叫做你的那個人

叫做你的那個人

《叫徠做你的那個人》,是韓劇《戀愛操作團:Cyrano》中的插曲,由前少女時代成員Jessica(鄭秀妍)演唱,2013年7月2日在各大音樂網站公開。

歌詞內容


中文歌詞

這就是所謂的愛情嗎
越愛就會越痛嗎
越靠近的話 隨著時間流逝
我堅強的心也會害怕嗎
對我而言非常珍貴的愛情
再也不會有的愛情
這樣子就已經足夠了
我愛你的這個事實
即使注視著 也看不見我的人
即使呼喚著 也聽不見我的人
你會記得我嗎 你會想起我嗎
即使只有這麼一次 拜託
我能做的只有流淚
只能像傻瓜一樣等待著你
不要離開我 就這樣靠近我
我最後的願望 就是叫做你的那個人
對你而言 我很渺小
只是一位你所認識的人
這樣子就已經足夠了
僅憑藉著我愛你的這個理由
即使注視著 也看不見我的人
即使呼喚著 也聽不見我的人
你會記得我嗎 你會想起我嗎
即徠使只有這麼一次 拜託
被我叫做你的那個人
我的心無法忘懷你
因為太過愛你
我的每一分每一秒都好痛心
即使我閉上眼睛 也會出現的那個人
在夢中守護在我身旁的那個人
你會記得我嗎 你會想起我嗎
我好想念你 拜託
我能做的 只有流淚
只能像傻瓜一樣等待著你
不要離開我 就這樣靠近我
我最後的願望 就是叫做你的那個人

韓文歌詞

제시카 - 그대라는 한 사람
사랑이란 이런 건가요
할수록 더 아픈 건가요
다가가면 갈수록
커지는 마음에
난 겁이나요
내겐 너무 소중한 사람
다신 없을 그 사람
그걸로 됐어요
충분해요
사랑한다는 사실로
보고있어도 날 못 보는 한 사람
불러보아도 못 듣는 한 사람
날 기억이나 하나요
날 생각이나 하나요
단 한번만 제발
할 수 있는 건 눈물밖엔 없지만
바보처럼 기다릴 뿐이죠
내게로 그만 와줘요
이대로 내게 와줘요
내 마지막 소원
난 그대라는 한 사람
그대에겐 난 작은 사람
그저 아는 한 사람
그걸로 됐어요
충분해요
사랑이라는 이유로
보고있어도 날 못 보는 한 사람
불러보아도 못 듣는 한 사람
날 기억이나 하나요
날 생각이나 하나요
단 한번만 제발
난 그대라는 한 사람
그대만이 내 사람
내 맘은 그댈 보낼 수 없죠
그댈 사랑하는 그만큼
1분1초가 너무나 아파요
눈을 감아도 나타나는 한 사람
꿈속에서도 내 곁엔 그 사람
날 기억이나 하나요
날 생각이나 하나요
보고싶어 제발
할 수 있는 건 눈물밖엔 없지만
바보처럼 기다릴 뿐이죠
내게로 그만 와줘요
이대로 내게 와줘요
내 마지막 소원
난 그대라는 한 사람

羅馬拼音

sarangiran ireon geongayo
halsurok deo apeun geongayo
dagagamyeon galsurok
keojineun maeume
nan geobinayo
naegen neomu sojunghan saram
dasin eobseul geu saram geugeollo dwaesseoyo
chungbunhaeyo
saranghandaneun sasillo
bogoisseodo nal mot boneun han saram
bulleoboado mot deutneun han saram
nal gieogina hanayo
nal saenggagina hanayo
dan hanbeonman jebal
hal su inneun geon nunmulbakken eobtjiman
babocheoreom gidaril ppunijyo
naegero geuman wajwoyo
idaero naege wajwoyo
nae majimak sowon
nan geudaeraneun han saram
geudaeegen nan jageun saram
geujeo aneun han saramgeu
geollo dwaesseoyo
chungbunhaeyo
sarangiraneun iyuro
bogoisseodo nal mot boneun han saram
bulleoboado mot deutneun han saram
nal gieogina hanayo
nal saenggagina hanayo
dan hanbeonman jebal
nan geudaeraneun han saram
geudaemani nae sarang
nae maneun geudael bonael su eobtjyo
geudael saranghaneun geumankeum
ilbun ilchoga neomuna apayo
nuneul gamado natananeun han saram
kkumsogeseodo nae gyeoten geu saram
nal gieogina hanayo
nal saenggagina hanayo
bogosipeo jebal
hal su inneun geon nunmulbakken eobtjiman
babocheoreom gidaril ppunijyo
naegero geuman wajwoyo
idaero naege wajwoyo
nae majimak sowon
nan geudaeraneun han saram

音譯歌詞

撒狼你狼hi龍宮卡喲
還蘇樓套啊鋪共卡喲
他噶卡苗開蘇樓靠及嫩嗎
五沒男靠比那喲
內給鬧木搜囧含撒狼
塔西鬧素哭撒狼哭夠錄退搜有
沖不黑油
撒狼喊打怒撒系樓
鋪古為搜多 奶木剖嫩含撒狼
鋪樓不瓦斗 木的嫩含撒狼
那ki有ki樓哈那有
奶sin噶gi樓哈那有
談含蹦蠻切白
還蘇wi嫩夠 怒目把給鬧起蠻
怕不巧龍 ki大力補米酒
內噶樓噶樓哇就有
一帶樓內給哇就有
內馬跡嗎蘇網
男哭得那嫩含撒狼
哭嘚也給男撒古撒狼
哭就阿嫩含撒狼哭夠錄退搜有
充不黑油
撒郎你狼嫩hi有路
鋪古為搜多 奶木剖嫩含撒狼
鋪樓不瓦斗 木的嫩含撒狼
那ki有ki樓哈那喲
奶sin噶gi樓哈那喲
談含蹦蠻切白
男哭得啦嫩含撒狼
哭得罵你內撒狼
內麻木 哭得鋪內蘇我就
哭得撒狼哈木古蠻哭
一古你求噶 耨木男阿帕有
怒內卡麻多 那他那嫩含撒狼
古搜給搜斗 內giu ten哭撒狼
那ki有ki樓哈那喲
奶sin噶gi樓哈那喲
鋪古系泡切白
還蘇wi嫩夠 怒目把給鬧起蠻
怕不巧龍 ki大力補米酒
內噶樓噶樓哇就有
一帶樓內給哇就有
內馬跡嗎蘇網
男哭得那嫩含撒狼

歌曲評價


《戀愛操作團:Cyrano》劇照
《戀愛操作團:Cyrano》劇照
該歌曲融合了悲情的鋼琴伴奏與管弦樂抒情旋律,Jessica富於感性的聲音為歌曲增添了神秘感,讓整個電視劇的氣氛更加浪漫深情。