盜亦有道

道：道理。盜賊也有他們的那一套道理。

《莊子·肢篋》：“故跖之徒問於跖曰：‘盜亦有道乎？’跖曰：‘何適而無有道邪！’夫妄意室中之藏；聖也；入先；勇也；出后；義也；知可否；知（智）也；分均；仁也。五者不備而能成大盜者；天下未之有也。”

五者不備而能成大盜者，天下未之有也。’”

道：道理、道義、辦法。后以盜亦有道指盜賊亦有其為盜的準則。

明凌濛初《初刻拍案驚奇》卷三：“英雄從古輕一擲，盜亦有道真堪述。”

作賓語、分句。指小偷也有偷盜的道義

盜亦有道緊縮式；作分句；指小偷也有偷盜的道義。

嘗舉以告姚安公，謂盜亦有道也。（清 紀昀《閱微草堂筆記》卷九）

There is honour among thieves.

盜跖的門徒向盜跖問道：“做強盜也有規矩和準則嗎？”盜跖回答說：“到什麼地方會沒有規矩和準則呢？憑空推測屋裡儲藏著什麼財物，這就是聖明；率先進到屋裡，這就是勇敢；最後退出屋子，這就是義氣；能知道可否採取行動，這就是智慧；事後分配公平，這就是仁愛。以上五樣不能具備，卻能成為大盜的人，天下是沒有的。