7 | 37.3 | 37.0 |
第 十四 集 | 38.4 | 36.5 | 37.9 | 38.2 |
第 十五 集 | 39.7 | 39.2 | 36.6 | 35.7 |
第 十六 集 | 39.9 | 38.6 | 37.9 | 38.1 |
第 十七 集 | 42.5 | 42.3 | 39.5 | 39.8 |
第 十八 集 | 44.4 | 44.0 | 40.5 | 40.2 |
第 十九 集 | 44.9 | 44.0 | 42.3 | 42.5 |
第 二十 集 | 44.6 | 43.8 | 42.6 | 43.9 |
第二十一集 | 44 | 42.6 | 41.9 | 43.9 |
第二十二集 | 43.7 | 42.9 | 42.3 | 41.9 |
第二十三集 | 44.1 | 44.1 | 43.6 | 44.6 |
第二十四集 | 44.7 | 44.2 | 41.9 | 41.9 |
第二十五集 | 44.9 | 45.8 | 44.0 | 44.4 |
第二十六集 | 48.4 | 47.2 | 45.0 | 46.1 |
第二十七集 | 47.5 | 47.0 | 43.3 | 43.2 |
第二十八集 | 48.2 | 46.4 | 44.7 | 44.5 |
第二十九集 | 46.5 | 45.5 | 45.3 | 42.2 |
第 三十 集 | 50.8 | 49.7 | 49.3 | 48.3 |
《麵包王金卓求》收視率(韓國,全國,一周收視統計) | ||
---|---|---|
時間 | 名次 | 收視率 |
( 06.07-06.13 ) | 17 | 16.3% |
( 06.14-06.20 ) | 3 | 26.9% |
( 06.21-06.27 ) | 3 | 30.4% |
( 06.28-07.04 ) | 1 | 34.6% |
( 07.05-07.11 ) | 1 | 36.3% |
( 07.12-07.18 ) | 1 | 36.4% |
( 07.19-07.25 ) | 1 | 38.4% |
( 07.26-08.01 ) | 1 | 39.8% |
( 08.02-08.08 ) | 1 | 43.5% |
( 08.09-08.15 ) | 1 | 44.8% |
( 08.16-08.22 ) | 1 | 43.8% |
( 08.23-08.29 ) | 1 | 44.4% |
( 08.30—09.05 ) | 1 | 47.1% |
( 09.06—09.12 ) | 1 | 47.8% |
( 09.13—09.19 ) | 1 | 48.7% |
《麵包王金卓求》 | |||||
---|---|---|---|---|---|
播出國家 | 播出平台 | 播出時間 | 時間段 | 當地譯名 | 備註 |
新加坡 | 星和視界娛家電視台 | 2011-01-23 | 周日22:30 | 麵包王 | 30集 |
日本 | 富士電視台 | 2011-07-04 | 周一至周五14:03 | 麵包王金卓求 | |
馬來西亞 | 8TV | 2011-07-29 | 周一至周五20:30 | 麵包王金卓求 |
《麵包王金卓求》中國 | ||||
---|---|---|---|---|
播出平台 | 播出時間 | 時間段 | 當地譯名 | 備註 |
華娛衛視 | 2011-03-15 | 周一至周五19:30 | 麵包大王 | 46集 |
安徽衛視《海豚星光劇場》 | 2012-07-28 | 每周六至周三22:00-23:30 每周四至周五22:40-00:10 | 接檔:《真愛無價》 被接檔:《糟糠之妻俱樂部》 | |
無線收費電視精選台 | 2011-03-07 | 周一至周四22:30 | 麵包王金卓求 | 30集 |
無線電視G2台 | 2011-10-24 | 38集 | ||
八大戲劇台 | 2011-05-25 | 周一至周五22:00 | 46集 | |
愛爾達戲劇台 | 2011-05-25 | 周一至周五21:00 |
獲獎時間 | 獲獎類別 | 具體獎項 | 獲獎方/人 |
2010 | 韓國戲劇大獎 | 最佳男新人獎 | 尹施允 |
最佳編劇獎(連續劇) | 姜銀慶 | ||
最佳導演獎(連續劇) | 李正燮 | ||
韓國放送作家賞 | 電視劇部門作家賞 | 姜銀慶 | |
第18屆韓國文化藝術大賞 | 電視劇作品獎 | 麵包王金卓求 | |
電視劇導演獎 | 李正燮 | ||
電視劇作家獎 | 姜銀慶 | ||
男演員獎 | 朴尚勉 | ||
女演員獎 | 錢忍和、李英雅 | ||
童星獎 | 吳在武(小卓求) | ||
演員人氣獎 | 尹施允 | ||
韓國 Contests Awards | 放送映像組大獎--大總統表彰 | 麵包王金卓求 | |
KBS演技大賞 | 最佳熒幕情侶獎 | 尹施允、李英雅 | |
最佳編劇獎 | 姜銀慶 | ||
長篇劇部門優秀男演員獎 | 尹施允 | ||
長篇劇部門優秀女演員獎 | 柳真 | ||
最佳女主角 | 錢忍和 | ||
童星獎 | 吳在武(小卓求) | ||
2011 | 韓國百想藝術大賞 | 電視劇部門最佳導演獎 | 李正燮 |
最佳男演員獎(提名) | 尹施允 | ||
最佳劇本獎(提名) | 金恩慶 | ||
最佳人氣男演員獎(提名) | 尹施允、周元 | ||
最佳人氣女演員獎(提名) | 錢忍和 |
![麵包王金卓求劇照](https://i1.twwiki.net/cover/w200/m7/4/m74cd84b98905d1e9ee647b03f35396ee.jpg)