回心轉意

心、意：心思；回、轉：掉轉。重新考慮，改變原來的想法和態度。

宋·朱熹《朱子語類·訓門人·五》：“且人一日間，此心是起多少私意，起多少計較，都不會略略回心轉意去看。”

《京本通俗小說．錯斬崔寧》：“那大王早晚被他勸轉，果然回心轉意。”明．楊柔勝《玉環記．祝香保父》：“爹爹倘若回心轉意，教我如何是好。”巴金《春》三二：“縱使三爸回心轉意允許二妹讀書，也只有幾個月功夫，有什麼用處？”亦作“心回意轉”。元．無名氏《殺狗勸夫》四折：“因此上燒香禱告，背地裡設下機謀，才得他心回意轉，重和好復舊如初。”《兒女英雄傳》二五回：“〔安老爺〕一片慈祥，雖望著姑娘心回意轉，卻絕不肯逼得姑娘理屈詞窮。”魯迅《華蓋集續編．雜論管閑事．做學問．灰色等》：“幸而陰曆的過年又快到了，除夕的亥時一過，也許又可望心回意轉的罷。”亦作“意轉心回”。元．王實甫《西廂記》四本一折：“恁的般惡搶白，並不曾記心懷，撥得個意轉心回，夜去明來。”明．徐復祚《投梭記．出關》：“若要我意轉心回，除是快把降旗展。”

死心塌地、一改故轍、改變主張、固執己見、洗心革面、棄舊圖新、翻然悔悟、心回意轉

執迷不悟、一意孤行、義無反顧

回心轉意主謂式；作謂語、定語；用於消除嫌隙，重歸於好。

要不然時，叫他趁早回心轉意，有多少好處。（清 曹雪芹《紅樓夢》第四十六回）

repent and reform

見“翻然悔悟”（280頁）。

正音 轉；不能讀作“zhuàn”。

辨形：意；不能寫作“義”。

也作：心回意轉

結構：聯合式。