耐色瑞爾

《被遺忘的國度》中的城市

耐色瑞爾的歷史始於約5000年前的7個漁村,那時正值費倫最初的繁盛時期(The First Flowering).遵守谷地開墾歷(Dalereckoning)的人們會認為那不過是紀元前的3859年而已.但是對耐色瑞爾人來說,這一年,標誌著一個嶄新時代的開端。因為,此後不過短短几十年,梵威克(Fenwick)、吉爾斯(Gers)、基蘭(Gilan)、古斯塔夫(Gustaf)、摩瑞恩(Moran)、納西夫(Nauseef)和嘉尼克(Janick)的漁民們,已經採用了“NY”紀年,NY意即耐色瑞爾年(Netheril Years)。據信從“創始時代”起到第326耐色瑞爾年,就是耐色瑞爾國產生的時間。

創始時代


(The First Age)
一開始,為了對付成群結隊的獸人匪幫,漁民們決定結成聯盟,相互援助。為此吉爾斯的薩滿巫王大耐色(Nether the Elder)創造了一部新曆法,來慶祝聯盟的誕生。由此七個盟誓的村莊建立起一個新的國家, 這個聯合體被命名為塞汶頓(Seventon)。那一刻,巨大的歡樂主宰著塞汶頓,人們紛紛慶祝向文明進發的第一步,也讚美他們首領的智慧。
幾年後,大耐色王將國號改為“耐色瑞爾”,意為耐色的土地。他對人民橫徵暴斂,以致人們擔心塞汶頓將要土崩瓦解。聯盟內怨氣四起,反抗的呼聲不斷,國家的前途頓時一片黯淡。
終於,一把喂毒的匕首宣告了大耐色統治的終結,接著,一位有力而正直的繼承人---小耐色(Neter the Younger)---登上了政治舞台並開始掌權。沒人知道是誰用那把致命的刀結果了大耐色,並且坦率的說,人們一點也不急於把他揪出來。畢竟,那個專橫暴掠、自私自利的國王統治時的高壓一掃而空,人們又過上了平靜的生活,並且可以自由地致力於貿易了。這個國家的名字(雖然它的來源已不復存在),卻經受住了時間的考驗。
耐色瑞爾人選擇了一種新的政府制度――她寬鬆地奠基於民主政治上。他們有一個唯一的王,他的長子註定要繼承前代之位,但每個村莊的首領握有一票。國王的一票相當於他們的五票,這仍賦予他遠遠超過任何一個首領的實力。
耐色瑞爾建立十四年後,伊爾蘭(Earlann)精靈來到了這個鬆散的聯盟。直到那時,“精靈”還僅僅被當作虛構的東西,一種幻想中的生物――據說是被眾神派來幫助人類和引導迷失者回歸正道的。耐色瑞爾於是懷著敬畏之心,向這些“世界之魂的使者”俯首致意,更表達出崇拜景仰之情。這些精靈花了幾年功夫,才讓這些未開化的人相信他們精靈不過也是“人類”而已。做完了這些以後,精靈族和耐色瑞爾人才建立起了貿易關係,他們的友誼持續了許多世紀。
魔法,是精靈們用來貿易的商品之一。小耐色的朋友,瑟瑞恩。吉爾斯(Therion.Gers)是頭一個從事這種生意的耐色瑞爾人。經過一年的指導之後―― 學習戲法(cantras)――他用魔法點燃了一堆營火.兩年後,這位耐色瑞爾社會的第一個人類奧術師(arcanist),成為公認的第三號人物,地位僅次於小耐色和薩滿教的招魂者(spiritsummoner)。從此以後,人們就改稱他為“瑟瑞恩。吉爾斯第一”(Therion the First of Gers)。
下一個世紀,和精靈的貿易持續發展著,並且在這個小國里,魔法的使用突飛猛進。和其他的文明不同,魔法在這裡被認為是不可或缺的,任何人只要到了“ascension”的年紀就會學習魔法。表現出魔法天賦的人會比那些懶惰和漫不經心的傢伙獲得更多的真傳。對魔法的重視,使得後來的耐色瑞爾成為拖瑞爾首屈一指的魔法之國。
132年,耐色瑞爾人聽到一則傳說,“有一個國度,生活著人形的岩居生物群,它們居住在泥山和土丘之上。”勇敢者們便開始探索南方以及遠西之地,去尋找這些奇異的岩居生物。往南走的人,沿著荒野里的小徑,感到天氣日漸寒冷,最後這些斥候只得兩手空空地踏上歸途。而向西的旅人們則走走停停,行進地越來越遠。他們每次休整以後出發,都覺得天氣在變暖。
204年之前,到達西方的斥候們路遇一支倫哥阿斯(Rengarth)狩獵隊,耐色瑞爾人很友善地對待他們。這些過著游牧生活的蠻族人為他們講了有關地下居民的故事,還向耐色瑞爾人透露了那些岩居生物居住的地點。於是,斥候們設法將消息送回塞汶頓報告他們的新發現,同時火速向北方的山脈進發。
當接近貝倫山脈(Barren Mountains)南部的寒之森林(Cold Forest)時,冒險者們遭到曾襲擊過該地的,一支最大的獸人部落的圍攻。沒有人活下來,所以倫歌阿斯人和正靠近獸人部落的耐色瑞爾人也沒有得到預警。
獸人發動了長及20英里的攻勢,伴隨著死亡和殺戮。它們的隊伍貫穿了倫歌阿斯人世代相傳的土地,並突襲了南方和西方的精靈族。這時,伊爾蘭和伊勒法恩(Illefarn)的精靈國家正在緊張備戰。在耐色瑞爾的援助下(象徵性的――但真誠的――姿態,這是比較精靈族的強大而言的,也是考慮到耐色瑞爾稀少的人口和不頂用的魔法。),精靈族展開了一場漫長的運動戰,以期解除獸人的威脅。
伊爾蘭的精靈是獸人侵略者最大的威脅,他們的武士和奧術師以如此的熱情戰鬥著,這使耐色瑞爾人敬服不已。耐色瑞爾人的後面,和獸人作戰的是伊勒法恩精靈。一般認為,伊勒法恩精靈只在兩場戰鬥中發揮了重要作用,在別的地方卻一無所成。

耐色時代


(The Nether Age)
第326耐色瑞爾年,是耐色瑞爾歷史上最重大的時刻之一――這一年,發現了耐色之卷(The Nether scrolls)。這套百頁的書卷,使耐色瑞爾人在魔法技藝上獲得的難以置信的飛躍,在托瑞爾的歷史上也是前所未見的。一個狂熱學習的時代出現在耐色瑞爾,並一直持續到這個國家最偉大的大奧師(archwizards)誕生之時。
人們並不知道是誰發掘了這些意義重大的、傳奇般的魔法知識;不過,他被他們稱為“發現者”(Finder)。在發現者探索遙遠之角森林(Far Horns Forest)以西的領域時,他曾經過一座古老的廢墟。這裡似乎曾盤踞著一個在牆垣上如履平地一般的種族。那些椅子和它們使用的傢具告訴人們,這些動物擁有不止兩條的腿――很可能兩倍於這個數!
發現者里裡外外地翻遍了這座破敗的建築,想找些值錢的貨色回去賣掉。但當他發現那金黃的書卷時,他意識到他發現的東西的價值,遠非用它換錢可以相比。於是他把書卷帶回耐色瑞爾,不斷地研究它們。發現者發現,這100張黃金捲軸實際上分成兩套,50張為一套。其中一套看起來陳舊和暗淡得多。他用祖國的名字,把這些黃金捲軸稱為“耐色之卷”(nether scrolls)。幾年以後,他還與塞汶頓和哲尼斯(Zenith)的奧術師一齊分享了這個發現。短短几十年之內,每個耐色瑞爾人都從捲軸的知識里獲益匪淺。
康傑尼歐之石(Congenio’s Pebble)
少有操法者能在有生之年贏得同行的尊重,而這樣的人又兼死後尚能留名千古的,就更是少之又少了。康傑尼歐。伊奧恩(Congenio.Ioun)便是如此一位奧術師;他的名諱,即使在其身故4000年後依然為人所知,是因為伊奧恩之石(Ioun Stone)。這些魔法石能在主人的頭頂上漂浮著,賦予他們各種特殊的力量。所以後來,耐色瑞爾的奧術師們都在極力尋求它們。
康傑尼歐生於364年,對魔法技藝有著空前的造詣。33歲那年,他製作了他的第一件魔法寶物:康傑尼歐之石。他一生創造了30多個康傑尼歐之石,它們的功用之多,從賦予夜視能力到暫時提升等級,無不靈驗。
451年,他把它們的名字改為“伊奧恩之石”。1319年,康傑尼歐仙逝,享年955歲。他被認為是第一位出自耐色瑞爾的大奧術師(major arcanist),並且在他那個時代是個前無古人的天才。
德爾榮矮人(Delzoun)
401年,即“132年探險”后的第269年,耐色瑞爾人終於發現了傳說中的國家,那兒的崇山之間居住著一個矮小、肥壯的種族。他們正是德爾榮矮人。耐色瑞爾人歷經漫長的探索才找到這些矮人,但是,這絲毫無助於降低雙方溝通的難度。
兩個種族都耗費了幾年時間,才弄清對方的需求。耐色瑞爾人發現他們幾乎不可能把新的魔法物品和法術研究的技術賣給矮人。並且後來,法術(Dweomer)也不時在這裡失效。(耐色瑞爾人把責任歸咎於矮人,因為他們和賈那斯人(Jannath)有相似之處,根據耐色瑞爾賢者的觀點,賈那斯是個對魔法極其無知的種族。)矮人呢,則為他們的優質金屬武器找到了一批穩定的買主,耐色瑞爾人。這種單一的商品佔據了雙方貿易額中的絕大多數。
耐色瑞爾人開闢了一條商道,它穿越狹海地區(Narrow Sea),居於矮人的港口城市阿斯科爾和耐色瑞爾城市哈布瑞吉(Harborage)和哲尼斯之間。他們還建造了一條“低地之道”(Lowroad),它貫穿了一條穿過幽暗地域的,防備森嚴的道路。回溯至費林魔葵(phaerimm)到來之前的歲月,這一地區一直受到矮人的嚴密保護,以使其免受吸靈怪(illithids)、卓爾精靈(drow),以及幽暗地域里其他邪惡居民的搔擾。

密瑟拉時代


(Mythallar Era)
隨著耐色之卷的發現,耐色瑞爾人開始全神貫注於魔法研究。密瑟拉時代,一個新的裝置被發明出來,使得耐色瑞爾的未來變得凶吉難測。這個東西為它的創造者們帶來了無比驚人的強大力量。
伊奧勒姆(Ioulaum)
作為最偉大的人類大奧師之一,他生於554年。伊奧勒姆是耐色瑞爾魔法的主要傳播者,出自他門下的奧術師超過3000。更重要的是,如果沒有此人在歷史上的隆重登場,能讓耐色瑞爾的城市飛上天空的密瑟拉之核(Mythallar)也將不復存在。
伊奧勒姆於714年發動了一場大戰。他帥領成千上萬的奧術師和戰士來到狂暴之峰(Rampant Peaks),對當時耐色瑞爾境內最大的獸人聚落髮起了進攻。14天以後,獸人敗退了,然而超過18000具屍體遍布狂暴之峰的山林溪谷,其中獸人愈萬。
但伊奧勒姆沒有就此罷休。他希望能找到獸人軍隊的駐地,一勞永逸地解決問題。他已經受夠了這一切,百姓被殺、食物被搶、商隊遭劫…都是這些該死的野獸。再沒什麼能讓戰爭停下來,直到他把獸人斬盡殺絕。一年以後,經過不斷地偵察和追蹤,乃至用水晶球進行的占卜,伊奧勒姆的探子和占卜師找到了獸人的主要駐地:坎頓(Canton River)河源四周的山嶺。
於是,伊奧勒姆帶領50000大軍,展開了他一生中最大的戰役,戰火燃燒了16個月。在“滅絕之徵”(Excursion into Extinction)一戰中,犧牲的士兵高達32000人,但伊奧勒姆還是贏了。沒有一個獸人逃出他的手掌心,因為他的軍隊包圍了整片地區。傳送門紛紛被豎立起來,遍佈於各個山丘上。使得部隊能夠在各地之瞬間移動,以切斷敵人所有的退路。超過十四萬獸人遭到殘酷的屠殺,血流成河,染紅了骸骨之山(Bone Hill)和雷霆之峰(Thunder Peak)的積雪。
失竊(The First Loss)
764 年,耐色瑞爾發生了一件悲劇:一半的耐色之卷――整整一套――被偷了。很幸運,為了預防火災和竊賊,兩部書卷是分開存放的。失竊的是看起來較新的一部,從此再也沒找回來。曾用來保存捲軸的密室是被封印了的,並設有警報裝置和陷阱機關,足以應付耐色瑞爾魔法最好的人。然而,捲軸還是掉了,竊賊既沒有打開密室,也沒有觸發任何警報和陷阱。
密瑟拉之核(The Mythallar)
845年,當伊奧勒姆創造出密瑟拉之核的一刻,他證明了自己對耐色瑞爾來說是多麼的重要。這個魔法裝置的力量可以深入魔法網(weave of magic.由魔法女神密絲瑞爾控制)之中,與原始的、純粹的魔法之力相通。它將這樣的魔力直接傳輸出來,使耐色瑞爾奧術師們無須施展魔法恆定術(permanency)就能製造魔法物品。另外,它所產生的持久的魔法動力能讓整座山脈都飄浮在空中。
發明密瑟拉之核以前,受能力之限,耐色瑞爾奧術師只能在較小的物品中注入法術,因為該過程會最大限度地消耗魔法師的精力。這段歲月里,要從人群中一眼認出那些經常製作恆效魔法物品的奧術師,不是什麼難事。跟實際年齡相比,他們顯得特別衰老,還駝著背。這都是因為他們在製造這種魔法物品的過程中,會被吸走一些生命力,這可不是多數的奧術師情願忍受的。
隨著密瑟拉之核的出現,奧術師們便可隨意地製造具有永久魔法效果的物品了,只要他們呆在密瑟拉之核半徑一英里的影響範圍內。848年,第一批這樣的准魔法物品,由伊奧勒姆親自造了出來。他做的一件精緻披風,能讓穿戴者獲得夜視能力,並能讀出20英尺內所有人的想法。
這些魔法物品一出現,便銷路大開,而耐色瑞爾則馬上面對了商品過剩問題。它們的價格猛跌,相當於“正牌”商品價格的十分之一。傳統魔法產品的成本――即要用魔法恆定術的――漲到市價的三倍多,因為只有離開密瑟拉之核的影響範圍的人才需要那種東西了。
浮空城(Floating Cities)
886年,伊奧勒姆再次證明了他的價值,在他建成第一座浮空城的時候。由於已經厭倦了和獸人、地精以及其他垂涎耐色瑞爾人成果的傢伙之間的戰爭,他把一個密瑟拉之核帶到狂暴之峰的南段,並用一個11級法術削斷了頂峰。在尤特恩漂浮術(Yturn’s levitation)和克若挪曼瑟爾重力反轉術(Chronomancer’s gravity reversal)的共同作用下,他把那座斷峰頭朝下地翻了過來,將密瑟拉之核安放在平面的心部,並準備在這寬廣平坦的圓形面上建一座城市。他把這座新的堡壘稱為“伊奧勒姆飛城”(Ioulaum’s Enclave)。人們從耐色瑞爾各地趕來,聚集在伊奧勒姆麾下。他們渴望能住在藍天白雲之間,高高在上,遠遠地拋開那些對魔法恐懼而無知的種族。於是它很快就成了一座真正的飛行之都。
統治者兼伊奧勒姆飛城創造者的大奧師,掌握著絕對的權力。他允許人們自由言論――有時他也認真聽取他們的建議和要求――但凡遇大事伊奧勒姆完全一手包辦。
當耐色瑞爾人正致力於修建更多的浮空城時(1048NY),獸人越發感到他們有被耐色瑞爾滅種的危險。他們覺得要想讓族人繼續生存下去,唯一的辦法就是趕走耐色瑞爾人。那一年,他們對哲尼斯和康契(Conch)展開了強大的攻勢;他們的威脅開始逼近塞汶頓地區。
塞汶頓七城派出最精銳的部隊西進,抗擊獸人,但他們馬上就被招回,因為塞汶頓人得知獸人將從東面偷襲。七城從未經歷過兩線作戰的困苦,再加上沒有伊奧勒姆飛城的援軍,這個地區可能就要變成獸人匪徒的戰利品了。

白銀時代


(The Silver Age)
由於對資源的迫切需求,耐色瑞爾開始派人走邊全國各地,勘探礦產。他們最主要的一座礦場,是在1101年,被礦工德肯特爾發現的。他找到了一條巨大的礦脈,那裡充滿豐富的黃金、白銀、鐵礦、水銀以及白金礦石。在長達千年的時間裡,它向耐色瑞爾供應的礦物之價值,超過其它所有地方的總和。
探礦運動在耐色瑞爾人的推動下,經歷了漫長的550年。同時,耐色瑞爾人也建立起一批小型殖民地和前哨站。它們遍佈於後來的“蠻荒之疆”(Savage Frontier)。對千里迢迢來到這塊邊地的人來說,那些前哨站是非常安全的避風港。商隊和探險者們可以從那兒獲取食物、換程的馬匹和其他一些補給品。
隨著耐色瑞爾統治區域的擴張,本土的耐色瑞爾人也掀起了一陣發明創造的浪潮。來自密瑟拉之核的源源不斷的魔力,使等級相對較低的奧術師能夠親自製作魔法物品,而這些人,也無不想創造一件能讓自己功成、名就、身退的發明。大多數新的魔法物品都是由這些才能平庸的人(處於中間等級)設計的。這個群體在數量上占絕對優勢,他們從事這種生意,並把它作為迅速斂財的最大希望。這群淺薄的奧術師普遍抱著如此的想法,那就是,他們的發明要廉價,要便於操作,但看上去要顯得很貴重――這就使它們至少也得有個優雅、美觀的外形。
第一個投入市場的商品是簡易房燈(roomlight),一種用來照亮房間的球體。它後來被淘汰了,因為第二代產品已被改進到能用各種指令和聲音來控制的程度(當然是根據顧客的愛好)。不久,浮空城裡家家戶戶都在屋子裡裝上了這種燈。
接著,自來水(running water,其實我實在不想這樣翻)出現了,這項發明是通過打開一條連接水元素位面(Elemental Plane of Water)的永久性管道的辦法來實現的。人們用一個簡單的閥門控制水的流量。工程完工並投入使用后,鋪設直達室內的輸水管線以及建造儲水設施,又成了下一步的目標。
前哨(Outposts)
耐色瑞爾的大奧師開始感到些許的憂慮。隨著越來越多的城市升入雲端,他們擔心有一天,這些城市的數量會多到完全遮蔽國土,擋住每一縷陽光。於是他們覺得應該把擴張領土排上日程了。他們用預言之球(sphere of divination)朝東西兩個方向進行了探測,並發現西方的土地更加符合耐色瑞爾人的需要。東方,則坐落著一些蒸蒸日上的強國,儘管他們走著與耐色瑞爾不盡相同的發展之路。
仍然有些大奧師在爭論是否應該去征服東方的國家。但最終,一切有關進攻和滲透東部國家的計劃都陷於停頓。因為耐色瑞爾人正式選擇了西土,這個更為容易的目標。那個時代,西土處於蠻族部落民鬆散的統治下,他們是地母神和狼(Earthmother and a wolf,不知是指查提還是另有典故)結合的產物。耐色瑞爾的東侵之所以未能成行,很可能是因為提萊西爾(Terraseer),這位神秘的智者,在其中發揮了關鍵的作用。他和一群強大的奧術師一起,領導了一次邊地(Frontier)探險。他們針對這裡的露天礦產以及實行大規模墾荒的問題進行了考察。
經過22個月的旅行,提萊西爾回到耐色瑞爾並帶來令人震驚的結論。“倘若我們放任這片土地,被低能的,連聚合鏡像術(collective imagecraft),這種最基礎的概念都沒辦法理解的野人們支配著――那簡直就是在犯罪,它阻礙了我們前進的步伐,是為‘富強’二字所不容的。”
1491年,提萊西爾發現了一處理想的地點。他準備在那裡建立一座橋頭堡,那些前往礦產豐富的山區的商隊和斥候們,可以在這裡補充飲水。但這就意味著,他必須先把原來住在這裡的鴞頭熊人(owlbear)統統驅逐出去。這當然會引發衝突。不久以後,在所謂商隊戰爭(Caravan War)里,耐色瑞爾的偵察兵和輕騎衛隊消滅了多達3000個鴞頭熊人---這種生物是幾千年前由造物族(Creator Race)創造的。等到耐色瑞爾的武士們恢復了當地的秩序,奧術師才進入鴞頭熊人的城鎮,在那裡建起一個輸水管道網。這套系統的設計之精巧,在全國也是數一數二的。通過這個深入托瑞爾地殼五英里之遙的工程,奧術師們為這個叫老鴞之泉(Old Owl Well)的哨站提供了取之不盡的水源。
老鴞之泉哨站駐紮著一個武士連隊和幾名占卜師。占卜師的工作是用魔法和水晶球(crystal ball)監視伊勒法恩精靈的動向。因為當時這支精靈已經把耐色瑞爾看作一個潛在的對手了。儘管和精靈之間的氣氛緊張,老鴞之泉還是在短短五年之內,一躍成為一個重要的中轉站,日復一日地迎送著旅途疲勞的商隊。
這個邊區內還有另外兩個哨站,兼給水和諜報之用。第一座就建在後來的南克利普特(Southkrypt)西北部的森林裡。不過自從他們在這兒落腳以後,就被迫經常離開。因為這裡遠離密瑟拉之核的力場,使得准魔法物品完全失效。為此,耐色瑞爾人又開始了新一輪的艱難嘗試,他們試圖藉助用密瑟拉之核製造的准魔法物品,創造出可以獨立作用的,真正意義上的魔法物品。但這可不是輕而易舉的事。經過幾代人的努力,他們才最終獲得了成功。再來說另一個哨站吧,它緊靠著西林(Westwood)的北緣,隱藏在劍岸群峰(Sword Coast Spires,即現在的寶劍山脈-Sword Mountains)的南麓。

黃金時代


(The Golden Age)
1652 年,即克若挪曼瑟爾(此處有問題,既前面提到伊奧勒姆首創浮空城時,用的就是冠以此人大名的重力反轉術。顯然,如果不是設定有錯,那就只好以:該法術後來經克若挪曼瑟爾的改造方正式完成,來解釋了。)誕生的那一年,標誌著耐色瑞爾進入了黃金時代,其國力達到頂峰。人們開始了大規模的建設,每年都有一座浮空城完工。轉眼間,無數宏偉壯麗的魔法城市出現在天空中,懸留於流風浮雲之間。它們有的巍然不動,有的則緩緩地沿著帝國變化不定的疆界飛行著。每個建立了私人浮空城的大奧師都依據伊奧勒姆開創的先例,在城市裡頒行自己的法令,並使它們得到嚴格的遵守。時間一天天過去了,人民漸漸喪失了發言權。他們的呼聲,不管是對政體的變動還是稅率的調整,統統都被大奧師們充滿權欲的野心所吞沒。一座座飛行城市很快就變成了大奧師們榨取法術研究資金的工具,和對抗其他大奧師的根據地。同時,它們也是用來旅行半位面(quasiplanes)和超元素位面(paraelemental planes)的飛行基地。
大奧師克若挪曼瑟爾,曾關注過另一個人類文明,那地方在費汀。他為他們感到擔憂。因為耐色瑞爾人很勢利,他們對魔法不發達的國家十分輕慢。他知道這不對,並且耐色瑞爾帝國總有一天會自食惡果。雖然克若挪曼瑟爾和其他大奧師一樣,有著共同的缺點(比如他們都堅信神只是一種特彆強大的大奧師,是可以被他們打敗並取代的。),但是他確實也關心著精靈族、矮人族和蠻族部落,這些帝國鄰邦的利益。
1756年,克若挪曼瑟爾獲悉艾爾拉斯科(Illusk)正遭受獸人部族的劫掠。於是他介入了這場戰爭,協助當地的人類殖民地抵抗侵略。但很不幸,即使像克若挪曼瑟爾這麼強大的人,也未能拯救這個國家。更不幸的是,連他本人都成為這場戰爭的犧牲品---他受了重傷,身體日漸虛弱,八年後便辭世了。本來,他完全可以依靠醫療神術恢復健康。可是他拒絕了。這正是因為和所有大奧師一樣,他也相信神不過就是像他這樣的大奧師,唯一不同的是,他們學會了所謂“終極魔法”。而這股傲氣導致大奧師們不願信仰任何一位神祗,怕一旦甘居這些“終極大奧師”之下(包括接受牧師的治療),就會剝奪他們自己升神的機會。
耐色瑞爾從未擺脫過各式各樣的威脅,其中有一些甚至變得日益嚴重。這就迫使大奧師們花很大的功夫忙於平息內憂外患。其中包括耐色瑞爾的民眾造成的破壞,這可一點也不亞於那些作亂於帝國境內外的非人種族。1963年,耐色瑞爾又見證了一場內亂:它是由一群平民發動的,他們幾乎不懂法術,並缺乏對魔法應有的尊重。
事情大致如下。有九個人闖進了“半神伊奧勒姆的至上之魔法密室”(Most Holy and Magical Chamber of Ioulaum the Demidivine)。他們殺了九個守衛,自己也死了七個,隨後倖存的人拿走了24張耐色之卷。他們逃跑以後,耐色瑞爾全國都展開了大追捕。兩個賊害怕被大奧師抓到后遭受恐怖的刑罰,於是他們在恐慌中銷毀了證據,把那無價之寶剁成數不清的小碎塊,並拿這些貴重的金屬片換了260個金幣。(唉,世界上最混蛋的正是這種無知之人。)
2201年,過度的開採使德肯特爾礦脈的資源終告枯竭。因為再也榨不出油水了,那裡很快就被耐色瑞爾人廢棄了。然而,三年後,德肯特爾礦場又被重新利用,成為專門用來研發各種危險法術的試驗場。而之所以會作這樣的安排,都是因為一場災禍的教訓:一座浮空城的毀滅。
墜落(The First Falling)
第一次浮空城墜毀事件,發生在2202年。一次失敗的法術實驗,導致了浮空城---桑瑞斯特的崩塌。那一天,人們正在城裡試驗一個即將完成的法術,叫作“桑瑞斯特之日光震爆”(Sunrest sunshock,是早期對於極效流星雨法術—meteor swarm--所作的一種嘗試。),但卻發生了意外。一開始,這個法術似乎已經成功了。尤其是當位於追憶城(City of Remembrance)的目擊者說,他們看見一片燦爛奪目的光閃耀在西面的天空的時候。但是,緊接著,短短几分鐘,便傳來一陣陣震耳欲聾的巨響,在人們的耳邊怒吼著。接下來,凡是看見這番景象的人無不驚懼萬分:在巨大的爆炸力下,整座城市已被撕成一片片殘磚斷瓦,紛紛揚揚地墜向遼闊的大地。毫無疑問,沒有一個人活下來。
蠻族之爭(The Barbarian Schism)
一次史無前例的大遷徙中,居住在霜凍之爪(Frostypaw)附近的安歌德部族,和一個耐色瑞爾奧術師交上了朋友。2477年,後者開始教這些野蠻人使用魔法。他想通過這種辦法,幫助安歌德人抵抗獸人的劫掠部隊。而野蠻人們也滿懷熱情投入了學習,為了保衛自己,免受那些殘暴的獸人部落的欺凌。不幸的是,鄰近的倫哥阿斯部落非常害怕魔法。他們把遷到這裡的安歌德人趕出了家園。之後,倫哥阿斯人和流下來的安歌德人打了七年仗,直到這些皈依了魔法之力的部族完全撤出這片土地。

發現時代


(Age of Discovery)
2654 年,礦工們發現了契爾達林寶石,他們當然不知道它的價值---將永久地改變耐色瑞爾人的生活。最初,一個叫愛珞琳的奧術師仔細察看了這些寶石,它們都是被礦工當作沒用的石頭交給她的。然而,她卻驚訝地發現這些石頭似乎含有某種魔力。不久以後,她便認識到了這種寶石的功能---它可以儲存一個法術,然後只要將它摔碎,這個法術就會自動釋放出來。就是這項發現,推動著耐色瑞爾帝國,走進了一個前後延續500年以上的,狂熱的探索時代。
契爾達林寶石的發現,使得眾多的耐色瑞爾浮空城加強了對周邊礦山的勘探與開發。誰先發現寶石礦脈,誰就能獲得難以估量的財富。大奧師們對此毫無疑議,他們紛紛投入巨資,盼望著自己能當上這個幸運者。
太空(Realmspace)
繼契爾達林寶石之後還有一件非提不可的東西:魔法船,或者叫作“飛船”。耐色瑞爾人駕駛著它們進入了太空領域(Reamspace指的是托瑞爾星球所在的星系空間,這裡用“太空”代替)。他們相信天域(The Skyward Realms),即尤曼之塢(Yoem)

卡爾薩斯時代


陰霾之年(The Shadowed Age)
陰霾之年的到來,彷彿預示著將要降臨在耐色瑞爾人身上的厄運。因為那時,毀滅的陰影早已潛伏在帝國的四周,正悄無聲息地向這片美麗的土地,探出它的魔爪。從3163年,卡爾薩斯(Karsus,沒有不知道這個名字的吧)出生開始,這個時代接連發生了一系列大事:費林魔葵(phaerimm)的到來、奧洛斯丁(Olostin)的降世,還有更為強大的魔法的誕生。卡爾薩斯之化身(Karsus’savatar),一個空前絕後的魔法,施展的一刻,則最終宣告了整個時代的落幕。
耐色瑞爾誕生了無數偉大的奧術師,他們很多人的壽命甚至超過養育自己的文明,成百上千年之多。成為巫妖,是做到這一點的普遍方式。耐色瑞爾最強者的寶座,雖不是絕對的,但多數都為大奧師們所佔。然而,這些人中凡是在耐色瑞爾毀滅后倖存下來的,都無法與卡爾薩斯(Karsus)相提並論。
卡爾薩斯(Karsus)
兩歲的時候,年幼的卡爾薩斯就施展了他的第一個法術。雖不過是一個戲法(cantra),卻足以顯示他驚人的天賦。年輕的卡爾薩斯發現,他掌握魔法毫不費力,幾乎是一學即會、一觸即通,好像從來就熟知它們似的。這立刻引起了當地密絲瑞爾的牧師的興趣,他們開始訓練這個年輕人。後來,更試圖吸收他進入魔法女神的教會。可是,卡爾薩斯本人,卻不為所動。他拒絕將信仰獻給任何一位多神系統里的神明,那樣毫無益處,他認為。因為,卡爾薩斯也堅信自己終有一天會成為一位神。理所當然,這種脾性決定了他實在是大奧師的上佳人選---所有的大奧師無一不是這樣,只信奉自我。
年僅22歲,卡爾薩斯便成為一名大奧師。他是有史以來最年輕的。當時,正值伊奧勒姆完成他最偉大的法術---延命大法(Ioulaum’slongevity)---的時刻。獲得了如此尊位,卡爾薩斯便可以擁有一顆“密瑟拉之核”,以及一塊合適的飛地。一座浮空城即將拔地而起,而大奧師則將全權支配自己的新領地。幾個月以後,城市完工了。卡爾薩斯卻發現沒人願意到這兒來,以致四處廖無人煙,一派冷落蕭條的景象。這主要是由於他太年輕,顯得如此缺乏經驗,實在難以博取民眾的信任。可是危機成為了大奧師展示才能的舞台。既然單靠強大的魔力還不足以吸引人們,他想,那麼也許一座雄奇瑰麗,設計精巧的城市可以。
於是,卡爾薩斯僱用了許多能工巧匠,在他的城市裡創造出一座座巧奪天工的建築物。它們似乎完全不遵循任何物理的法則,甚至擺脫了重力的限制。它們猶如夢中的景象,如此不可思議,震撼人心。消息終於傳到了很多一流的奧術師學院和魔法大學里。人們被那絕無僅有的奇妙之作散發的迷人魅力吸引著,懷著對它們的無限嚮往,湧入卡爾薩斯的浮空城。很快,那裡繁榮了起來。
懷著對豐功偉業的憧憬,卡爾薩斯說服塞汶頓的議會,把尚存的耐色之卷暫時送到他的城堡里來。他準備仔細研究這個寶物,甚至想找出每一頁捲軸之間是否暗藏著聯繫,以便能尋回失落的部分。可是,命運對耐色瑞爾實在太不公平,剩下的捲軸竟也被搶走了(儘管由超過一百名武士和奧術師保衛著),就在送往卡爾薩斯領地的途中。大搜捕立即開始於3195年,但直到七年後結束時仍然一無所獲,反而使殉職者的記錄薄上又增添了125個名字。至此,耐色瑞爾連一張捲軸也沒有了。至於它們的下落,完全是個謎。即使對帝國最偉大的奧術師和占卜家來說,也沒什麼不同。
夏多(Shadow)
夏多是卡爾薩斯魔法學院的學生。他曾公開了自己對諸位面的一項研究,結果飽受抨擊。事情還不只如此。夏多的事業還招來了當局的厭憎,他們放逐了他,並且在很多城市裡宣布禁止一切對半位面(demiplane)和亞位面(qusiplane)的研究。但是,卡爾薩斯私自留下了夏多,並讓他繼續他的研究;他感到,夏多做的是一件十分重要的事。夏多又邀請了其他一些“地下”研究者參與進來,一切資金都由卡爾薩斯負擔。十一年後,在大奧師的授意下,夏多再次公開了他的研究成果:陰影半位面(Demiplane ofShadow)。亦被命名為“夏多斯:可感性無形物質聚合體”(Shdows: The Palpable Cohesion of FormlessCorporeality)。
全國的奧術師猛然意識到這個發現有多麼重要。他們認為陰影半位面是一塊極具開發價值的領域---可以提供無窮無盡的陰影僕役(shadow servant),同時也是夏多陰影法力(Shadow’sshadow-magic)的源泉。當局立即宣布解除以往的禁令,並公開鼓勵人們探索類似的半位面。不幸的是,他們也發現了“禁錮半位面”(Demiplane of Imprisonment),幾個奧術師最終消失在混沌般的禁錮結界里。當然,這個消息是被嚴密封鎖著的。
奧洛斯丁(Olostin)
耐色瑞爾的歷史上,影響最大的並非都是大奧師和那些重要的研究者。其他很多人也以他們的行為在編年史上留下了深重的一筆。奧洛斯丁就是這麼一個人。
奧洛斯丁,一個際遇不佳的人。他覺得屬於自己機會總是被無端地奪走,便開始憤怒地抨擊社會。他憎恨國人,但對那些飽受欺凌的非人類生物---一直與人類、精靈發生衝突的類地精種族,卻有著少許真實的同情。他內心的仇恨日益深重,終於有一天,耐色瑞爾人驅逐了他。奧洛斯丁只好一個人,漫無目的地遊走在耐色瑞爾荒涼的原野上。
在他流浪的時候,奧洛斯丁偶遇一隻邪惡的怪獸。它就像一個血肉構成的大圓錐,連著四支胳膊---沒有腿。這就是費林魔葵。奧洛斯丁確信他的小命堪憂了,不過還是準備完成這場徒勞的反抗。但他發現那怪獸僅僅是希望和他溝通。費林魔葵對他說,某種來自地表的力量正在不斷使它們的幼崽死亡,成年的老弱病殘也過早的衰弱下去;它想知道到底是誰在地面上濫用魔法。
奧洛斯丁平靜下來,他把所知道的耐色瑞爾文明的一切都告訴了這怪物,包括他們的鋪張揮霍、奢靡頹廢。費林魔葵耐心地聽完他的敘述以後,交給這個忤逆者一件強大的魔法寶物。它還指示出一座堡壘的處所,讓他使用那裡來對抗“邪惡”的耐色瑞爾人。做完這些事,費林魔葵便返回了它的家園。從此,奧洛斯丁再沒見過那怪異的朋友,但他始終感到它就近在咫尺,並且一直在幫助他完成大業。
奧洛斯丁正是靠著他的“豐功偉業”留名青史的。他和他的黨羽們,成為了耐色瑞爾歷史上最冷酷兇殘的殺戮者。3348年,他成功地攻佔了聯眾城(the city of Unity),隨即開始了長達33年的恐怖統治。就是在這裡,他首次得到了“恐懼男爵”(theBaron ofDread)的外號。死在“男爵”一夥屠刀下的生靈多達28000個---人類、精靈、獸人、地精、矮人、半身人和侏儒;他對他們都“一視同仁”、“不偏不倚”。此外,奧洛斯丁還聚斂了一筆龐大的財富。最後,他喪生在一個超過34級的無名奧術師的手裡。後者只用了一個諾納爾火球術(Noanar’sfireball),便將“男爵”一夥化為灰燼。他的要塞頓成廢墟,所有東西都被搗毀殆盡。但是,奧洛斯丁那錐形的夥伴贈予的魔法寶物,卻怎麼也找不到了。
費林魔葵(The Phaerimm)
在研究了得自奧洛斯丁的情報和各種削弱人類國家的途徑之後,3398年,費林魔葵—奧洛斯丁的錐形朋友所屬的族群---開始以它們的“吸魔術”(magic drainspell)橫行於地表世界。這效果永恆的吸魔術同樣也可以吸收生命精華,任何進入它球形作用域內的生靈,都將被慢慢地榨成一具乾屍。費林魔葵在耐色瑞爾帝國境內到處釋放這種強大的法術。
幸好,吸魔術的效果顯而易見。那色瑞爾各大浮空城的四周,土地日益沙化。但是一開始,這種情況沒有引起大奧師們的重視。他們僅僅把浮空城移到別處就算了事。當他們察覺到這些“土地的瘟疫”似乎也在跟著城市跑的時候,大奧師們才真正感到事情不妙。不過隨著這些城市移來移去,他們倒真是“帶領”著費林魔葵完成了一場沙化運動。結果就是形成了日後名為“安納洛克”(Anauroch)的大沙漠。
瘟疫肆虐著,奧術師們卻遲遲拿不出對付費林魔葵的好辦法。有時,某些強大的大奧師會去創造威力更為驚人的魔法,不過在這個時候他們往往會遭遇,費林魔葵,這種一心只想毀滅人類的生物,發動的一場場突襲。費林魔葵很少留下活口,並且通過他們的魔力,阻隔了絕大多數預言感應魔法。這幾乎切斷了人們的聯繫,他們甚至連某個大奧師是否還活著都難以判斷。當然,這也使有關戰爭進展的消息,得不到及時的傳播。
吸魔術的雙重威力導致了浮空城裡准魔法物品的失效。而且,凡不是在魔法恆定術的環境下永恆地注入某件物品里的魔法,其力量都會在此影響下趨於無效,甚至是反面。伊奧勒姆延命大法,就是另外一種會頻繁失效,同時還會導致施法者迅速減壽的魔法。不過,至少一般的魔法還是可以用的。
重魔力(Heavy Magic)
卡爾薩斯發現,費林魔葵的吸魔術正在弱化他對自身施展的長生不老術。他知道,如果不能解決罪魁禍首,那就只能選擇另一種存活的方式。於是他變成了巫妖,並開始研究“重魔力”(heavymagic)。但是,這個集物理、化學和魔法於一體的新事物極不穩定。如果在他成功之前沒有致使耐色瑞爾乃至整個托瑞爾滅亡的話,卡爾薩斯認為,那麼相比那些被吸走的魔力而言,重魔力就將帶來魔法的力量在表現形式上的升華。摧毀那些可惡的地下生物,這是他研究重魔力的最主要目的。因為耐色瑞爾的可利用魔法能源的持續衰弱,應該完全歸咎於這些傢伙。
重魔力,不同於任何無形的魔法,是一種有形的、可感知的實體。它有著球狀的外觀,蜜糖般的純凈的色澤,碰觸任何物體它都不會粘上哪怕一點點雜質。反而,它還能從任何接觸它的物體中自動遊離出來。用一隻手,或者步行穿越重魔力的感覺,就像穿過一片不深的水域一般輕巧。
重魔力可以被附以其他的魔法,這是卡爾薩斯的發現。他也確定,可以將它們“塗畫”在任何物體的表面上(比如一面牆、一扇門或者一部機械裝置),並讓這些表面也獲得同樣的魔法效果。他還發現,可以輕易地將一小部分附上了解除魔法(dispelmagic)的重魔力塞進鎖孔里。那將使偵測陷阱術(detect trap)和開鎖的魔法裝置統統失效。
製造重魔力的能力,與奧術師的等級成正比。每一個施法等級,對應一立方英尺的重魔力(重達一磅)。所以,當卡爾薩斯施展重魔法時,他一下子獲得了41立方英尺的重魔力。接著,他將一個瓦赫姆吸魔術(Volhm’s drainspell)加入這厚重的膠狀半流體物質當中,而後者則將法術的威力提升到了最大限度,作用半徑竟高達2500英尺。不料隨後,這個重魔法首先就開始削弱密瑟拉之核的魔力輸出。極效的吸魔術把魔力統統吸走,卻又送回密瑟拉之核里。浮空城被緩慢地剝離了魔法動力源。
可想而知,浮空城變得搖搖欲墜。所有的燈光都閃爍不定,准魔法物品的力量也隨著魔力的波動時有時無。卡爾薩斯不顧一切地,用魔法抬起這塊重魔力,接著施展了一個托勒戴恩颶風術(Tolodine’s gust of wind),把它遠遠地扔出了城市。可是,那些東西卻重重地落進了參天森林(HighForest),殺死了一位住在那兒的奧術師,烏爾格瑞斯。這個背離了耐色瑞爾的人,在被吸幹了生命力后,變成了巫妖。
首次失敗以後,卡爾薩斯又花了幾年時間完善這項研究,試圖讓它能夠發揮積極的效果。他最喜歡做的一件事,就是給一大堆重魔力附上各種魔法,這樣就可以把它們“塗”在任何他想到的地方。他就曾經把托斯庫德洛空間幻象術(Toscudlo’s hallucinatoryterrain)“塗”遍整座屋子的牆垣和穹頂,製造出種種如夢如幻的景象。另外,他還能夠使法庭里的受審席隨時提醒眾人---某個站在上面的人正在撒謊。
當重魔法的用途正得到其他的開發時,一群來自下層位面的惡魔滲透了聯眾城。該城位於遙遠之角森林的北邊。惡魔們打算在此盤踞,直到取代卡爾薩斯的位置。它們好象就要成功了,但終究沒有。卡爾薩斯和他忠實的參謀與朋友們,用了三年時間,最後用附有奧貝隆離散術(Oberon’sdismissal)和阿卡沙崩解術(Aksa’s disintegrate)的重魔力,把這幫怪物打地魂飛魄散。
3505年前後,大奧師們憂心忡忡,為著在魔法上發生的種種奇怪反應(費林魔葵的法術引起的)。他們很多人離開這個國家,逃往西方和北方的各地。其中一位奧術師西行至艾爾拉斯卡的遺址,以這個古國的名字,建立起一個新的人類國家。他通過自己的魔力使整座城市平地而起。雖然城市尚未完工,奧術師便撒手西歸,但他的奉獻確實澤被後人。
留下來的人繼續尋找著費林魔葵的弱點。這時,耐色瑞爾人有了一個神秘的外援,它們是一個叫做撒倫精怪(Sharn)的種族。於是,費林魔葵突然面臨著兩面作戰的困境。當撒倫精怪遭遇費林魔葵時,它們的相互攻擊的法術碰撞在一起,就開始改變附近的地貌,導致連綿的山脈化作起伏的丘陵,沙漠的幅員日漸遼闊。
隕落(The Fall)
3520年前後,偉大的大奧師伊奧勒姆失蹤了。他的朋友們,包括卡爾薩斯,都相信他是因為嚴重依賴魔法的力量維持生命,才不得不離開耐色瑞爾(他已是近三千歲高齡)。伊奧勒姆的下落,最終成為一個謎。
民眾獲知了伊奧勒姆的失蹤,頓時耐色瑞爾陷入一片恐慌。大奧師們始終擔心不已,因為形勢已經到了嘩變的邊緣。卡爾薩斯感到,一副無比沉重的擔子壓在肩頭,那是耐色瑞爾的前途。該是勉力一搏,重振國家於危亡中的時刻了,他覺得。於是經過多年鑽研,他創造出一種魔法,然後把它用在了自己的身上。
這個法術,就是“卡爾薩斯之化身”,絕無僅有的一個十二級法術。它能夠暫時將一位神的力量盜走。卡爾薩斯選擇了魔法女神密絲瑞爾,作為他的目標。終於,他施展了這個法術,卻絕沒有想到這將會永久地改變魔法運行的方式。廣博的學識,往往反而壓倒理性的智慧,卡爾薩斯也不例外。
他感覺到,神聖的力量從四面八方,爭先恐後地湧入,洶湧著,狂野地激蕩著。頓時,他的腦中充滿了不可思議的知識。然而一霎那間,卡爾薩斯意識到他做了一件多麼可怕的事情。他從一個神那裡偷來了自己根本不該偷走的力量。密絲瑞爾的職責,需要她常常運用自己的神力來調控和修復魔法網(the weave ofmagic)---因為魔法網總是處在威脅之中,耐色瑞爾人對魔法的濫用和費林魔葵的吸魔術都經常使它受損。而當她失去了使原初魔法(指天然純凈的,未加處理的魔法能量)網維持穩定的能力,魔法能量頓時泛濫成災。它們洶湧澎湃,無序地大起大落著,使得一切魔法的威力陡然倍增---儘管只持續了不長的時間。
為了保護魔法網,密絲瑞爾搶在局勢發展得不可收拾之前,犧牲了自己。只有如此,才能切斷她和卡爾薩斯之間的聯繫,同時封閉魔法網。這也導致全世界所有的魔法暫時消失。糟糕的是,失去了魔法動力的支撐,耐色瑞爾的浮空城紛紛墜落,而卡爾薩斯也迅速被死亡吞沒。他臃腫的身體化作一尊石像,從浮空城搖搖欲墜的高台上跌倒下來,垂直地落向大地。他的身體沉墜在席席的風中,石化的雙眼,卻依舊閃耀著神明般全知全能的智慧光芒,隱隱約約地見證著一座座浮空城粉身碎骨的結局,和那裡一切生命的凋零。
他的心碎了---貪求諸神的力量,使他親手開啟了毀滅的大門,將他的家園、他的親人、他的好友、還有他的人民,統統葬送在災難的深淵裡。
很快密絲瑞爾轉世重生了,新的魔法女神名為密斯拉(Mystra),她用了一個美麗的農家女的身體---雖然那個姑娘只會一些最基本的戲法,卻天生就是一塊當大奧師的料。此後,她的第一件事就是重建魔法網的秩序。這一回,她加入了一些限制性的規則,自此10級以上的法術再也不能被使用。到密斯拉完成了新魔法網的時候,她也只拯救了三座耐色瑞爾浮空城,其它的無一倖免。這三座城市是,安納利爾(Anauria)、阿斯倫(Asram)與哈隆丹斯(Hlondath)。他們原來都位於極高的空域,才倖存到魔法網恢復之時。它們平安地降落在地面,居民們都在驚魂未定中,跌跌撞撞地從城裡走出來。
魔法女神的牧師們,都被神明告知了卡爾薩斯的事情。有的是在夢中,有的則是通過祈禱時發生的幻像。密斯拉這樣做的目的,是想告誡人們,防止今後再發生如此的慘劇。然而,卡爾薩斯依然被尊為有史以來,唯一一個靠著魔法達到神之境界的凡人,即便那只是曇花一現。
短短數月內,因為害怕費林魔葵的威脅,眾神的懲罰和獸人的襲擊,倖存的居民們離開了城市。約三分之一的人口遷往北方。剩下的在舊帝國南部建起了耐色瑞爾帝國的“陰魂”---或者說得好聽點,叫做倖存者之國---包括安納利爾、阿斯倫與哈隆丹斯三座城邦。
北遷的人里,有一些曲解了密斯拉的“夢中啟示”,他們按照自己的理解,在已是一尊血紅石像的卡爾薩斯的遺體附近,建立起一座小城。他們把這前代的大奧師當作死去的神祗,供奉著他的遺體。他們還把城市命名為“卡爾瑟”(Karse),以示對“神”的尊敬。然而,他們對卡爾薩斯的崇敬,激怒了一位鄰居。後世的人普遍認為巫妖烏爾格瑞斯是在3533年毀滅了這座城市,作為對卡爾薩斯的報復。但另一位賢者認為,烏爾格瑞斯也正企圖毀滅位於阿斯克角(Ascalhorn)的,殘存的耐色瑞爾。它正一點一點,非常耐心地上演著復仇的劇目,並隨著時間的流逝變得更加邪惡。
烏爾格瑞斯打開了一扇通往巴托九層地獄(Baator)的秘門,他們從那裡找到了援軍。在長達數世紀的漫長的過程中,巴茲惡魔(Baatezu)一個接一個地潛入阿斯克角。一開始,它們裝成侍從和僕人,進入了當地人的生活。但很快,它們就開始扮演參謀和策劃者的角色,來往於強大的奧術師之間,煽動著內鬥、誤解和恐慌。近千年之後,阿斯克角終於變成了地獄門要塞(Hellgate Keep)。

一切之終結


(The End of the End)
在“一切之終結”這個歷時300多年的時期里,所有耐色瑞爾的倖存者都遭到了毀滅性的結局。黑暗的年代始於3826年,當時,阿斯倫遭受了托瑞爾歷史上一種最致命的瘟疫的襲擊。一個月內,所有人就死光了。即使逃出疫區的人,最後也未能倖免。
據信,這個時期里,吉布地多(Kiputytto,一個試圖取代泰羅娜神職的神)企圖在托瑞爾顛覆泰羅娜(Talona)的影響力,最後卻命喪泰羅娜之手。當時,為了讓那些希望平息毒疫女神之憤怒的城市居民向她禱告祈求,泰羅娜選中了註定要倒霉的阿斯倫,向人們展示疫病的威力。通過這一招,信仰泰羅娜和向她祈福的人陡然增加。毒疫女神因此獲得了足夠的力量。她殺死吉布地多,並吸收了她的神力。
3970年,安納利爾淪陷。在一場獸人族發動的進攻中,他們在敵人的力量面前屈服了。可是,城市陷落以後,人們又對這些劫掠成性,但那時已元氣大傷的獸人發動了一場突襲。
冠杖戰爭(The Crown Against ScepterWars)始於4058年,終於4167年。但無論怎麼說,其中發生在科曼瑟(Cormanthyr)和哈隆丹斯之間的戰役很快就結束了。雙方都只損失了少許人馬。而這場戰爭大部分是在展示參展國的軍事和魔法實力,最終,米斯。扎諾爾(Myth Drannor)打敗了所有敵人,成為勝利者。
和米斯。扎諾爾會在大多數戰爭中獲勝這種事一樣不足為怪的,是哈隆丹斯的迅速滅亡。4188年,這個城邦“臨終前的呼吸”也變得越發微弱了。隨著安納洛克沙漠逐漸吞沒了它的土地,讓它的人民忍飢挨餓,安納利爾人終於在沙漠的驅逐下倉皇地逃往費倫的腹地。
撒倫精怪(Sharn)
安納利爾滅亡以後,安納洛克大沙漠極不尋常地停止了擴張。很多人懷疑,撒倫精怪---這種施法時能改變其周邊地貌的強大生物---正是迫使費林魔葵終止吸魔術的真正原因。也有人相信是因為魔法的缺乏,最終導致費林魔葵的法術殺了它們自己。甚至,這兩種說法可能都是真的,但也不排除真正的事實與它們都大相徑庭。
不管真相如何,有一點無可爭議。每當撒倫精怪的法術和費林魔葵的魔法交匯之時,就會在安納洛克四處引起地質變動。那些因為耐色瑞爾人建造浮空城,而被削平了的山峰,居然在撒倫精怪的影響下長了出來。有新的山脈形成了,也有原來的山脈消失了,最後在對沖法術的作用下甚至使高地冰川(High Ice)的面積不斷擴大。
撒倫精怪的動機,並不像是真的要援救耐色瑞爾人。和耐色瑞爾大奧師溝通並不會給它們帶來什麼實質的影響,相比之下,它們更喜歡單獨對付費林魔葵。很多情況下,耐色瑞爾人都發現,自己是被夾在了這兩個爭紛不休的種族中間。
最後一個浮空城
他們完全是一頁從費倫幾乎被遺忘的過去撕下來的活歷史,他們的祖先和飛行城市都在超過1,700年前就從費倫逝去,他們的祖國,耐色瑞爾帝國,也在一場因試圖從它最大的敵人手中拯救它的實驗引發的大災難中毀滅,最高級的奧術民族所擁有的魔法知識在它毀滅之日起就從托瑞爾消失,自至今日。這座城市之所以可以逃脫毀滅,全拜將它和它的居民移入陰影位面的偉大魔法所賜,安全地逃過此劫,這些難民(他們稱自己為the Shadovars)在接下來的數個世紀里繼續著他們的社會和文明。自由地使用陰影材料來施展奧術和進行實驗,城市的貴族統治者充滿了這個新家的黑暗能量,從前就是具備相當強大的能力的法師和術士,當他們精通掌握了新環境的黑暗物質后開始變得越發強大。在1372DR,陰魂城the City of Shade突然返回費倫,在狂暴森林上空出現后直奔艾諾奧克,除了對鄰近大陸的短暫掠奪外它一直停留在那裡。將城市駐紮在饑渴之洲的高空 一座飛行城市奇迹般毫髮無傷地逃過了大災難,儘管這完全出於偶然,這座城市的貴族統治者是一個強大的奧術師,在一段時間裡不斷地實驗在費倫和陰影位面之間的移動,最終他的研究不但可以令他自己隨意地往返於兩個位面之間,還可以令其他人和物體也隨他一起往返。在大災難前的幾周,這位奧術師―陰魂城只知道他的綽號Lord Shadow―正在構思將整個城市移到陰影位面的可能性,在Karsus施展他的法術之前僅僅幾天,Lord Shadow下令城市準備進行這個實驗,就在大災難前一晚,Lord Shadow將整座城市和所有的居民傳送到陰影位面,到達之後,他對自己先前的預測的正確感到非常高興,城市和全部居民在旅程中沒有受到任何不良的效果,然而,他隨即很驚慌地發現,出於他還不能理解道的原因,他不能再把城市移回費倫了。啊~~解開這個秘密花費了數個星期,當城市重返耐色瑞爾時,居民對面前的一切震驚了,在接下來的數天里,城市在耐色瑞爾的遺跡間旅行,拚命尋找著倖存者,但卻沒有任何結果。這些耐色瑞爾人只能假設眼前這些恐怖的景象完全是由可恨的費林魔葵所為,他們渴望著報仇,但是Lord Shadow明白只有自己一座飛行城市根本無法與費林魔葵抗衡,並且,他認為生活在陰魂城裡的耐色瑞爾人大概已經是這個種族最後的倖存者了,最後他決定他不能冒失去自己城市和臣民的風險,發誓終有一天會重返費倫並重建毀滅的帝國,奧術師再次把城市傳送到陰影位面,在那裡,經歷了無法預料的境況,城市停留了遠遠長於他最初預期的時間。